不说别的，光是为了他爱你，我也就要永远敬重他了；他既是彬格莱的朋友，现在又成了你的丈夫，那么除了彬格莱和你以外，我最喜欢的当然就是他啦。
Were it for nothing but his love of you, I must always have esteemed him; but now, as Bingley's friend and your husband, there can be only Bingley and yourself more dear to me.
假如我是为了爱你而来的，假如我还在爱着你，我就不会像我现在这样讨厌自己，恨自己的软弱了！
If I had gone for love o 'you, if I had ever sincerely loved you, if I loved you still, I should not so loathe and hate myself for my weakness as I do now!
我不知道是怎么回事，但是我现在比结婚那时候更爱你了。
I don't know how, but I love you more now than the day we got married.
威尔特纳：现在可能是我唯一的机会！我爱你！我做出了我的选择，那么你的呢？
Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What's yours?
我，即便是年之后也不会改变，我仍然会象现在这样爱你！
I will not change even after years, I will still love you like I do now!
但是现在我才发现“我爱你”这三个字是多么的不容易说出口。
But now I just found out that the three words "I love you" is how not easy to say.
现在我才想起我一直没说爱你从不仅仅为了温暖自己。
Now I just remembered that I didn't love you from not only to warm himself.
我不会让我的爱，再与我擦肩而过了！现在我要大声的告诉你：真的爱你！
I will not let my love, and I have passed! Now I want to tell you loudly: I really love you!
我不会让我的爱，再与我擦肩而过了！现在我要大声的告诉你：真的爱你！
I won't let my love pass me by! Now I want to tell you loudly: I really love you!
但是我只知道我现在好爱你，眷恋你真的好深好深。
But I only know that I love you better, you really good nostalgic good deep deep.
要是我能认识你早一点，我会像现在这样努力地爱你，尽管真爱是不用努力而是自然而然就会爱的。
If only I had known you earlier, I would do the same effort as I'm doing now, though love needs no effort instead, out of nature.
我爱你，我爱你爱了九年了，我太傲慢了又太害怕，以至于没有意识到，现在我仅仅是害怕了。
I love you. I 'loved you for nine years. I've just been too arrogant and scared to realize it. Now I'm just scared.
我，即便是50年之后也不会改变，我仍然会像现在这样爱你。
I will not change even after 50 years, I will still love you like I do now.
曾经爱你，是真的；现在依然爱你，也是真的。曾经痛苦，是真的；现在依然痛苦，也是真的。回来吧我依然爱你。
It was true that I loved you, and I still love you. It's true that it's painful, it's still true. Come back, I still love you.
或者许，现在负疚太晚了，但时间是相对于的，我需要告知你的是：“我爱你，谢谢你，由于我终究找到了终究的谜底！”
Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!
谢谢你出现在我的生命里，即使不能爱你。
Thank you appear in my life, even if can't love you with all they have.
在这些梦中，我曾经如此爱你，所以到现在我想我已经知道被你爱是何种滋味。 我喜欢被你所爱的那种感觉。
In these dreams I've loves you so, that by now I think I know what it's like to be loved by you.
你不需要做什么改变我就爱你现在这样。
You don't have to change a thing I love you just the way you are.
我从未离开过你。即使现在，我也不会离开你。在另一个世界，我依旧是爱的那个人。爱你，无穷无尽，天长地久。
I am never away from you. Even now, I shall not leave you. In another land, I shall be still that one who loves you, loves you beyond measure beyond measure.
现在当我能对你真正有用的时候，我比以前更加爱你了，而以前你处在骄傲的、不依赖别人的状态中，只愿做给予者和保护者，不屑于充当其他任何角色。
I love you better now, when I can really be useful to you, than I did in your state of proud independence, when you disdained every part but that of the giver and protector.
现在你知道我如何的关心你了。请以温柔的爱照顾我。你的沉默的伙伴及永远爱你的……肝脏。
Now you know how much I care for you. Please treat me with tender loving care. Your silent partner and ever-loving lover... LIVER.
我想公开地表达：米歇尔，我从来没有像现在这样爱你！
Let me say this publicly. Michelle, I have never loved you more.
我等了好久，只为等着来爱你，现在我终于找到了你。
How long I have waited, waited just to love you, now that I have found you.
或许，现在抱歉太晚了，但是时间是相对的，我需要告诉你的是，我爱你，谢谢你，因为我终于找到了最终的答案！！
Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer! !
或许，现在抱歉太晚了，但时间是相对的，我需要告诉你的是：“我爱你，谢谢你，因为我终于找到了最终的答案！”
Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!
或许，现在抱歉太晚了，但时间是相对的，我需要告诉你的是：“我爱你，谢谢你，因为我终于找到了最终的答案！”
Maybe it's too late to apologize, but as TIME is relative, I need to tell you that I love you and thanks to you I have reached the ultimate answer!
应用推荐