比如,今天它让我静下心,考虑我的不快乐,然后承认它,并忙着把我的想法写下来。
For example, today, when I think about my feeling of unhappy, I settle down, then admit it, and be busy to write them down in the blog.
即使在童年时期,缺乏关于我自己的信息也是我不快乐的一个源头。
A lack of information concerning my own was a source of unhappiness to me even during childhood.
我知道这是真的,因为我曾经就是一个贪婪和不快乐的人,因为当时我所接触的人就是这种类型的。
I know this is true because I was once a greedy and unhappy person and because those are the types of people I associated myself with.
我总是向外寻找令我不快乐的因素;我总是归咎于外界并试图改变外界的现实。
We always looked outside for the cause of our unhappiness; we always blamed and tried to change the reality outside.
我不知道这是不是我的特性,但是,当我守灵时,如果没有发狂的或绝望的哀悼者跟我分担守灵的义务,我是很少有不快乐的时候的。
I don't know if it be a peculiarity in me, but I am seldom otherwise than happy while watching in the chamber of death, should no frenzied or despairing mourner share the duty with me.
我理解你的感觉,关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题,但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐?
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
我知道这种说法是非常正确的,理由就是我曾经就是一个非常贪婪和不快乐的人,其原因是我所接触的人就是这种类型的。
I know this is true because the reason I was once a greedy and unhappy person was because those are the types of people I associated myself with.
他们认为我不快乐,我只是说着笑着或用吃东西来掩饰我的痛苦,甚至在我觉得快乐时的高兴时刻我也感觉得到他们直盯盯的搜索的眼神。
They fancied that I was unhappy, and that I only talked, laughed, and ate to conceal my sufferings, and even at cheerful moments when I felt happy I was aware of their searching eyes fixed upon me.
不是因为伤心,只是因为不快乐,可是,我和同学们一样,经历了一场感情的波澜,我也需要有所表达。
Not because I was sad but because I was not happy, and yet, like my classmates, I'd experienced an emotional surge, I too felt the need for expression.
有一次我在中国借着赞美得到一个很大的祝福:我从家乡接到很多不快乐的消息,焦虑密布了我的全心。
I got a great blessing once in China in this connection. I had received bad and sad news from home, and deep shadows had covered my soul.
我在生活中维护着自己的快乐,并尽最大努力不给他人带来不快。
I live my life to maintain my own happiness while trying my best to not cause unhappiness to anyone else.
丽贝卡是一个快乐结婚的女人,她告诉我,跟她丈夫斯图雅特在一起简直就是不快之源。
Rebecca, who is happily married, told me this is a source of dissatisfaction with her husband, Stuart.
我并不是说我以前打球就不快乐,但在今年的头几个月里,我并没有从中感受到网球所带来的最大快乐。
But that's why I feel that, you know, it's disappointing. I made the semis here last year and I've gone out in the first round with a bad back.
它会让我觉得男友买这个是因为和我的爱情生活不快乐。
It made me feel self-conscious that the boyfriend who bought it was unhappy with our love life. Also?
之后我意识到自己是多么不快乐,即使是个又勤奋又广受尊重的牧师也无济于事。
Later I recognized how unhappy I was even as an active, well respected pastor.
我见证了许多努力奋斗却不快乐的小型企业家们在一位优秀的商业教练的建议下改造自己的企业,同时也改造了他们自身。
I have seen struggling, unhappy small business owners transform their venture - and themselves - with the advice of a good coach.
我并不是想通过这些来说明老年人活的不快乐,或者老年人的前景大不如从前。
I don't mean by any of this that most old people aren't happy, or that the outlook for them isn't now as good as it ever has been.
我的童年并不快乐,我也不知道作为一位父亲是否也会快乐。
I cannot imagine it. I'm not so happy as a kid, and I don't know if I could be happy as a father.
让我重复最后一句话:当聪明人花更多的时间时和他们的朋友在一起,会让他们不快乐。
Let me repeat that last one: When smart people spend more time with their friends, it makes them less happy.
我想我现在就是这样,暂时的不快乐正是为了让自己在痛苦中蜕变,像破茧的蝴蝶一样,最后获得重生!
I think I am now is the time being is not happy to allow changes in pain, such as breaking, like butterfly cocoons, and finally the rebirth!
经验告诉我,使我们不快乐的最主要的原因,是我们自身很难接受事物的本来面目。
One of the greatest sources of unhappiness, in my experience, is the difficulty we have in accepting things as they are.
几天前,我问私人心理医生,一个很聪明的家伙,他是怎样区分哪些在生活中过得快乐和不快乐的人。 他说,哪些过得不快乐的人,都在从事着家里人或别人叫他们做的工作,而不是他们真正想做的。
The unhappy ones, he said, are people who let their parents or their family talk them into doing something for a career that wasn't really them.
我年轻的时候住在白金汉宫。我想要的东西都能得到。但我并不快乐,因为我的内心是空虚的。
When I was young, I lived in Buckingham Palace. I could have anything that I wanted. But I wasn't happy because my heart was empty.
因此,尽管他们在用颤抖的双手挖掘着树根,他们也会找到财宝。但是告诉我,让自己的心灵不快乐的是谁呢?
And thus they too find a treasure though they dig for roots with quivering hands. But tell me, who is he that can offend the spirit?
看着别人的签名,寻找和自己一样的心情,我心疼每一个不快乐却依然在笑的孩子。
Looking at other people's signature, looking for and the mood, I love every unhappy but still laughing children.
我认为获得一个更快乐的生活不表明你应该将一切不快乐都消灭,也不表示要忽视不快乐的原因而生活在一种愚人式的快乐状态下。
I don't think that striving to have a happier life means that you should be striving to wipe out all unhappiness from your life or to ignore any cause for unhappiness to live in a cheery stupor.
我是不快乐的大牛。
这时候我也感觉到了自己不快乐的程度。
这时候我也感觉到了自己不快乐的程度。
应用推荐