我的兄弟们都喜欢打篮球。
我和我的兄弟们来了，住满了房间。
钢铎和洛汗的子孙们！我的兄弟们！
“敬我的兄弟们，”矮人补充道。
我的朋友们。我的兄弟们。
我的兄弟们早已离开了！
那时候，除了我的兄弟们之外，我没有其它的朋友。
I didn't have any friends when I was... my brothers were my friends.
现在我最不愿做的事就是跟我的兄弟们一起搬回家乡。
To move back to my hometown with my brothers would be the last thing I want to do now.
当我是一个孩子时，我多年超重-我的兄弟们从来没有让我忘记了。
As a child, I carried around extra weight for many years — and my brothers never let me forget it.
我已经得到我的休假。我的兄弟们，祝愿我吧！我向你们鞠躬并开始启程。
I have got my leave. Bid me farewell, my brothers! I bow to you all and take my departure.
但是，告诉我，我的兄弟们，对于甚至狮子都不能做到的事情，孩子能做什么？
But tell me, my brethren, what the child can do, which even the lion could not do?
由于我和兄弟们一起成长，所以父母常常问我，我的兄弟们在哪里，或是他们正在作甚么。
Growing up with brothers, I was often asked by my parents where my brothers were or what they were doing.
钢铎和洛汗的子民们！我的兄弟们！在你们的眼中，我能看到和我一样发自内心的那种恐惧。
Sons of Gondor , of Rohan , my brothers ! I see in your eyes , the same fear that would take the heart of me .
弗雷德里克：哦，我的天，我的兄弟们都死了。当我们回家之后我会带着他们去捕鱼。他们怎么死的?。
Pvt. James Frederick, Ryan: Oh, my God, my brothers are dead. I was gonna take 'em fishing when we got home. How - How did they die?
注解——22岁的张嘉扬（音译）毕业于上海同济大学计算机科学系，他在面试时很自豪地说：“我的兄弟们是我大学年代最珍贵的财富。
Rule explained – “My buddies are my most precious gain from my college years,” Zhang Jiayang, 22, a computer science grad from Tongji University said with pride during a job interview.
我儿子和他的堂兄弟们在一起长大。
我和兄弟们每年都举办生日聚会，但我父亲的第一个生日聚会是在他40岁时举办的。
My brothers and I have had ours every year, but we had my dad's first birthday party when he was forty.
在一次精神病新闻见面会上，她这样说：“我剪掉自己的长头发、穿着我兄弟们的衣服，开始跟男孩子玩。”
“So I cut off my long hair and dressed in my brothers' clothes and started playing with the boys, ” Kazim told Psychiatric News in an interview.
何况，我还亲眼看到，在作了这样一番倾诉之后，那些负罪的兄弟们有多么轻松！
And ever, after such an outpouring, oh, what a relief have I witnessed in those sinful brethren!
就我的判断而言，我同兄弟们生活在一起从无争吵。
As far as I can judge I have lived among the brethren without quarrel.
在这一天他离开的时间里，我就是看芝麻街，上学前班，以及和兄弟们一起同邻居们玩。
While he was gone during the day, the hours were a blur of Sesame Street, pre-school, and playing in the neighborhood with my brothers.
说得具体一点就是，我花了自己并不想花的钱，因为我不想让兄弟们看低我。
And rather than say anything, I spent money I didn't want to spend because I didn't want my buddies to think less of me.
这正是我砂山道那帮兄弟们得出的结论。
And that is precisely the conclusion many of my brethren on Sand Hill Road have drawn.
他说：“我像是一名在伊拉克的旅行者，我和家人还有兄弟们行走在伊拉克。”
"I am like a tourist in Iraq. I move along the country staying with my family and brothers," he said.
如果我说“是”，罗纳尔迪尼奥和他的兄弟们就该跟巴萨签新合同了。
If I say 'yes', Ronaldinho and his brothers (rubs hands) go to negotiate a new contract with Barcelona.
如果我说“是”，罗纳尔迪尼奥和他的兄弟们就该跟巴萨签新合同了。
If I say 'yes', Ronaldinho and his brothers (rubs hands) go to negotiate a new contract with Barcelona.
应用推荐