我现在做的事情是否是有意义的？
所以现在，这就是我现在做的事情-松弛和娱乐。
So for now, that is what I am doing - relaxation and recreation.
我现在做的就是唤醒他，不只为中国人，也为欧洲人。
What I am doing is to wake them up a bit, not just for Chinese people but for Europeans, too.
服务员：晚上好，先生，我来铺床。我现在做还是等一会？
Maid: Good evening, Sir. I come to make the bed. Shall I do it now or later?
我现在做完了我的雪人的形状，但是还是有更多的事情要做！
I'm done with the shape of my snowman for now but, there is still more to do!
我不喜欢我现在做的事情，但是我得谋生，而病人又太多了。
I don't like what I am doing, but I have to earn a living, and there are so many sick people.
我现在做网络游戏，在游戏里经常要杀很多怪物，这算不算杀生？
What I am doing is related toe-games. In the game a lot of monsters are killed. Is this killing?
我现在做的，以及我想进一步做到的是扩展我们人类认可的计算空间。
What I'm doing, and what I want to do more of, is to expand the space of what people recognize as computation.
我开始计时，用和原来一样的方法，只是我现在做的是，完全非弹性碰撞。
And so now I will do the timing in exactly the same way that I did before, except that now I have a completely inelastic collision.
“我懂得自爱，”她简洁地回答，“我不想让我现在做的事情毁了我的一生。”
"I love myself," she answered simply. "I do not want to let my life be destroyed by what I'm doing now."
我现在做的这道魔鬼蛋既不辣也不是红色，但是其实我也很喜欢又辣又红的魔鬼蛋。
My go-to recipe for deviled eggs was neither spicy nor red. But I liked the idea of tweaking it to be both.
所有我现在做的都是像保姆一样坐着、处理一个接一个的危机，而不是我喜欢的项目管理和人员管理。
Instead of the project and people management I love, all I'm doing is babysitting and dealing with one crisis after another.
我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所。
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong.
“大部分球员可能都不愿意做我现在做的事情，在学校里教棒球，因为工作量大，又没多少钱，”他说。
"Most players would not be willing to do what I do now, teaching baseball in a school, because it's a lot of work and not much money, " he said.
我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
辛迪：我原来打算告诉你们的。可你们都说它们太丑了。所以我就改变主意了。但是我现在做得强多了。相信我。
Cindy: I had planned to. But you guys said they're too ugly. So I changed my mind. But, I'm much better now. Trust me.
虽然我在几年前把全职工作辞了，但我仍然需要平衡我的时间和精力；我现在做自由职业，同时还在攻读业余硕士。
Although I ditched the day job a couple of years ago, I still need to balance my time and energy; I'm studying a part time masters alongside freelancing.
我不知道我现在做的哪些是对的，那些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就就。
Only till my natural death. could I tell which of what I have been doing is right or wrong, so now I have to try to do well in.
我不知道我现在做的哪些是对的，哪些是错的，而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好。
I don't know which is right, which is wrong for what I have done, I know these till I am old to death, so the only thing that I can do is try my best to do well.
当我大声说“我现在做的，是比我做过的一切要好很多、很多的事情……”时，我眼里充满爱的泪水，心中涌起忘我的感觉。
When I said aloud, "It is a far, far better thing, than anything I have ever done..." tears of love filled my eyes at my selflessness.
我希望能保持现在的势头，保持健康，保持自己对网球的热情，因为这就是我现在做的，也是我认为我能够取得现在的成绩的原因。
I try to keep it up, you know, stay healthy and keep enjoying it, because that's what I'm doing, and I think that's what makes me play well.
如果我现在做的事是一个有理智的人的工作，一个合社会的人的工作，一个处在与神同样的法之下的人的工作，那么我还更有何求呢？
What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?
如果我现在做的事是一个有理智的人的工作，一个合社会的人的工作，一个处在与神同样的法之下的人的工作，那么我还更有何求呢？
What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?
应用推荐