每年,法国企业家索菲·德·芒通都会在巴黎举办一场活动,名为“我爱公司(J’aime ma boîte)”。
EVERY year, Sophie de Menthon, a French entrepreneur, holds an event called J’aime ma boîte (I love my firm) in Paris.
对我而言,家永远是一种喜悦,我总是可以在其中找到爱、了解、关怀与帮助。
To me, home is forever a joy where I can always find love, understanding, care and help.
只需要2个月我就会对一个特定的地方“熟悉”起来,但我的家从来没有变过——那就是和我男朋友(因为爱)或和家人(因为血缘)在一起。
It only takes me about 2 months at a certain location, to have it feel "familiar", but my home never changes - it's with BF (my heart) or with my family (my blood).
出于这个原因,也出于我对我孩子的爱,和对这个家的爱,我一直在我丈夫身边,我坚信我们可以挺过去。
For that reason, and for the love of my daughters and the family that I cherished, I am holding on to my husband and to the idea that we can survive this.
伊丽莎白·泰勒说她和杰克逊分享了“我所知的能给予的最纯净的爱”在MTV频道,作曲家昆特·罗德尔说杰克逊的天才绝对不至于唱歌和舞蹈领域。
Elizabeth Taylor said she and Jackson Shared "the purest, most giving love I've ever known." on MTV, music writer Kurt Loder said Jackson's genius reached beyond singing and dancing.
那是我的家,我爱澳大利亚,我爱我的家,我不想呆在这。
It's home, I love Australia and love home and don't want to be here.
(他们,这些艺术家) 现在虽然还热度未减, (但) 那些新浪潮的艺术家们已经在让位于一群非常独特的群体: "我在先"的一代人,这群人的成员爱聊讨论互相以及讨论自己.
Though still hot, those new-wave artists are giving way to a very different group: the "me-first" generation, whose members talk about each other and themselves.
我爱奖励公司(I love RewardsInc)是一家多伦多的软件公司。它鼓励新员工在开始工作之前,先拜访一下自助餐厅或休息室。
I Love Rewards Inc., a Toronto-based software company, encourages a virtual visit to the cafeteria or break room even before new employees start work.
大概全世界的孩子们都不理解自己的家人是多么爱他们吧,因为我们在Srey Mom家的房子前停车时的场景是我所见过的最欢乐的一幕。
Perhaps children worldwide cannot comprehend how much their families love them, for the scene when we pulled up at Srey Mom's house was the most joyous I've ever witnessed.
每一年,法国企业家Sophiede Menthon会在巴黎举行一个题为“我爱工作”的活动:旨在转变人们觉得法国人不爱工作的观念。
EVERY year, Sophie de Menthon, a French entrepreneur, holds an event called J’aime ma boîte (I love my firm) in Paris. The idea is to counter the notion that the French don’t like work.
可能还和SpeedyJ.(荷兰电子音乐制作人)会有所合作。我自己编排的一套作品也即将问世,暂且叫做“开餐时间”(Meal Time),是和爱飞克斯兄弟、我的员工还有我们公司新来的艺术家们合作的。
There'll also be something with Speedy J. I've also got a compilation coming out, maybe called Meal Time, with Aphex Twin, my stuff and new artists from my label.
我爱奶奶家的老橘树,我爱它的坚韧不拔,我爱它的脚踏实地,我更爱它的无私奉献,这就是我可爱的老橘树。
I love Grandma's old orange tree, I love its gritty, I love it's down to earth, I love it selfless dedication, this is my lovely old orange tree.
但是我的爱却不是那么的简单,一直在追寻,可就是找不到它的“家”,有时侯我在问自己,难到自己真的一无所有吗?
But my love is not so simple, has been pursuing, but I could not find its "home", and sometimes I ask myself, that he is indeed difficult to do nothing?
这几条金鱼已经成为我们家不可缺少的成员。我爱它们——可爱的小金鱼。
These several goldfish have become indispensable members in my family. I love them, these lovely goldfish.
无论如何,我都会爱他,但是我知道他和我们家、我们的朋友一样,肯定都会喜欢整牙完成后的样子。
"I will always love him regardless but I know the finished look will certainly please him as well as our family and friends, " she said.
这765天以来,我得到了他们的爱,分享了他们的家。今天,我分享了他们的姓氏。
For 765 days, I've Shared their love and home. As of today, I share their last name!
我爱母亲,感谢母亲给我们营造了一个温馨和谐的家。
那时我们家刚刚搬到马萨诸塞州的安多韦,这之前如果我还算有趣的话,那是因为我爱做些令人不快的蠢事。
My family had just moved to Andover, Mass. , and up until then if I was funny it was because I did stupid, obnoxious things.
圆圆的汤圆,圆圆的情;圆圆的思念,圆圆的爱;圆圆的祝福,短信传;在这个月儿圆,家团圆的节日里,我将一个大大圆圆的汤圆传给你,元宵节快乐!
Round dumplings, round feeling; round, round love; round blessing, message transmission; in this round, family reunion festival, I will be sending you a big, round dumplings, happy Lantern festival!
我爱猫因为我爱我的家;渐渐的,猫变成了家可见的灵魂。
I love cats because I enjoy my home; and little by little, they become its visible soul.
我爱中国人和中国我去年夏天曾经在圣彼得堡的一家纪念品商店里当管理员。
I love Chinese people and China I used to work as an administrator in one of the souvenirs shops in Saint Petersburg last summer.
我有一个避风港,它叫做家。我非常爱它,因为它装载了我、妈妈、爸爸,还有爱。
I have a safe haven, it is called home. I love it very much, because it is loaded with me, mom, Dad, and love.
在五十二年的幸福婚姻生活中,我们搬了十一次家,养育了三个孩子,我总是喜欢把丈夫为爱“倾”倒的故事说给大家庭。
All during our fifty-two years of happily married life, including eleven moves with three children, I have loved telling people this story of how my husband fell for me.
我的家非常温馨……我能感受到父母的爱,即便我很羞涩,我仍觉得这对我帮助非常大。
It was a very - I would say - comfortable family... I felt love from my parents and I think that helped me even though I was shy.
我阅读了一本名叫哈利·波特的书,著名小说家在书上创造了一个美妙而神奇的世界,这是属于所有儿童的爱的世界。
I have read a book named Harry Potter, the famous novel around the world. The writer created a wonderful and magical world, which is loved by all children in the world.
而且,我没有学过古典声乐,我只是爱模仿声乐家的唱法。
And believe me, Ive never learned classical vocal. I just like imitating that way of singing.
这765天以来,我得到了他们的爱,分享了他们的家。
我有一个快乐的家。 我的父母爱读书。 我们住在介休。爸爸爱运动。 妈妈是一个英语老师。我在实验小学上学。 爸爸是一名医生。我会弹钢琴。
My parents like reading. And my dad like sports. I am at Shiyan School. I can play the piano. I love my family.
随后你与她坠入爱河,她就是你现在的妻子。她不是个“爱狗之人”,但我还是欢迎她来到我们家,努力表达我的感情,听她的话。
She, now your wife, is not a "dog person" -still I welcomed her into our home, tried to show her affection, and obeyed her.
随后你与她坠入爱河,她就是你现在的妻子。她不是个“爱狗之人”,但我还是欢迎她来到我们家,努力表达我的感情,听她的话。
She, now your wife, is not a "dog person" -still I welcomed her into our home, tried to show her affection, and obeyed her.
应用推荐