他往往用许多我以前从未听说过的俚语。
He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.
我要更换电邮地址，不过那个旧的暂时也还可以用。
I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
我用一条毛巾塞住他的嘴。
我用止血笔处理刮胡子割破的伤口。
我用拇指指甲拧紧了灯上的螺丝。
我用胶带把羽毛的根部粘到天鹅绒上。
我不知道这个团队用的是什么魔咒，但目前肯定不是个良咒。
I don't know what mojo is working with this team, but it's not a good one right now.
我用无香味的，滚抹除臭剂。
我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片，使它们更引人注目。
I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.
站在旁边的两个男人看着我，互相用胳膊肘轻碰对方，幸灾乐祸地笑着。
Two men standing nearby looked at me, nudged each other and smirked.
我想大多数雇员都更愿意有一张固定的办公桌而不是轮用办公桌。
I think that very few employees prefer hot-desking to having a fixed desk.
我用我完善过的技术切除了这些纤维瘤。
I removed the fibroid tumours, using the techniques that I have perfected.
我用口哨吹贝多芬、维瓦尔迪和更大众化一些的古典作曲家的曲子。
I whistle melodies from Beethoven and Vivaldi and the more popular classical composers.
我用小偷的眼光扫了它们一眼，决定了哪些东西值得冒险去偷，哪些东西应该留下。
I looked them over with a burglar's eye, deciding what might be worth the risk of stealing, what on the other hand I would leave behind.
我用成功地另一把钥匙开了门，进去之后，我就跑去打开板壁，因为那房间是空的。
Having succeeded in obtaining entrance with another key, I ran to unclose the panels, for the chamber was vacant.
正如所承诺的，这里我用的是苹果电脑，所以我的光标不会闪烁，但是光标在那里等我。
As promised, I'm using a Mac here, so my cursor is not actually blinking, but the cursor is waiting there for me.
我用炉火烧掉了他的照片。
我用紫色的记号笔画了星星。
上帝饶恕我吧，我用顶针敲了汤姆的头，可怜的孩子，可怜的短命孩子啊。
God forgive me, I cracked Tom's head with my thimble, poor boy, poor dead boy.
我用自己保留下的旧日历和孩子一起做手工。
我用同样的油抹在每只羊的头上和鼻子上，并让它们吃草。
I anoint the head and nose of each sheep with the same oil, and allow them to graze.
我被拯救了，用一个基督教的术语来说，是被与社会正义有关的信仰英雄的表达和表现所救的。
I was saved, to use a Christian term, by articulations and representations of faith heroes connected with social justice.
除非它的质量真的很好，或者我认为它真的能让我用很长一段时间。
Unless it has really good quality, or I think it's going to last me for a really long time.
我用另一个合理的论点进行反驳：提高最低工资将迫使企业在更短的时间内雇佣更少的人。
I counter with another reasonable argument: that a higher minimum wage will force businesses to employ fewer people for less time.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
我用一种新的方式看待自己。
我用一天的时间写好了演讲稿，然后在午休时候加以练习。
I finished writing the speech on paper in a day and practiced it during my lunch breaks.
我用汽车零件和其他东西制作了自己的发明，比如电子玩具。
I made my own inventions, such as electronic toys from car parts and other things.
或许就是我的布茨的毛，在他回到巷子里用这只盒子的时候掉落的······不是么？
It could be from my Boots, from when he was using the box back in the alley …right?
应用推荐