我认为有一个这样的偶像，是我的动力。
我的动力之一或许是为了证明我父母的观点是错误的。
我认为，不断自我竞争和自我挑战才是真正驱使我的动力。
I think competing with myself or challenging myself continuously is what really drives me.
“我有家庭，是三个漂亮男孩的父亲，”他说，“这就是我的动力。”
"I'm the father of three beautiful boys and I'm married," he said. "That's what drives me."
每当我最难过的时候，我听到她的声音，就是我的动力，就是我的支柱。
Whenever I am most saddened when I heard her voice, that my motivation is my pillar.
也许这是我的错，我没有让你看到失败给我力量，而痛苦就是我的动力。
Maybe it's my fault that you didn't see that failure gave me strength, that my pain was my motivation.
而通过这样的亲密洁ˉ，我的动力愈加的强烈了，我的目标也愈加的清晰了。
And through that closeness my motivation has become stronger and my purpose has become even clearer.
但是我的动力确实向车队证明我有实力并且可以在2012年重新回到座舱内。
But my motivation is to convince the team of my skills in order to be back in a race cockpit in 2012.
我“不禁被吓了一跳”，我的动力好像有一股逆流在阻塞着似的，信心减少了。
I "can not help but be taken aback," I seem to have an adverse current momentum in blocking the like, confidence decreased.
岸上的灌木丛我看得见了，但是尽管有我的动力，并且拼命划水，水流可又把我卷走了。
I could see the brush, but even with my momentum and swimming as hard as I could, the current was taking me away.
有意思的是，我本以为这短短的25米赛跑会成为他们的动力，但结果证明也是我的动力之一。
Funny, I thought this little 25-meter race would be a motivator for them, but it turned out to be one for me as well.
我的动力不是赢得比赛，我的动力是将我作为教练的潜力和运动员们的潜力全部发挥出来，是追求卓越。
What keeps me going is not winning, but the quest for reaching potential in myself as a coach and my kids as divers. It's the pursuit of excellence.
我的动力就是去控制我的思想和情绪，在没有闹钟的情况下早起是非常有经验的并且在思想方面上控制着我。
The motivation for me was to discipline my mind and take control. getting up without an alarm clock was an experiment in mind control for me.
我在英国找到的导师，了解我的动力与热情，我需要他们的稳健与明智，这种可以倚赖的人际网络是无价之宝。
The mentors I've found in the UK understand my drive and passion, and what I look for from them is their levelheadedness . Having a dependable network of people like that is invaluable.
我的下一个俱乐部将是利物浦，那是一直支持我的动力，我总是坚信那一点，但我并没想到会这么顺利进入球队。
What kept me going was the knowledge my next club would be Liverpool, I was always sure of that. But I do not expect to go straight into the team here.
那棵国槐树枝粗壮，树叶茂密，呈椭圆形，我越爬越害怕，但是这高兴劲成了我的动力，我和家人继续攀登，越攀越高。
The pagoda tree tree branches, leaves thick, oval, I fear the climb, but the overjoyed when became my power, my family and I continue to climb, climbing high.
我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
我真的很喜欢《复仇者》——因为我喜欢这个反犯罪团队的理念和动力，而不是一个单独的超级英雄。
I like The Avengers — because I love the idea and dynamics of team crime-fighting, as opposed to a solo superhero.
在我的思维训练课程中，我学习了如何招募多样化的劳动力。
During my Mindsets coaching session, I was taught how to recruit a diversified workforce.
我想谈谈这个地区的劳动力以及培训教育水平。
I was about to say something about the workforce in the region and the level of training and education.
我的资金筹集的关注点也给了我定期锻炼的新动力。
My fund-raising focus also gave me new motivation to exercise regularly.
通常，问题不是发生在设置上，而是在坚持努力时失去原动力的时候。为了坚持你的目标，大家可以阅读我的“动力的终极指导”。
Often the problem with goals is not setting them, but sticking to them when motivation flags. For more on sticking to your goals, read my Ultimate Guide to Motivation.
所以，这确实是一个主要的动力，另外我的妻子总是告诉我应该把这个故事公诸于众。
And so that really was a major impetus, plus my wife always telling me that I should tell this story.
他解释道“我需要的不是廉价劳动力，而是劳动。”
当我的家人看到，我肯为我自己花时间的改变的时候，我感觉好有必要和好有动力。
I realized how powerful and necessary it was for my family to see that I took time for myself.
非常感谢大家，你们对游戏的热爱是驱使我不断制作游戏的动力。
Thank you so much. Your love for games is what drives me to want to keep making 'em.
尽管我的脚踝仍然需要治疗，但她肯定是我继续打下去的强大动力。
She is definitely a big motivation for me to continue, although my foot still needs lots of treatment.
我学习了许多关于动力的知识。
我学习了许多关于动力的知识。
应用推荐