我父亲的弟弟安德鲁不会参加野餐，这令全家人非常失望。
Andrew, my father's younger brother, will not beat the picnic, much to the family's disappointment.
从日出到日落，我的父亲、我的弟弟和我都在城市的富人区修整那些非常大的庭院。
From sunrise to sunset, my father, my younger brother and I cut and trimmed very large yards in well-to-do part of the city.
九月中旬，弟弟们和以前的同学在南本德的学校已经开学几周了，父亲开着车把我从印第安纳送到马萨诸塞。
In mid-September, weeks after school had started in South Bend for my brothers and my former classmates, my father drove me from Indiana to Massachusetts.
我们的父亲在三年前去世，弟弟是我能回溯到我的——也是我们的——基因源头一探究竟的唯一途径。
Since our father died three years ago, my brother is the only way I can peer into my - that is, our - genetic ancestry.
事实上，当他们在完成采访我父亲那一条时，背景中能听到我的弟弟们正在将牛赶出谷堆。
In fact, as they were interviewing my father for the piece, my brothers could be heard in the background, chasing cows out of the corn.
在家里我无疑是我父亲的最爱，而弟弟是母亲的。但我们的父母仍然在无望的努力让我们能相处得来。
Within the family I was clearly Dad's favourite, while my brother was Mum's. Still, our parents desperately strived to make us get along.
我母亲独自一人辛辛苦苦把我和弟弟拉扯大，我们在没有父亲的情况下长大，但是我们一样都不缺。
My mother struggled to raise my younger brother and me on her own; in one way or another we always got by without our father. We had what we needed.
大木门开了，我弟弟和父亲出现在我的视线里。
The great wooden doors swing open, and my brother and father come into my line of sight.
我的父亲，我的母亲，我的奶奶，我的爷爷，我的弟弟，我的叔叔，我的姑姑，我的朋友和我一起吃晚饭。
My father, my mother, my grandma, my grandpa, my brother, my uncle, my aunt, my friends and me are eat dinner together.
我有一个父亲，一个弟弟和我爱的丈夫，更不要说无数的男性朋友和同事。
I have a father, a brother and a husband I love, not to mention innumerable male friends and colleagues.
父亲因酗酒死于一场事故，撇下了我瘦弱的母亲和两个弟弟。
My father died of an accident resulted from drinking, leaving my emaciated mother and two younger brothers alone.
王先生…这是我弟弟，凯文。这是我教吉他课的一个男孩的父亲。
Mr. Wang... This is my brother, Kevin. This is the father of one of the boys I give guitar lessons to.
我到家时，我小弟弟正在受我父亲的责问。
My little dadvertisement wto be scolded by my ftowardsher when I got home.
她在照片下面写到：羏“我爸爸是我认识的最甜蜜最有爱的人，他对我和我弟弟来说是位出色的父亲，所有认识他的人都会这么说的。”
"My dad is the sweetest most loving person I know, he's been nothing but a wonderful father to my little brother and I, and everyone who knows him would say the same," she wrote in the caption.
她在照片下面写到：“我爸爸是我认识的最甜蜜最有爱的人，他对我和我弟弟来说是位出色的父亲，所有认识他的人都会这么说的。”
"My dad is the sweetest most loving person I know, he's been nothing but a wonderful father to my little brother and I, and everyone who knows him would say the same," she wrote in the caption.
公元前51年，我的父亲去世了。因为我是长女，所以便顺理成章地与我的弟弟托勒密十三世一同继承了埃及的王位。
In 51 BC my father died and since I was the eldest child I inherited the throne of Egypt with my brother Ptolemy XIII.
父亲训斥我的兄长的时候从未提高过他温和的嗓门，他用手杖打他们，他的话音抑扬顿挫：“你们比弟弟奥马尔年长。”
My father never raised his soft voice as he reprimanded my brothers, striking them with the cane as his words kept cadence, "you are older than your brother Omar."
我的小弟弟想知道星期天我父亲是否将带他去动物园。
My little brother wants to know if my father take him to the zoo on Sunday.
我的小弟弟想知道星期天我父亲是否将带他去动物园。
My little brother wants to know if my father take him to the zoo on Sunday.
应用推荐