我在威斯康星长大，我父亲家是钢铁工人，但是我父母都是嬉皮士。
I grew up in Wisconsin. My dad's family worked in steel, but my parents were hippies.
看，我家在默纳协支派中是最卑微的，我在我父亲家中又是最小的一个。
My family is the lowliest in my tribe and I am the least in the family of my father.
我父亲家的先人是来自瑞士的卡斯帕·凯勒家族，他们最初定居在马里兰州。
The family on my father's side is descended from Caspar Keller, a native of Switzerland, who settled in Maryland.
那天在驾车回我父亲家的路上，我继续情感检查，吃惊地发现自己强壮了很多。
Driving back to my father's house that day, I continued periodic "feelings" checks, marveling at how much stronger I felt.
我小时候在父亲家度周末时总是感到冷漠和不友善。
When I was very little the weekends at my father's house felt cold and unfriendly.
我记得当我考上大学时他的异常兴奋，我是父亲家里第一个考上大学的人。
I remember his euphoria when I went to university, the first in his family to do so.
我记得当我考上大学时他的异常兴奋，我是父亲家里第一个考上大学的人。
I remember his euphoria when I went to university, the first in his family to do so.
应用推荐