不想接我电话你就直说，别老让中国移动替你说对不起。
Don't want to answer my call, you say, don't let China Mobile for you to say sorry.
你没有回我的电话。
我正在想她，她就来电话了。你说怪不怪！
啊，对了，你要是看到杰基，告诉她我今晚给她打电话。
Oh by the way, if you see Jackie, tell her I'll call her this evening.
我昨晚给你打电话了，但你不在家。
“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
我整天都在设法跟你联系，难道你就没有听一下电话留言？
I've been trying to get you all day—don't you ever listen to your messages?
我可以通过电话了解你的详细情况，但如果你使用网站的话就简单多了。
I could take your details over the phone, but it's much easier if you do it using the website.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道，这种电话可以让你看到和你说话的人，也能听到他说话。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
我没告诉你吗，玛莎打电话来说她女儿生病了，她们今晚不能去了。
Didn't I tell you, Martha called to say her daughter was ill and they could not go tonight.
我以为你昨晚会给我打电话，告诉我语言教学会议的计划。
I thought you were going to call me last night about the plans for the conference on language teaching.
艾米丽，你又在玩电子游戏了！我昨晚给你打电话了，但是没人接。
Emily, you are playing video games again! I called you last night, but nobody answered.
我刚给你打过电话，可你不在。
我昨天晚上打电话给你，但你没接。
你昨晚打电话给我时，我正在弹钢琴。
我昨天下午给你打电话，但你没有接。
我还没有记下你的电话号码。你能再说一遍吗？
I haven't written down your phone number yet. Could you say it again?
对于典型的同事回避，我建议假装聊一些假生意：“是的，很高兴你打电话来，因为我们真的需要敲定细节。”
For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
你打电话给我时，我正和我的同学们踢足球。
我试着给你打电话，但你的电话停机了。
那天晚些时候我本来要拜访你的，但我不得不打电话取消了。
I was coming to visit you later that day, but I had to phone and cancel.
我给你打了很多次电话，你都不接。
想象一下，你正向某人吐露心声，而他们正忙着打电话，如果你要求他们注意，你会得到这样的答复——我可以一心多用。
Imagine you are pouring your heat out to someone and they are just busy on their phone, and if you ask for their attention you get the response—I can multitask.
我一定是把你的电话号码抄错了，所以我只能给你发电子邮件联系你了。
I must have copied your phone number down wrong so that I can only write an e-mail to contact you.
昨晚8点你为什么不接我的微信电话？
Why didn't you answer my Wechat phone at eight o'clock last night?
那天晚上，我得知你和妈妈要求被派往武汉，正在等待电话。
Later that night, I learned that you and mom had asked to be sent to Wuhan and were waiting for a call.
丽莎说：“你知道……要是有手机，我就可以给妈妈打电话。”
"You know…if I had a mobile phone, I could call Mum," said Lisa.
你给我打电话时，我正在整理书包。
我打电话给你时你在做什么？
我打电话给你时你在做什么？
应用推荐