我的一位同学狂热地追求玛丽。
我已作了安排，由我的一位同学将去机场接你。
I've arranged that one of my classmates will meet you at the airport.
我的一位同学是个棋类游戏高手，他会玩好多种。
One of my classmates is an expert at board games and he can play many kinds.
事实上，我上小学时，我的一位同学的父母离婚了。
Actually when I was in the primary school one of my classmate's parents had a divorce.
开学的第一天，一位新同学拍了拍我的肩膀说：“你好，帅哥！我叫罗丝。”
The first day of school a new classmate touched my shoulder, "Hi, handsome! I'm Rose."
我要去看望我的一位老同学。
具有讽刺意味的是，去年夏天远在博洛尼亚的一位老同学和他女朋友来美国拜访我们的时候，我才意识到这一点。
I saw this, ironically, last summer, when one of my old classmates from Bologna came with his girlfriend to visit us in America.
此前我已开始和一位同学约会。她正在麦卡锡的华盛顿全国竞选总部志愿帮忙。
And I had begun dating a classmate who was volunteering at McCarthy's national headquarters in Washington.
今天，我一整天都在跟我刚认识的一位同学上自习。
Today, I spent the day studying with one of my classmates whom I've just met.
我回想起与在越南战场上牺牲的高中同学共处的时光，回想起1970年我在莫斯科帮助过的一位男子，当时他在寻找自己失踪儿子的消息。
I thought back over the years to my high school classmates who had died in Vietnam and to the man I’d helped when I was in Moscow in 1970, who was searching for information about his missing son.
在一个名为“Facebook毁了我的关系”(这个名字恰如其分)的Facebook群组中，一个来自英国的男人说，他妻子在网上找到一位老同学，从此弃他而去。
In a Facebook group called, appropriately, 'Facebook ruined my relationship,' a man from England explained that his wife had left him for an old school friend she had found online.
我让一个13岁的害羞的小女孩与一位喋喋不休的同学为伴一起去美国国会大厦，让她和当地立法者说话，让他叫她怎样变得无所畏惧。
I sent a shy 13-year-old girl in the company of a loudmouth classmate to the state capitol-she to speak to her local legislator, he to teach her how to be fearless.
鲍勃和另外三个同学住在学校附近的一座房子里，其中的一个同学南希。比卡瓦克成了我的一位特别亲密的朋友。
Bob was living in a house near campus with three other students, one of whom, Nancy Bekavac, became a special friend of mine.
这位里克·霍洛·维茨曾经是我在亨特先生教的四年级班级里的一位同班同学。
The Livingstonite, one Rick Horowitz, had been a classmate of mine in Mr. Hunt's fourth-grade class.
一位教授说，我的学习成绩和其他男同学一样好，这并不意味着我这个人就跟他们一样好。
One professor said that just because I did as well as the other, male, students, it didn't mean I was as good as them.
我班的一位同学被打得头上都是的，连衣领上都有呢！
One of my classes students are beaten in the head, and even have a collar on it!
刘先生的一位同学，25岁的刘旭东说“与北京比起来，我在山西的家乡就好象陷在了50年代。”
“Compared with Beijing, my hometown in Shanxi feels like it's stuck in the 1950s,” said Li Xudong, 25, one of Ms.
第二句话也是我非常喜欢的一句话，说出这句话的人在座的每一位同学应该都很熟悉，因为他对形成今日亚洲文化有卓绝的影响。
The second quote I leave you with is from a man you are likely very familiar with as he has had a great impact on shaping the philosophy of today's Asian Culture.
那是从我收到来自一位旧时的高中同学的来信开始，一位名叫史蒂芬的很棒的年轻人。
That 's about the time I received an email from an old high school friend of mine, a wonderful young man named Steven.
去年春天，我偶然碰到一位老同学，他是位名气不小的工程师，毕业之后我们就没有见过面。
I ran across an old classmate last spring, an engineer of no little repute, whom I had not met since the day of our graduation.
白天在为期末考试作准备，奇怪的是，我收到的邮件我的一位女同学，我几乎没有人说话。
During the days preparing for the final exams, I was surprised to receive a mail from one of my female classmates whom I hardly talked to.
几个月以后，我添了一位新室友。他是我在美国的同学，原本打算来过个周末，结果却找了份工作，在这里住了一年多。
Some months later I was joined by a roommate, an American schoolmate of mine who intended to stay a weekend and ended up finding a job and staying for more than a year.
不是，他是我的一位男性朋友，是我男朋友的同学。
No. He is one of my male friends. He is a classmate of my boyfriend's.
我已经好多年没见到莫森了，然而听他的一位老同学说他已堕落了。
I've not seen Mawson for years. I heard from his old school fellow, however, that he had gone to pot.
不幸的是当我发现100多名同学中竟有几乎一半是中国人时，我变得更加失望了，有时甚至觉得我是在中国上一位外教的课。
Unfortunately I became more disappointed when I found that almost half of my over 100 classmates are Chinese - sometimes it made me feel that I was attending foreign teachers' lectures in China!
又有一位我十年前的老同学、老室友要我把我写的都念给他听，写得有多快就念多快。
An old schoolmate and chum of mine, of ten years ago, wants me to read him all that I write as fast as I write it.
又有一位我十年前的老同学、老室友要我把我写的都念给他听，写得有多快就念多快。
An old schoolmate and chum of mine, of ten years ago, wants me to read him all that I write as fast as I write it.
应用推荐