我和食物的关系非常糟糕：我用它来消除不好的情绪，以让自己感觉更好，或是来庆祝。
I had a very poor relationship with food: I used it to kill bad feelings, to make myself feel better, and to celebrate.
我用它作为我的绘画桌，手工桌，缝纫桌和思考桌。
I use it as my drawing, drafting, sewing, and thinking table.
我用它换了这个旧的脚踏车。
我用它用了几十年了。
我用它来做一些算术，显然地，根据下面的。
I am then doing some mathematics with it, clearly, based on the below.
我用它们来装东西或者盛放送给朋友的礼物。
I use them to carry things or to contain presents for my friends.
在此，我用它表示后面调用的Scheme函数。
Here, I'm representing the Scheme function that I call later.
我使用链锯出了点小事故之后，便再也不让我用它。
After my little accident with the chain saw I've not been allowed to use it again.
对于我的钱，我赚网上，我用它来再我的网路上和运动。
For me the money that I earn online, I use it to reinvest on my network and campaigns.
这个词对我有特殊的含义，我用它来说明一种难得的品格。
Thee word means something very special to me, and the quality for which I use it is a rare one.
我知道亲使用，至少在拍摄现场表演后，我用它交付时间。
So for pro use, at least in my USES of shooting live shows it delivered time after time.
我用它编写一些小型系统管理工具，但我几乎不再做系统管理工作。
I use it to write some small system administration tools, but I don't do much system administration any more.
大多数时候，我用它读报上网、浏览地图、观看电影，纯粹是找乐子。
Mostly I use it to read newspapers and websites, browse maps and movie clips, and for just plain fun.
我用它是为了让孩子们能记录下，他们读过的所有有关日本文化的书。
I used it so that they could record all of the books that they read about Japanese culture.
“非正式学习”是个术语，我用它来描述发生在正式学习时间以外的学习。
Informal learning is the term I use to describe what happens the rest of the time.
我还有个非常长的鼻子，我用它闻味儿，当喇叭叫，从树上剥叶子，给自己洒水。
I also have a very long nose that I use to smell, make trumpet calls, rip leaves off trees and spray water on myself.
罗伊斯：你知道我的意思，就是那个像蓝精灵一样的东西，我用它打碎了玻璃。
Royce: You know what I mean, like that smurf thing that I hit the window with?
我承认我是《哈代兄弟》的书迷，我用它们也引诱我的孩子成为充满热情的阅读者。
I confess that I was a huge fan of the Hardy Boys, and then used them to entice my own kids into becoming avid readers as well.
现在我讲讲我引用的那段话，我用它来与葛达玛那一课，结尾部分的一段进行对比。
But now I want to say something about the passage from which I quoted over against the passage from Gadamer at the end of the Gadamer lecture.
“幸好我有防晒霜”我想，与此同时我用它涂抹全身，没有仔细阅读瓶子上的说明。
'Good that i got my sun block with me, ' i thought, as i applied it all over, without looking at the bottle.
我用它做出特别软的薄饼和华夫饼，还有甜点中，包括一种软冷冻酸奶，几乎没有加甜味。
I use it to make especially tender pancakes and waffles, and in desserts, including a soft-frozen yogurt, barely sweetened.
即使是我儿时的玩具，我觉得都是那种面向数学的，或者至少我用它们的方式，是面向数学的。
Even the toys I had as a kid, I think were all sort of geared towards, or at least the way that I used them, sort of geared me towards mathematics.
我创立第一家公司时只用了3，000美元——这笔钱还是老爸提供的贷款，我用它去学习房地产课程。
I started my first company with just $3,000 — a loan from my dad that I used to take a real estate course.
因为DOM示例是第一个示例，所以与后面的模型相比，我用它来探究有关该示例的一些问题和结构的更详细信息。
Since the DOM example is first I use it to go into more detail about some of the issues and structure of the example than in the models that follow.
想象一下我真的想把它们收集在一起。我想收集它们，这样我就可以用它们做点什么。
Imagine I actually wanted to gather them together. I wanted to collect them, so I could do something with them.
我也用它来连接家庭生活、家庭根源，并让冒险更真实。
I also use it as a connection between family life, family roots and just to make the adventure more real.
自出生以来，我都反复做着一个噩梦，一只大鸟用它的双爪把我抓起，扔到汪洋大海之中。
I was born with a recurring nightmare of a great bird picking me up in its claws and dropping me into an empty ocean.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
应用推荐