这个周末我要去看看我的亲戚。
我的亲戚和朋友都在不同的医院。
All of my relatives and friends have been driving to all the different hospitals.
我的亲戚与我断绝。我的密友都忘记我。
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
那房子住着我的亲戚。
不过我——原以为你是我的亲戚，你会对我好的，会保护我的！
But I - thought you would be kind to me, and protect me, as my kinsman!
你必需知道的是，这些人的一部份，是我的亲戚，而且很熟。
Some of these men, you must understand, were relatives of mine and well known to me.
我的亲戚们都来我家玩，我们欢声笑语，相处得十分的融洽呢。
My relatives have been to my house to play, we laughter, get along very well then.
每个人都有：我的父母，我的亲戚，我的朋友，甚至我的同学。
Everybody was there: my parents, my relatives, my friends and even my classmates.
第二天，我昨天收到2000元从我的亲戚，因为我的零用钱。
The day after yesterday I received 2000 yuan from my relatives as my pocket money.
我想我是多么幸运我能去拜访我的亲戚和能追溯我很早以前的传统。
I thought of how fortunate I was to have been able to visit with relatives and trace my heritage back so far.
我就要回英国去了，我想为我的亲戚和朋友买一些真正的中国纪念品。
I'm going to back to Britain. and I'd like to buy some real Chinese souvenirs for my friends and relatives.
而且他们的确有了电视手机自来水和电，不过我的亲戚们仍然在用水牛做农活。
And they do have televisions and cellphones and water and electricity but my cousin was still farming with water-buffalo.
而且他们的确有了电视手机自来水和电，不过我的亲戚们仍然在用水牛做农活。
And they do have televisions and cellphones and water and electricity but my cousin was still farming with water - buffalo.
亲戚：帕帕先生是我的亲戚。唔，他还不会讲英语。所以我陪他来为他翻译。
Cousin:Mr. Papa is my cousin. Uh, he does not speak English. So I come along to explain for him.
我的亲戚正要为医药目的在实验室做实验这时他收到一件珍贵的粉红色的外套。
My relative was about to make an experiment in the laboratory for medic al purpose when he received a valuable pink coat.
当我谈谈我做什么我的亲戚，他们都认为，孩子们需要发挥和周末是不从功课。
When I talk to my relative about what I do, they all think that kids need to play and weekend isn't from homework.
带一个‘男友’回家就意味着我的亲戚不会总烦着我，父母不用担心我的感情问题。
Bringing a 'boyfriend' back home simply means I get less hassle from relatives and my parents will stop worrying about my romantic life.
我的亲戚们都没跟我住在一起，但我们有一个亲密的家庭，我们彼此之间相处得很好。
Although my relatives don't live with us, we have a close family and we get along well with each other.
我的家人，我的亲戚，我的家乡，还有我家人的朋友，在我出生以前就已经安排好了。
My family, my relatives, my hometown, and the friends of my family, all these had been arranged before I was born.
驾驶员：警官，这些人都是我的亲戚，我不好拒绝他们，我也是第一次超员，您就别处罚了。
Driver: Sir, all of the passengers are my relatives. I couldn't refuse them. It's just my first time. Don't punish, please.
在农历新年的第一天，我们问候我的亲戚，你知道为什么我喜欢春节?因为我可以得到压岁钱钱。
On the first day of the lunarnew year , Weare greeting my relative , Do you know why I like spring festival ? Because I can get lucky money.
我大概在一年前就能够买得起它了，因为我让我的亲戚们在我过生日时给我钱，而不是给些不合身的衣服。
I was able to buy it a little over a year ago, because I had my relatives give me money for my birthday instead of a lot of clothes that wouldn't fit.
我的亲戚和朋友来到我的家里在晚上。我收到了很多礼物从他们。我的妈妈准备了一个大的生日蛋糕给我。
My relatives and friends came to my home in the evening. And I got a lot of presents from them. My mother prepared a big birthday cake for me.
我的亲戚和朋友来到我的家里在晚上。我收到了很多礼物从他们。我的妈妈准备了一个大的生日蛋糕给我。
My relatives and friends came to my home in the evening. And I got a lot of presents from them. My mother prepared a big birthday cake for me.
应用推荐