恩。我知道我的做法有点低劣,但我现在感觉好多了。
Rachel: Okay, I know it was a cheap shot , but I feel so much better now.
我的做法是,先用英语想出句子来,然后再用西班牙语去替换。
I do this by thinking of sentences in English and then writing the equivalent in Spanish.
她承认了她的做法并不正确,我也承认了我的做法有些极端。
She admitted that her methods weren't right, and I admitted that mine were a bit too extreme.
然后,我的做法与我的朋友谁是母语的人,纠正我的缺点说话。
Then, I practise talking with my friends who are native speakers of that language and correct my faults.
如果他真的对我不好,而且我很仔细考虑了我的做法,我会去做的。
If he really treated me badly and if I thought about my actions very carefully, then I would.
我的做法绝不是正宗的日式料理,但它有春天的感觉,这正是我想要的。
Mine is by no means authentic, but it has the feeling of spring, which is exactly what I was after.
关于复习全书,我觉得我的做法也值得商榷,我一上来就拿笔做了起来。
About reviewing whole book, I feel my practice also is worth deliberate, I come up to took a pen be done.
我能说的是当我还是小孩子的时候,为了增加我的弹跳,我的做法是非常基础的。
The things that I can say that I did when I was a kid to improve my jumping are very basic things.
整个房间变成了战场,我已喊不出声了,但我仍然没有看见进步,我甚至开始怀疑我的做法。
The house became a war zone, and I lost my voice yelling, but still there seemed to be only negative progress, and even I began to have doubts.
我的做法是,如果你从网上下载了一个电影并且播放,你知道有时候不理解英语。
Here 's what I do - if you download a movie online, and you play it, you know how you don't understand English sometimes?
相反,我规避了风险,如果他们想模仿我的做法的话,对他们来讲那将是浪费资源。
Instead, I was assuming the risk, and it would have been a poor use of resources for them to try to recreate our business.
我也知道很多人会写游记,把旅途的每一天记下来,嘛,我的做法算是简化版的。
I also know a lot of people who write down their travel stories and keep an account for every single day in the trip. Well, I do the simplified version.
我习惯地告诉他们我的做法直到我发觉即使我告诉了他们怎么做,他们仍然没有做。
I used to tell them until I realized that even after I told them how I did something, they often did not do it.
当我和收货人检查残损箱子时,我剔除了轻微的残损货,你知道我的做法对你是有利的。
When I checked the damaged cases with the receiver, I cut down all those with slight damage. You know I've done a favour for you .
我听说过时间胶囊,而且有些朋友会给未来的自己写信,嘛,我的做法可以说是反过来的。
I have heard about the time capsule and a couple of my friends write letters to them future selves. Well, I do the reversed version.
我的做法,数,并已在短期内与他们交谈,他们很乐意与他们的生活…这一切事宜,是不是?
I did approach few and had a short chat with them and they are happy with their life... that's all that matters, isn't it?
我的做法和服从训练课上的做法不同之处在于一旦狗儿通过标记法学会了某个练习,我就加入干扰。
The difference between what I do and what these ineffective obedience classes do is that once the dog has learned an exercise with markers I add distractions.
作为十几岁孩子的家长,最让我头痛的一件事是理解他们的爱情。大部分情况下,我的做法都是是“不插手”。
WAmong all my endeavors as a parent of teenagers, understanding their affairs of the heart has been the most baffling. Mostly, my approach has been, 'Hands off. '
我的做法是,衣服口袋里有一张纸和一只笔,我看到有用的资料就记录下来,在街上见到好的广告词我也抄下来。
I always carry a piece of paper and a pen with me and I will jot it down whenever I find some useful information or even a piece of good ad on the street.
我知道一些国会的共和党人并不同意我的做法,我也期待着倾听他们的意见,如何拿出帮助中产阶级成长壮大的资金。
I know that there are Republicans in Congress who disagree with my approach, and I look forward to hearing their ideas for how we can pay for what the middle class needs to grow.
我的底线是,“她说:“我内心深处藏着一个秘密的愿望:当一个农民,我的做法是利用我所拥有的,就是我这个屋顶。””
"The bottom line," she said, "is that I harbor a secret desire to be a farmer, and my way of doing that is to use what I have, which is a roof."
假如我总是只听你们说,可能就只是在遵守“与我无关”的格言,但当某些事需要我站出来并表述时,我的做法通常是去表达我的真相。
If I'd been listening well over the yrs I might just let that go honoring the "not my business" wisdom, but my way is usually to state my truth when something stands out for me and this statement did.
当我认为她的慷慨行为是为了帮助其母亲回报社会时,她并不苟同,她的说法是:“我的做法并不是将财富归还社会,而仅仅是转交给社会而已。”
But she protested when I suggested that her generosity was a way to return wealth made by her mother. "I don't give back," she said.
我的做法是在我还感觉没吃饱,还想再吃点的时候停止进食,对,停下来,深呼吸,过了大约十分钟,我就意识到我已经很满意,并不需要再多吃点了。
Breathe. In about 10 minutes, I realize I’m satisfied and don’t need to eat any more.
这让我想到研究的第三个领域,它并不能支持单性别学校教育,而且实际上表明这种做法是有害的,那就是社会发展心理学。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
“我完全反对他的做法,”她说,她坐在家吃午饭,她家在一条小巷旁,两旁排列着明代的房屋。
"I totally oppose what he's doing," she said over lunch in the family home, off a crooked alley lined with Ming Dynasty houses.
我喜欢用干净白纸清洁然后扔掉它的做法。
I loved the idea of cleaning with the fresh white paper and then throwing it out.
我喜欢用干净白纸清洁然后扔掉它的做法。
I loved the idea of cleaning with the fresh white paper and then throwing it out.
应用推荐