我理解你说话的意思。
我理解你,我替您去看看是否有空位,请暂时坐这个位置。
I understand your problem and I'll see if there is a vacant seat for you. Please take this seat temporarily.
我理解你的抱怨。我们确实需要有平等的机会努力获得成功。
I understand your complaint. We do need to have equal opportunity to succeed on our own merits.
问:我理解你说的,创造是一种陶醉,从中它很难解放自己。
Questioner: I understand you to say that creativeness is an intoxication from which it is hard to free oneself.
“有感觉,感觉到,找到了”的技术可能有用:“我理解你的感受。”
The 'feel, felt, found' technique may be useful: 'I understand how you feel.
女:明白了。我理解你的担心,你是否尝试与你的儿子谈谈这件事。
Woman: I see what you mean. I understand why you're concerned. Have you tried talking to your son about it?
我听到你说了‘不’。我理解你不想这样做。我们一起想想别的办法吧。
Try this: I hear you saying "no." I understand you do not want this. Let's figure out what we can do differently.
正如那句话说的“希望越大,失望就越大”老让我理解你,但你何时理解过我?
As the other words "that is, the greater the disappointment" old let me understand you, but when you understand me?
答:我理解你对这个案子的关切,但我认为只有司法机关才能回答你的问题,如果他们愿意的话。
A: I understand your concern over that case, but I think only the judicial authorities can answer your question, if they will.
该怎么说? 就这么简单:“我理解你的出发点”以表示你有在倾听他们的话并尊重他们的观点。
Using phrases as simple as "I understand where you are coming from" demonstrate that you have been listening to the other person and respect their opinions.
我知道许多架构师都会这样说,“我理解你的意思,Doug,但是我真的没办法简化我的设计。”
I know a lot of architects are going to say, "I hear what you're saying, Doug, but there is really no way MY design can be simplified."
相信我,我理解你的感受。我也曾有过类似的经历。我也是花了很久才从那段失败的感情中走出来的。
Believe me, I understand how you feel. I've been there. It takes me a long time to get over my failed relationship.
所以最好的方法就是告诉你的朋友“我理解你”,这会比送给他们这些可爱的像真正的松鼠的脚一样的耳环更有效。
So what better way to tell your friend 'I understand you' than by giving these adorable genuine squirrel feet earrings.
如果一方说:“我理解你是因为某某事而不满的。”在这种情况下,另一方唯一能做出的反应就是:“是的,你说的没错。”
By saying, "I understand that you are upset because of 'X, '" you put the other side in a position where the only response they can say is "yes, that's right."
我理解你的感觉,关于你自己的家庭的不快乐和未解决的问题,但是我再次请求你检查为什么这意味著你不可以找到与你自己的孩子在一起的快乐?
I understand that you have feelings of unhappiness and unresolved issues with your own family but, again, I ask you to examine why that means that you cannot find happiness with your own children?
看到那些无聊的人对你的语言,我真的为你悲哀,我理解你,我们都是对爱那么执着,只是我想告诉你,这世界充满失望,你真的应该勇敢面对!
I really regret to see those senseless comments on you. I understand you, for we both stick to love. I only want to say that you should have faced this disappointing world bravely!
我不能控制我的食欲。每当人们不理解,说你贪食时,这让人很难受。
I can't control my eating. It's hard when people don't understand and call you a glutton.
我叫你“滚开”,并没让你按字面意思来理解呀。
When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.
在你涉足他的政治哲学这部分时,我认为你还没有充分地把他的哲学和那个时期联系起来理解。
As you get into his political philosophy, I don't think you've done enough to situate his philosophy within the time period.
考虑到我们待在教室里的时间,以及每天在教室里走动的鞋子的数量,如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则,你可能会非常理解我。
Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
如果你曾经试过一个人推四个大行李箱,你也许就能理解我的处境了。
If you've ever tried to push four big suitcases by yourself, you may understand my situation.
抱歉打断你,但是有一两个问题我不理解。
I'm sorry to cut in on you, but there are one or two things I don't understand.
如果我对你的理解正确的话,你在主张不做任何事情去防止可能的工业文明的崩溃。
If I have understood you correctly, you are proposing to do nothing to prevent the likely collapse of industrial civilisation.
艾米莉:那太好了!如果是那样,你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解你并给你全力支持的。
Emily: That \ 's great! If so, you should tell Eric what \' s on your mind. I think he will understand you and support your idea.
A:我能理解,不过你要是休息一会儿的话会感觉好点的,哪怕只是一小会儿。
A: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while.
A:我能理解,不过你要是休息一会儿的话会感觉好点的,哪怕只是一小会儿。
A: I understand that, but you'd feel better if you took a break, even for just a short while.
应用推荐