如果你不愿意跟我做朋友，你可以告诉我理由吗？
If you are not willing to be the friend with me, you may tell me the reason?
而我作为项目中的新成员，我下决心要学习一种有用的新技能，因此我理由不去尝试一些不同的方法。
Being new to the project, and also being determined to learn a useful new skill, I had no such problem with trying something different.
我有充分的理由不和他在一起–他是个无聊的家伙，一个傻瓜。
There is every reason why I shouldn't enjoy his company – he's a bore and a fool.
这项政策非常明了，我看不出有何理由认为它行不通。
The policy is perfectly clear and I see no reason to suppose that it isn't working.
基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
关于为什么进屋之前应该脱鞋，我可以提供几个很好的理由。
I can give you several good reasons why people should remove their shoes before going inside their homes.
我的男孩，饥饿不是拿走别人东西的理由。
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
我认识很多不吃早餐的女性，对此她们有很多不同的理由。
I know lots of women who skip breakfast, and they have a ton of different excuses for doing it.
我想陈述一下我的理由。
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？
I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?
毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
我到这里之前有点紧张，但没有理由这样。
I was a bit nervous before I arrived here, but there was no reason to be.
如果我们知道盆地的年龄，我不确定这是否足以成为再次登月的理由。
If we know around how old the Basin is, I'm not sure that's reason enough to go to the Moon again.
巴勃罗列出了一长串理由：在体育和功课方面，我是所有学生中最优秀的；我对每个人都很友好。
Pablo made a list of reasons: I was the best student of all in sports and lessons; I was friendly to everyone.
与世界上许多顶尖的人工智能研究人员交谈之后，我认为有充分的理由怀疑，如果真有通用人工智能的话，近期是否能看到通用人工智能的出现。
Having spoken to many of the world's foremost AI researchers, I believe there is good reason to doubt that we will see AGI any time soon, if ever.
这表明，那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐，我相信这是真的。
It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.
或许有很好的理由说明为什么机器人事业值得发展，但到目前为止我还没有想到。
There may be good reasons why it is worth developing robots, but so far I haven't thought of any.
我跑步的理由很多，但最重要的两个是为了我的女儿和儿子。
I run for many reasons, but two of the most important are my daughter and son.
请告诉我你去那里的理由。
“我有理由认为这个人失踪了”，一个寻找佐藤林睿君的朋友在网上写道。
"I have reason to think this person is missing," a friend seeking Kimiko Sato wrote on the site.
在求职信中，我说明了我的理由，这样的准备，比与CEO共同开会所做的还要多。
I explained my reasons in a good cover letter and more often than not got a meeting with the CEO.
他接着说：“出于明显的理由，我不认可这一结果，并且肯定会上诉。”
He added: "I don't accept the result and I will definitely appeal, for obvious reasons."
基于上述理由，我相信，卓越的沟通技巧是最重要的必备技能。
For all the above reasons, it is my belief that strong communication skills are the most important to have.
在美国，威胁是公司可以因商业理由控制我访问。
In the US, the threat is that companies can control what I access for commercial reasons.
“我已经非常诚恳地说出了我的理由，”佩林如是说。
“I’ve given my reasons now, very candidly, ” proclaims Palin’s.
在《阿尔巴尼亚之春》里，我解释过我离开的理由和那一时局的局势。
In "Albanian Spring," I explained my reasons for leaving and the circumstances of that event.
我认为片子中的每个人都有那么做的理由，我尊重他们，所以关于判断的问题，在一定程度上，取决于你们的态度。
I think everyone in the film has reasons for doing what they do, which I respect. So the judgments, in a sense, are up to you.
这时每天10消失不间断的工作让我有了另外一个跑步的理由，我常常一个人在下班后跑步。
There, workdays of 10 hours often without a break gave me another reason to run. I always ran alone and usually after work.
这时每天10消失不间断的工作让我有了另外一个跑步的理由，我常常一个人在下班后跑步。
There, workdays of 10 hours often without a break gave me another reason to run. I always ran alone and usually after work.
应用推荐