我疑惑不解，语文考得不好，妈妈不批评我，反而问我这。
I am puzzled, the language test was not good, my mother did not criticize me, but asked me.
让我疑惑不解的是这衣橱里挂着两三套衬衣短裤作展示用。
Something that puzzled me was the two or three pairs of shirts and pants hanging in it on display.
我们在沉没中结束了早餐，让我疑惑不解的是她怎么了，她的话什么意思。
We finished our breakfast in total silence, with me wondering what was the matter with her and what did she meant by what she said.
关于穆阿迈尔·卡扎菲上校，有个问题总让我疑惑不解：像这样几乎完全脱离现实的人，是凭借什么才能掌权整整42年？
There’s something I’ve always wondered about Col. Muammar el-Qaddafi: How does a guy who seems to be only marginally attached to reality manage to stay in power for 42 years?
关于穆阿迈尔·卡扎菲上校，有个问题总让我疑惑不解：像这样几乎完全脱离现实的人，是凭借什么才能掌权整整42年？
There's something I've always wondered about Col. Muammar el-Qaddafi: How does a guy who seems to be only marginally attached to reality manage to stay in power for 42 years?
关于穆阿迈尔·卡扎菲上校，有个问题总让我疑惑不解：像这样几乎完全脱离现实的人，是凭借什么才能掌权整整42年？
There's something I've always wondered about Col.Muammar el-Qaddafi: How does a guy who seems to be only marginally attached to reality manage to stay in power for 42 years?
回应我的疑惑的，是不解的空洞眼神，而当整个活动的转播权都包给了一队沃尔特·迪斯尼的制作人员后，我的疑虑只能是加深了。
My doubts were met with blank incomprehension, but they only deepened when the entire event was finally delegated to a production crew from Walt Disney enterprises.
原来是一场梦啊！可梦中的情景那么清晰，那么神奇，到现在我也疑惑不解。真希望还能做到这个梦的续集啊！ ！
Thee original is a dream! Can the dream scenario so clear, so amazing, now I also puzzled. Wish I could do a sequel to the dream!
我推着车继续向前走去，疑惑不解：为何秋天叶落的情景会出现在初冬呢？
I pushed the car continued to walk forward, puzzled: why autumn leaves fall scene will appear in the winter?
我一直疑惑不解的是：人类怎能通过侮辱他们自己的同胞而使自己更为荣耀呢？
It has always been a mystery to me how men can feel themselves honored by the humiliation of their fellow beings.
丹看了看这张图画，有些疑惑不解，问道：“可是这上面并没有我呀？”
青年疑惑不解地问盲人：“你是盲人，什么都看不见，怎么就知道我是小偷呢？”
The young man asked the blind man puzzlingly, "you are blind and can see nothing, but how do you know I am a thief?"
青年疑惑不解地问盲人：“你是盲人，什么都看不见，怎么就知道我是小偷呢？”
The young man asked the blind man puzzlingly, "you are blind and can see nothing, but how do you know I am a thief?"
应用推荐