在我的世界里，我的爱情是永恒的，我的心永远是热的。
In my world, my love is going to be eternal, and my heart is always glowing for YOU.
我允许你走进我的世界，但不许你在我的世界里走来走去。
I allow you into my world, but you're not allowed to walk around my world.
在我的世界里，从来不会有春天和秋天，因为它们太短暂了。
Inside of my world, there were never any spring and autumn, because they are too short.
我允许你走进我的世界，但决不允许你在我的世界里走来走去。
I allow you into my world, but it will not allow you to a world I walked up and down.
你一直在我的心里，温暖着我的心，有你在我的世界里无处不在。
You are always inside me, warm within my heart, and you are everywhere in the world that surrounds me.
在我的世界里总会有一些奇迹出现，而我，却总是和它们擦肩而过。
In my world there are always miracles to happen, but I have always and was passing them by.
可是亲爱的，不是有时一个人，是永远，我的世界里永远只有我一个人。
But darling, it's not sometimes to be alone, it's always, always from my world.
在我的世界里，懂得留之，放之；不会放纵，堕落，因为我有自己的人格。
In my world, in the know, the release and does not indulgence, decadence, because I have my own personality.
无论结局是不是完美的，你都不能从我的世界里消失。爱是一个善意的诺言。
No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. Love is a carefully designed lie.
看上去更像是拥有了一台显微镜而不是相机，在我的世界里截取单独的片段。
It was like having a microscope rather than a camera, by pointing a single fragment of life you can see the whole story.
我不要寂寞。或者我不再来这个世界。因为，在我的世界里，就只剩下寂寞。
I don't want to lonely. Or don't come to this world. Because, there is only lonely in my word.
在我的世界里，终极先进者还要数史蒂夫·普雷枫丹，他是我心目中的英雄之一。
In my little corner of the universe, the ultimate first mover was Steve Prefontaine, one of my heroes.
当小鸟筑巢下蛋，以歌声迎接清晨时，愿美丽在我的世界里茂盛，我的灵魂每日更新。
When birds build nests and lay their eggs And sing to greet the morn, May beauty flourish in my world Each day my soul is born.
其实，在我的世界里，我一直为梦想努力着，就像不断地在铺就一条实现梦想的通天大路。
As a matter of fact, I have always been striving for my dream in my own world, just like paving a road to realize my dream.
我活在我的世界里，这没有错，不要用鄙夷的眼光看我，因为每个人的经历不同，生命轨迹不同。
I live in my world, this is not wrong, do not look at me with scorn eyes, because each person's experience is different in different life trajectories.
我的世界里的男孩单纯无比，而女孩充满稚气又充满妖娆，充满艳丽又有一丝狡猾，有时她们又是邪恶阴郁的。
In my world, the boys are very simple and pure, while the girls are childish but fascinating, pretty while with a little foxery, sometimes they are even evil and gloomy.
我的世界里每天都是整行式排字机、报刊印刷、广告宣传、每周截稿时限，还有当地政客和商人无休止的游行。
I grew up in the midst of a swirling world of linotype machines and printing presses, promotions, weekly deadlines, and an unending parade of local politicians and merchants.
在我的世界里——你已经注意到，不要说你没注意——一只过路的乌鸦也许会停下来，聊上一会儿，在城市的垃圾车上说说行程改变的消息。 还有，比如说，鸽子。
In my world—you've noticed, don't say you haven't—a passing crow might stop and have a conversation about a change in schedule at the city trash pickup, or, for example, the pigeons.
在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。
In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.
丹纳赫说，“在一个我不需要工作的世界里，我可能会感觉非常不同”——也许不同到足以让他全身心投入到一个爱好或一个充满激情的项目中去。
Danaher says, adding, "In a world in which I don't have to work, I might feel rather different"—perhaps different enough to throw himself into a hobby or a passion project.
当我向胡安解释说，是的，我们确实有一个月亮，是的，它和他的月亮非常相似，我对他的世界里存在的可能性感到一种敬畏。
After I explained to Juan that yes, we did have a moon and yes, it was very similar to his, I felt a sort of awe at the possibilities that existed in his world.
在这个忙乱的世界里，他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱，让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
在这个忙乱的世界里，他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱，让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
应用推荐