我的几个朋友最近也有同样的经历。
那时我的几个朋友碰巧来了。
我的几个朋友却选择了其它低碳水化合物饮食计划。
Several of my friends, though, chose other low carb diet programs.
为了发财我的几个朋友都下海了，当了个体商贩。
In order to make a fortune, I have several friends of the sea, when the individual vendors.
我心满意足地住在那儿，直到一天我的几个朋友到我公寓聚会。
I was very contented to live there until one day when several of my friends came to have a party at my place.
后来，我又戴着假发去演了个戏剧，我的几个朋友甚至都认不出舞台上的是我。
Later, when I wore the hairpiece for a play I was in, some friends of mine didn't recognize me on stage.
几个小时后，我的朋友们叫我和他们一起去购物中心。
A few hours later, my friends called me to go to the mall with them.
在告诉了几个朋友我们的遭遇后，我听到的回应中最常见的建议可能是改掉我的名字。
After telling several friends about our ordeal, probably the most frequent advice I've heard in response is to change my name.
我最好的朋友艾丽和我每周都会抽出几个小时的时间来做 BuddyBall 的志愿者。
My best friend Ally and I spare a few hours of our time every week as volunteers for BuddyBall.
我的几个孩子在电话上和朋友聊天一聊就是几个小时。
几个月前，我最好的朋友黛西听我抱怨凯瑟琳，她非常生气。
Months ago, my best friend Daisy was listening to me complaining about Catherine until she just became really angry.
在接下来的几个月里，我写信给我的朋友、医生、老师和育儿榜样。
In the following months, I wrote to my friends, doctors, teachers and parenting role models.
让我和几个朋友、家人或满教室的学生在一起时，我可能会突然唱一首歌。
Get me around a few friends, family members or even a classroom full of students and I might break into a song.
但是，到会期临近时，几个准备去参加会议的朋友和支持者坚持要我和他们一起去。
At the last minute, though, several friends and supporters who were planning to go insisted that I join them.
我很想认识几个当地的朋友，所以我招手拦了辆的士，用普通话询问司机哪里有酒吧。
What I needed was new friends, so I grabbed a taxi and asked, in Mandarin, for an area with lots of bars.
因为我摔过几次自己的手机，所以跟几个IT朋友闲谈了一下黑莓手机的耐用性问题。
Since I drop my cellphones a lot, I strolled over to talk to my IT friends about the durability of the Blackberry.
我当然希望找到自己的爱人，但是更主要的是交几个朋友让我觉得不那么孤单。
Of course I'd like to find a love, but the main thing is to make some friends to make me less lonely.
我疑心有几个朋友偷偷嘲笑我温和的锻炼程序。
I have friends who, I suspect, secretly scoff at my mild work-out routines.
有一次，我和几个朋友把学校停车场的栅栏埋在柴堆里，准备用来烧一年一度的篝火，庆祝放假。
One day some friends and I buried our high school's parking-lot barriers under the woodpile for the annual home-coming bonfire.
我现在只会见见那几个最亲密的朋友，她们好些人现在也都做妈妈了。
"I now meet up with just a few of my closest friends, many of whom are now also mums".
那段时间里，我私下认识了你们许多人，并且交了几个很好的朋友。
During that time, I came to know many of you personally and madesome great friendships along the way.
我在乔治敦、牛津和耶鲁的几个朋友，以及麦戈文和达菲竞选活动机构都寄来了小额的支票。
Several of my friends from Georgetown, Oxford, and Yale and the McGovern and Duffey campaigns sent small checks.
大约4年前，在大学同学婚礼上，我和几个朋友跟新娘以前的同事及其配偶们坐在一起。
About 4 years ago, during an ex-college mate's wedding reception, my friends and I were seated with some of her previous colleagues and their spouses.
几个月后，我向隔壁公寓的一个朋友讲了我的经历。
It was only a few months later that I recounted my tail to a friend in a neighboring condo.
后来我们再也没有去过那片公墓，直到我17岁那年，我和几个高中的混混朋友坐着辆卡车，找到了这片老墓地。
We never returned to that place until I was seventeen. I was with my high school punk friends in a truck, and we were looking for the old cemetery.
她说，看见我的亲戚和朋友们花几个小时地打手机，我就会问自己，这么长时间的通话，电磁波对大脑有影响吗？
"I'm seeing many of my relatives and friends spending hours on their cell phones," she says. "and the question in my brain is, 'Could this have any effect?"'
她说，看见我的亲戚和朋友们花几个小时地打手机，我就会问自己，这么长时间的通话，电磁波对大脑有影响吗？
"I'm seeing many of my relatives and friends spending hours on their cell phones," she says. "and the question in my brain is, 'Could this have any effect?"'
应用推荐