不过现在为时已晚了,我只想换一个专业,金融或者国际商务, 然后再自己把中国的会计慢慢学好再说吧.
For the present, I want to change into another major, finance or international business. I will also continue to learn Chinese accounting.
回到宿舍，我第一句话跟裕深说的就是：我想换专业，会计太难了。
Coming back to my dorm, the first sentence I said to my roommate, Yushen, was: I wanna change my major because it is too difficult!
今年七月将从北京大学毕业，我主修的专业是会计学。
I will graduate from Peking University this July. I have majored in accounting.
我是学会计专业的，但是现在却在公司的市场部门工作。
You know, my major is accounting, but now I'm working in the Marketing Department in the company.
尽管他的专业是会计，但他的前任不是一个会计，他说“我就是为保护投资者而生的”。
He is not an accountant, as his predecessor was, but says "investor protection is in my DNA."
我从你的简历中知道你是北京大学会计专业的。能告诉我你都学了哪些相关课程吗？
I have noticed from your resume that you majored in accounting at Peking University. Will you please tell me something about your related courses?
我的专业是会计，但我的爱好并非会计，而是哲学或者经济学。
My major is accounting, but my hobby is not accounting, but the philosophy or economics.
我现年21岁，已经拿到了商务金融策划和会计专业的学士学位。
I am now twenty-one years old and have completed a Bachelor of Commerce majoring in Financial Planning and Accounting.
我还积极主动参加学校各种活动和社会实践，不放过任何一个能锻炼自己的机会，同时还辅修了会计学专业。
I also actively participate in school activities and social practice, not miss any opportunity to exercise their own, as well as a minor in accounting profession.
我从你的简历中知道你是北京大学会计专业的。能告诉我你都学了哪些相关课程吗？
I've noticed from your resume that you majored in accounting at Peking University. Will you please tell me something about your related courses?
我现在21岁，来自北京。我的专业是会计，刚从上海大学毕业，已经获得学士学位。
I am 21 years old now and I come from Beijing. My major is accounting and I just graduated from Shanghai University. I received my Bachelor degree.
我的专业是会计电算化。
今年七月将从北京大学毕业，我主修的专业是会计学。
I will graduate from eking University this July. I have majored in accounting.
我从你的简历中知道你是北京大学会计专业的。
I have noticed from your resume that you majored in accounting at Peking University.
我的专业是会计，所以我想找一份在那里我有一定的钱更多的责任。
My major is accounting, so I want a job where I have some more responsibility for money.
我本身也很喜欢会计这个专业，乐于从事会计相关的工作，愿意在工作中提高自己的会计专业水平和自身素质。
I am also like the accounting profession, willing to engage in accounting related work, willing to work to improve their own quality standards and the accounting profession.
也激发了我的学习兴趣，同时也确信自己通过专业的学习后能够胜任会计工作。
Also sparked my interest in learning, also convinced they through professional after learning can be competent accounting work.
我叫孙林，住在北京。我出生于1980年。今年七月将从北京大学毕业，我主修的专业是会计学。
My name is Sunlin and I live in Beijing. I was born in 1980. I will graduate from PekingUniversity this July. I have majored in accounting.
没问题，我的专业英语就是会计英语，而且，你也知道大西洋商贸公司是一家中澳合资企业。
No problem. The professional English course is just English for Acing. Moreover, as you know, the Atlantic Trading Company is a Sino-Australian joint venture.
虽然后来由于个人的原因我转向了会计专业，但是，由始自终我都全力以赴去实现我的梦想。
Even though I eventually switched to the accountancy faculty later for personal reasons, all that while, I really put my heart and soul in making my dream a reality.
但读大专时学得不多，当时我的专业是会计学。
But I didn't learn much of it in Junior College, where I majored in Accounting.
但读大专时学得不多，当时我的专业是会计学。
But I didn't learn much of it in Junior College, where I majored in Accounting.
应用推荐