我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而三心二意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
至少以后在我的追忆的时候我可以告诉我自己，我是爱过你的。
At least in the future when I look back I can tell myself, I Aiguo you.
他们说爱上你是我一生的错，可是爱上你以前我又做对了什么？爱过方知情深，伤过方知情痛！
They say that falling in love with you is my life's wrong, but in love with you before I do what? I know love, hurt right pain!
滑落在你眼前的流星是我的泪滴，是你要的爱过的证据。
Falls in your at present meteor is my waterdrop, is you must has loved evidence.
我爱过你，就再也没有爱过别人。我永远也不，那是千真万确的，罗伊，永远也不会爱上其他人。
I loved you, I've never loved anyone else. I never shall, that's the truth Roy, I never shall.
我喜欢雨滴落在树叶上的方式，因为你也曾经这样爱过我。
I love the way of rain drops falling on the leaves because that is the way you loved me.
命运将我们两个互不相干的生命丝丝缕缕编成了一个血红的图案，你的确真心爱过我。
All through those two and a half years during which the Fates were weaving into one scarlet pattern the threads of our divided lives you really loved me.
如果你爱我，或是曾经爱过我，请忘记我，这是我最后的愿望。
If you love me, or ever loved me, please forget me, this is my last wish.
相册展示着我们都认识并爱过的那些人，我忆起和你共渡的时光…但愿你一切安好！
When photo albums show loved ones we both knew, and I recall the days Shared with you... I wish you well.
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而半心半意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you've never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.
芭丝谢芭，你是我所爱过的第一个女人，你差点就答应嫁给我了！
Bathsheba, you are the first woman I have ever loved. How nearly you promised to marry me!
我要告诉你一个笑话：从前我有一只小狗，当我咳嗽的时候，它总是用悲哀的神气瞅着我，它是我唯一喜爱过的动物。
Once I had a little dog who used to look at me with sad eyes when I coughed: he was the only living creature I have ever loved.
我喜欢沉溺在想念你带来的痛苦中，为了纪念自己曾轰轰烈烈地爱过。
I'd like to dip myself deep in the pain of missing you to commemorate my grand love with you.
我对你的爱深过任何一个其他爱过的女人。我等待你的时间长过任何一个其他等待过的女人。
I love you more than I've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited for any woman.
你是否真的爱过我，你选择狠心离我而去，我的爱情全部给了你，叫我如何忘了你。
Do you really loved me, you choose from the hard-hearted I left, I love all to you, tell me how to forget you.
我喜欢雨滴落在树叶上的方式式因为你也曾经这样爱过我。
I I love the way of rain drops falling on the leaves because that is the way you loved me.
玛拉·莱斯特：我爱过你，就再也没有爱过别人。我永远也不，那是千真万确的，罗伊，永远也不会爱上其他人。
Myra Lester: I loved you, Ive never loved anyone else. I never shall, thats the truth Roy, I never shall.
听着，梁山伯。我现在告诉你我爱过你，但我想你应该找到一个更好的女孩。
Listen, Liang Shanbo. I'm calling to tell you that I loved you. But I think you'd better find a better girl.
有一种悲凉之声在岁月的残疾中筑巢，并在夜里对我唱着：“我曾经爱过你。”
One sad voice has its nest among the ruins of the years. It sings to me in the night---"I loved you. ""
醉过才知酒浓，爱过才知情重，你不能做我的诗，正如我不能做你的梦！
One never knows how strong is the wineUntil drunk, One never knows how deep is the feelingUntil loved, You are not able to write my poems, As I cannot dream your dreams.
以为如果哪怕你有一点点爱过我的话我希望你在说过这话的下一分钟已经开始后悔你说的话。
Because if there id just a little bit of love in there for me, I think that in a few minutes you'll regret you never said anything.
如果上天让每个死后的人保留他在生前的一件东西，那么我会选择保留我手掌上的感情线，因为我不想失去爱过你的痕迹。
If God let the death to preserve every chance of something during his lifetime, I would choose to retain my emotions in the palm of my hand, I don't want to lose it because you loved the scene.
向恋人提出分手是件再糟糕不过的事情，他们会顿时被悲伤包围，泪水汹涌，然后可能会哭诉“可是我以为你爱过我”之类的蠢话……这也太尴尬了吧！
Breaking up with someone is the worst. They get all sad and start crying. Then they're like, "But I thought you loved me. " Awkward!
我现在能理解你妻子为什么要和你离婚了。你得承认你从来没有全心全意地爱过她，而半心半意的爱比不爱更糟。
Now I can understand why your wife wants to divorce you. You must admit you "ve never loved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none."
他们教会了我忠诚的意义那就是：不该忘记所有你爱过的人。
They taught me the meaning of loyalty that you should never forget anyone that you've loved.
他们教会了我忠诚的意义那就是：不该忘记所有你爱过的人。
They taught me the meaning of loyalty that you should never forget anyone that you've loved.
应用推荐