我怕我的世界只有我一个人！我讨厌被世界抛弃的感觉！
I am afraid my world I am the only one! I hate the world Cup discard the feeling!
我要到格利那草场去。如果你猜不着我是跟谁一起去，那我真要把你看成一个大傻瓜，因为这世界上只有一个男人是我心爱的，他真是一个天使。
I am going to Gretna Green, and if you cannot guess with who, I shall think you a simpleton, for there is but one man in the world I love, and he is an angel.
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
我想无论我说的话有没有意义，至少让他从不同的角度对这个世界进行了思考--哪怕只有一小会。
I figured what I said either made no sense whatsoever, or perhaps got him thinking about the world in a different way – if only for a moment.
我还告诉他，早在乔治敦上大学时我就研究过征兵制度，并得出结论，只有像在第二次世界大战，我们的国家和生活方式处于危险境地的情况下，这种制度才是正当的。
I also told him I had studied the draft at Georgetown, and had concluded it was justified only when, as in World War II, the nation and our way of life were at stake.
不过我并不蠢，我知道只有只有最顶级的球员在世界级球员之前才能优先得到上场机会。
But I'm not stupid, I know one of the best players in the world plays up front, with world-class players in behind.
在足球的世界里只有上帝知道明天会发生什么，我不知道四五个月后会发生什么，我不能在这里给你们保证什么。
In football you never know, "Quilon said." I don't know what will happen in four to five months.
你的幻影又再我眼前晃动，可是你却不会在我的世界停留，哪怕仅仅只有一会儿。
Your illusory image again I at present rock, but you actually not in mine world pause, even if merely only then a while.
我并不是要拯救世界，我做的这些事情并不是我最擅长的，但我只有24岁- - -我还有机会。
I am not saving the world, I am not the best at what I do, but I am only twenty-four-there's still time.
因为只有跟你一起，我的生活才会充满色彩，没有了你，我的世界只剩黑和白。
Because with you, my life finally has colour; without you, my life is only black and white.
世界上只有一个名字，使我这样牵肠挂肚，像有一根看不见的线，一头牢牢系在我心尖上，一头攥在你手中！
The world's only a name, so I am very worried about, like an invisible line, a head firmly in my heart, a grip in your hands!
可是亲爱的，不是有时一个人，是永远，我的世界里永远只有我一个人。
But darling, it's not sometimes to be alone, it's always, always from my world.
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以自己，抵御世界，我却将她独自留在我的星球上了！
My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!
假如世界上只有我一个，我不会觉得孤单。可恨的是，世界有着千千万万个我，这又让我不够孤单。
If only I had one in the world, I would not feel lonely. Hateful, my world has thousands on thousands of this let me not alone.
钟国：我用我的小眼看世界，我的眼里只有你！
JK: I see the world with my small eyes. I want to see only you with my eyes.
多希望你可以知道，你离开之后，我的世界在哭泣。多希望你可以为我的心疗伤，哪怕只有一次就好。
If only you could see the tears, in the world you left behind. If only you could hear my heart, Just one more time.
我的花生命是短暂的，她只有四根刺可以保护自己，抵御世界。而我却将她独自留在我的星球上了！
My flower is ephemeral, and she only has four thorns to defend herself against the world. And I have left her on my planet, all alone!
我参加所有这些活动的原因只有一个，我希望能够鼓舞别人，让他们展现出他们的力量并一道使我们的世界发生积极的变化。
The only reason I participate in all of these activities is because I want to inspire people, make them show their strengths and together we can make positive changes for our world.
我的梦想很简单，只有两样事情深深地印在我的灵魂中：阳光和你。所以我相信我只是为了你才来到这个世界的。
My dream is very simpleness, two things put to my deep soul, light and you, so I believe I come up to this world just for you.
在世界历史的长河里，只有少数几代人被赋予了在自由面临最大危机时捍卫自由的使命，我不会畏缩于这一责任——我欢迎它！
In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in its hour of maximum danger. I do not shrink from this responsibility — I welcome it.
他说： 「许多人以为印度只有牛车和骆驼用来运送货物，我觉得有必要让世界知道，我们也有自己的追求」 ， 「我希望让印度在世界航空领域占据一席之地」 。
" i ' ve been in aviation for half a century, but i want to put india on the aviation map of the world, " mr singhania, who is head of the raymond textile group, said.
这条信息想说的是旅行让我领悟到了一个真理：我已经找到了那个每个人都在寻觅却只有极少数人能够找到的人，那个让我在这个世界上永远珍爱的人！
The message is that my travels taught me a great truth: I already had what everyone is searching for and few ever find, the one person in the world who l was born to love forever.
以前的我总以为自己的世界里只有战斗，冷血的战神是我浮动的躯壳！
Before I always thought that there were only fights in my world, where cold-blooded Ares was my floating shell of soul.
以前的我总以为自己的世界里只有战斗，冷血的战神是我浮动的躯壳！
Before I always thought that there were only fights in my world, where cold-blooded Ares was my floating shell of soul.
应用推荐