现在我在农村工作了，才觉得自己是真的活着。
Now when I work in the countryside, feel like I'm truly living.
现在我可以接替我父亲的工作了。
其实，我在那里工作了六年，但现在我生活在北京。
Actually, I worked there for six years, but now I live in Beijing.
但是我现在却这这里工作了，在这个小组里帮帮忙，别人也都知道了我的名字。
But I worked, helped out in the team camps and put my name out there.
我以前一直在漫不经心地寻找新工作，但现在我下定决心要换工作了。
I was half-heartedly looking for a new job, but now I'm stepping up my search.
现在不一样了，我女儿也长大了，工作了，我只用给她把嫁妆准备好就行了。
But now my daughter's grown and working. I only need to save up for the dowry, which is manageable.
我不得不勇敢地说，我丈夫突然离开了我们，但我现在有工作了！
My husband left us abruptly, I would say with fake pluckiness. But I have a job now!
我对工作了至少一年的一个新项目的启动感到很激动——自我平衡静修(现在就去查看！)
I am very excited about the opening of a new project that I've been working on for at least a year - Balance in Me Retreat go check it out right now!
达克沃斯先生说：“我每天都要被这些不文明的行为折磨。”而他现在已经不干这个工作了，原因是他的膝盖被一个可能成为入店盗窃犯的人弄伤。
"I was getting abuse every day," says Mr. Duckworth, who left his job due to a knee injury inflicted by a would-be shoplifter.
然后你就可以说：“我已经在做这份工作了，现在需要的只是个头衔。”
Then you can make the case that "I’m already doing the job; I just need the title."
因为工作没有什么成效，所以我上司和我都认为我该是时候去找另外一份对我们彼此都有利的工作了，这就是我现在这里的原因，我已经准备好就职了。
The job wasn't working out so my boss and I agreed that it was time for me to move on to a position that would show a better return for both of us. So here I am, ready to work.
我前几天在你商店这购买了一台主机，并且使用了一段时间，但是现在不能工作了。请你们把它修理好。
I bought a host in you store and use it for some time, but now it doesn't work. Please have it repaired.
也许我的人生并不像我想象的那么糟糕……我想我现在应该停止打字，回到工作室工作了。
Maybe my life isn't as bad as I thought....... I guess I should stop typing now and get back to work in the studio.
作为一名大学生，我想要挣钱养活自己，因为我不再是一个小孩子，我现在可以工作了。
As a college student, I want to make money to earn my living, because I am not the small kid any longer, I can work now.
“我现在要去工作了，”暗淡的光线之下，我嘟囔着半真半假的话。
"I'm just going to work now," I muttered, a half-truth in the half-light.
当我毕业的时候，我已经工作了2年，现在我回到学校去获取更高的学位。
When I graduated, I worked for 2 years and now I am back in school pursing a higher degree.
史蒂文：看来你把事情都做完了，现在我终于可以安心地回去工作了。
Steven: it seems you've got everything done. Now I can finally stop worrying about it and get back to work.
这本来是一份暑期工，不过现在变成我的兼职工作了。
我现在这家劳务公司工作了4年，有较丰富的人力资源管理经验。
Now I work in the service company for 4 years and have abundant HR management experience.
我现在在这家劳务公司工作了4年，有较丰富的人力资源管理经验。
Now I work in the service company about 4 years ago and have abundant HR management experience.
现在你知道我的工作了吧。我是不完美，但你应该等我，我值得你等。
Now you know what I do for a living. I'm not perfect, but you should have waited. I was worth it.
女儿：没有，现在我要重新找工作了。我讨厌找工作。
DAUGHTER: Yeah! Now I have to start looking for a job all over again. I hate doing that.
茱莉：现在我对工作非常投入，我竟然更喜欢自己的工作了。
Julie: Now that I'm putting my nose to the grindstone, I'm actually enjoying my work more.
可能是稻草编织的大脑并不适合思考，他现在的心情糟透了：我真的要失去这个工作了吗？
Maybe the straw braided brain is not good for thinking. He's in a bad mood now: am I really going to lose this job?
我去修理店花费了62美元，现在这台电视可算是好好工作了。但是我一直认为它会继续带给我更多麻烦的。
My trip to the repair shop cost me $62, and the set is working well now, but I keep expecting more trouble.
我现在退休了。辛苦工作了那么多年以后可以有机会好好享受生活了。
I'm retired now. It's a chance to enjoy life after a lot of hard work.
我现在退休了。辛苦工作了那么多年以后可以有机会好好享受生活了。
I'm retired now. It's a chance to enjoy life after a lot of hard work.
应用推荐