参观者c：咦？我怎么走迷路了？请问我现在在哪儿？
Visitor c: Oh, I seem to be lost. Excuse me, would you please tell me where I am?
她问我现在在哪儿上学，我说是潘西，她说潘西是所很好的学校。
She asked me where I went to school now, and I told her Pencey, and she said Pencey was a very good school.
爱丽丝：哎呀！哎呀！救我…经历这样的跌落，我可以落到任何地方了！我现在在哪里啦？
ALS: well! Well! Help me... After a falling like this, I can fall anywhere! Where am I now?
我认为，回答这个问题，首先要弄清楚一个最基本的问题，就是我们从哪里来、现在在哪里、将到哪里去？
I believe that to answer this question, we need to get clear about a fundamental issue: where did we come from? Where are we now? And where are we going?
我有时思念我的老朋友，她现在在哪儿，在做些什么。
I sometimes wonder about my old friend, where she is now and what she's doing.
艾美：请问，我想去中央咖啡厅，但我不知道自己现在在哪儿。
Amy: Excuse me, I am trying to get to the central cafe, but I feel I'm completely in the middle of nowhere.
我不能告诉你他现在在哪儿。我向他保证过这个秘密绝不会走漏。
I will not tell you where he is right now. I told him that nothing he told me would leave the walls.
这几天我睡不着，是因为我不知道你现在在哪。
I haven't been able to sleep the last few days, because I don't know where you are now.
嘿，说你呢，不管你现在在哪里，不管在做什么，停下来，笑一个，因为我正在想你。
Hey YOU, wherever you are, whatever you are doing, stop and smile because I am thinking of you.
我刚要问他爷爷现在在哪里，但是我在她的眼睛里看出了一丝忧伤，所以便没问。
I was about to ask him where her grandpa was now but I saw a hint of sorrow in her eyes so I asked no more.
短短几十天培训结束后，我就再也没见过付老师，不知道她现在在哪。
The training course lasted for only a month or so. I had not met with Miss Fu since then, nor do I know where she is now.
罗斯将军：告诉我，队长，你知道雷神跟班纳现在在哪儿吗？如果我把两个3000万吨级的核弹放错地方，后果可想而知。
General Thaddeus Ross: Tell me, Captain, do you know where Thor and Banner are right now? 'Cause you can bet if I misplaced a couple of 30 megaton warheads, there'd be consequences.
罗斯将军：告诉我，队长，你知道雷神跟班纳现在在哪儿吗？如果我把两个3000万吨级的核弹放错地方，后果可想而知。
General Thaddeus Ross: Tell me, Captain, do you know where Thor and Banner are right now? 'Cause you can bet if I misplaced a couple of 30 megaton warheads, there'd be consequences.
应用推荐