在家里，我爸爸说：“工作是长大的一大步。我很高兴你能为家庭做出贡献。”
At home, my dad said, "A job's a big step to growing up. I'm glad you will be contributing to the household."
“你想羞辱你自己，”我爸爸说。
“我以为你不会来了呢，”我爸爸说。
我爸爸说我不该问这么多题目。
我爸爸说我不该问这么多问题。
汤姆：我怎么跟我爸爸说考试挂了呢？
Tom: How should I convey the news to my father that I have failed my exams again?
“她本应该，把门锁上，”我爸爸说，冲着电视点点头。
"She should have, locked the door," my father says, nodding toward the TV.
我对我爸爸说我想以写作为业，他就说做记者；
I'd say to my dad, "I want to be a writer. "And he'd say, "Journalist.
我爸爸说：“你们两个将是家族史上第一个拿到大学毕业证的。”
My dad said, "You two will be the first in our family's history to receive college diplomas."
看到这些惊人的变化，我爸爸说他一退休就想回到家乡。
Seeing these amazing changes, my father said that he would go back to my hometown as soon as he retired.
我爸爸说放学后我不能去打篮球因为我必须得做家庭作业。
My dad says I can't play basketball after school because I must do my homework.
他的工作很无聊但是我爸爸说他必须努力工作以维持我们的家庭。
His work is boring but my father says that he must work hard to support our family.
我爸爸说坚持就是胜利，所以我坚持错误的答案，直到变成正确的答案。
So I'm going to keep giving the wrong answer until it becomes the right answer.
丹尼尔：我不知道，但是我爸爸说那本书世界闻名，已经卖了好几百万册了。
Daniel: I don't know. But my dad said that it was world famous and millions of its copies had been sold.
亲爱的阿里，你不认识我，但我爸爸说你是个很好的孩子，还说你想。
HUSSEIN: Dear Ali, You don't know me, but my father says you're an okay kid, and you want to.
丹尼尔：我不知道，但是我爸爸说那本书世界闻名，已经卖了好几百万册了。
Daniel: OK. Have you found it? I haven't seen it yet. I wonder when dad has become interested in geography. Weird.
我的朋友和我爸爸说他们愿意买下所有的东西然后还给我但我觉得他们承担不了。
My friends and my dad have said they'd like to buy everything and give it back to me, but I don't think they'll be able to afford it.
可是奎尼的两条后腿丧失了活动的功能。最后我爸爸说只能安乐死以解脱它的痛苦。
But Queenie developed a crippling problem with her back legs, and finally my dad said she would have to be put down.
他总是早出晚归。他的工作很无聊但是我爸爸说他必须努力工作以维持我们的家庭。
His work is boring but my father says that he must work hard to support our family.
李：我爸爸说的。可是，大海是宽广的，游不到边的，你永远不用担心有一天游着游着会撞上岸边。
LI: My father. However, the ocean is so vast that you can never worry about knocking the boundary.
候赛因：这里有一张纸条，我念给你听。亲爱的阿里：你不认识我，但我爸爸说你是个很好的孩子。
Hussein:Here's a note. I'II read it to you. Dear Ali. You don't know me, but my father says.
早上，我跟我的爸爸去了爬上，我爸爸说我应该要多做运动来保持身体健康，我觉得很累，但是还是很开心的。
In the early morning, my father and I went to climb a moutain, my father told me that I should take more exercise to keep healthy.
“我爸爸让我把偷来的苹果送回去了，并且向人家道了歉，”爸爸笑着说，“我爸爸说这是成长过程中的一个组成部分。”
"My dad made me take them back and say I was sorry," smiled Ravi's dad. "he said it was part of growing up."
他的名字叫安德鲁，他病得很厉害，他的头里面长了什么东西，我爸爸说，现在只有奇迹才能救他了。所以，一个奇迹要多少钱？
His name is Andrew and he has something bad growing inside his head and my Daddy says only a miracle can save him now.
费利西蒂(对莎莉说)：我猜我想要说的这个可能是个巨大的错误，如同我爸爸说的那样，但是另一方面也许……也许它可拯救我的生命或者别的什么。
Felicity (to Sally) : I guess what I'm saying is this might all be a colossal mistake, as my dad would say, but on the other hand it may... maybe it'll save my life or something.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
应用推荐