我猛踩刹车，汽车滑向一侧。
迎隐晦之风我猛吸气轻风荡漾心旗。
我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。
I slammed on my brakes.But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。
I slammed on my brakes. But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.
1986年我父亲去世后，珠穆朗玛峰的长势更猛了。
我耐心地向他解释：“孩子，你不能吹得这么猛；你必须轻轻地在环上吹气，这样才能吹出泡泡。”
I patiently explained to him, "Son, you can't blow so hard; you must ever so gently breathe on the loop to make bubbles."
他用肘猛戳我的腰部。
如果我那次是独自去小亡灵礁，我会很快发疯并开始跟椰子说话，或者至少把它们放在一起猛敲来听到一些除了我自己的呼吸以外的一点声音。
Had I been on Little Deadman's Cay by myself, I would have gone mad fairly quickly and begun speaking to coconuts or at least banging them together to hear some noise beyond my own breathing.
我听到一声沉闷的用脚猛踢的声音，接着传来基斯痛苦的叫声。
I heard the sounded of a muffled kick and then a cry of pain from Keith.
我感觉到一只手抓进我肩膀上的肉里，之后我被从车里猛拽出来。
I felt a hand dig into my shoulder and then I was jerked from the car.
汉娜以冰冷的目光和撅嘴的方式爱着我，默默地聆听我的朗读，最后用她的手猛敲一下墙壁，面孔转变成一个面具跟我说着话。
Hanna loving me with cold eyes and pursed mouth, silently listening to me reading, and at the end banging the wall with her hand, talking to me with her face turning into a mask.
我听到前门被猛的关上了。玛拉没有等到第三天。
And I hear the front door slam shut. Marla doesn't wait the three days.
对我来说，当我开始不再学习了，当我觉得我不再会被某件事猛的吓住的时候，我就开始恍神了。
For me, when I stop learning, when I realize I haven't been scared in a while, that's when I start wandering.
以后见着狗，我总是逃，它也总是追，而且屡屡望着我的影子猛猛狂吠。
From then on, I always played the fugitive while the dog the pursuer.
她把卡猛扔向我，“你昨天改了我卡的密码，是不是？
She flung the card at me. “You changed the PIN on my card yesterday, didn’t you?
我他的头上猛踢了脚，他就蔫了，手耷拉到水泥地面。
When I punted him in the head, he went limp and his hands fell to the concrete.
我在三点钟下楼去拿一罐水，正在提着水罐走过大厅时，这时前门一阵猛敲使我吓一跳。
I had gone downstairs at three o 'clock to fetch a jug of water; and was passing through the hall with it in my hand, when a sharp knock at the front door made me jump.
一只鸟飞过我的头顶，它的鸣唱打断了我的祈祷，它猛啄饲料盒，就在我的眼皮底下享受起晚餐来，一会儿，飞走了，连同委婉的歌声一起消失在庭院里。
It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.
公交车在路中间停了下来，“司机看了我两眼，然后打开后面的门让两三个人下了车，又看看我，就直接关上了门，猛踩油门开走了。”
The bus pulled up in the middle of the road and, "The driver looks right at me, lets three people off the second door in the back, looks at me, closes the door, slams the throttle and splits.''
Jay从我身后猛的一推，我就冲着胡同里的柏油路飞了去。
Jay slammed into me from behind and sent me sprawling across the blacktop of the alley.
在这个情况，我认为用拳头猛敲桌子大喊“F**king horseshit!
Here, I think slamming your fist and shouting “F**king horseshit!” sounds completely unnatural.
游泳是我在夏日中必不可少的运动，在河里狠狠一个猛蹿，便会让那绿色的、清凉的池水，凉便全身，浸透心田。
Swimming is my indispensable in the summer campaign hard in the river leap up a fierce, so it will be green, cool water, then cool the body, soaked heart.
我把他抱起来的时候他一阵猛蹬，我没拿住就把他掉在了我脸上。
He started kicking violently as I was holding him up, causing me to drop him directly on my face.
下意识的，我不由自主地抬起头，我不禁很贪婪地猛吸一口空气，仰望这个在众多的高楼下，显得高不可及、明朗得令人心醉的天空。
Subconsciously, I involuntarily raised his head, I can not help very greedy Mengxi an air, looking at this in a number of high-downstairs, and can not seem high, clear sky was breathtaking.
而后，我取出一把藏了多时的锋利的刀，狠命冲着手腕猛砍。
Then I got out a very sharp knife that I had been saving and slashed my wrist deeply.
而后，我取出一把藏了多时的锋利的刀，狠命冲着手腕猛砍。
Then I got out a very sharp knife that I had been saving and slashed my wrist deeply.
应用推荐