听到这些，我的学生们都沉默了，因为他们太害羞了，不敢表达爱，尤其是那些认为说出爱意没有男子汉气概的男孩。
Hearing this, my students were silent, because they were too shy to express love, especially the boys who considered speaking out love not macho.
不过我也清楚这张牌不能用得太勤，以免希腊戏剧里的合唱团总结到，她的生活太圆满，没有空间留给爱。
But I also knew I couldn't play that card too often, lest the Greek chorus conclude that my well-oiled life left no room for love.
对我来说，全白的颜色可能有点太简单，虽然我是爱极了明亮的颜色。
The all white was a little too plain even for me, a lover of all things bright and white.
理由让我抓狂，她说我们太年轻而不能承担这份爱。
The reasoning behind this is far too stupid to delve into…let's just say we were both young and a bit foolish.
我太害羞了，而她或许是希望一切止步于此吧——一种美丽而缥缈的关系——这种爱如此微妙，以至一个错误的举动就可能毁掉一切。
I was too shy and she probably wanted to keep it this way-a beautiful ethereal relationship-a love so delicate that one wrong move might ruin everything.
后来，我起床冲了个澡，和金太、爱尔芭一起坐在桌子边吃晚饭。
Later I get up, take a shower, eat dinner sitting at the table with Kimy and Alba.
这造型太赞了！我爱这衣服的剪裁、颜色、刺绣和所有的配饰！
This look is so gorgeous. I love the cut of the dress, the color, the embroidery and all her accessories.
我不奢求永远，永远太遥远，却陷在爱的深渊。
My extravagant demands forever, forever are too not remote, actually falls the abyss which loves.
我喜欢一种意大利面-只要不是太辣或太咸，我最喜欢的食物其实是甜品-我爱巧克力冰淇淋。
I like pasta with anything-as long as it is not too spicy or salty. My favorite food is actually dessert - I love chocolate icecream.
这就是我曾经追寻的爱，尽管它对人生来讲可能太完美，但确是我最终发现了。
This is what I sought, and thought it might seem too good for human life, this is what I — at last — have found.
幸福经过爱的身边，爱呼喊道：“幸福，请带上我吧。”它太开心了，根本没听见爱在呼唤。
Then, Love saw Happiness. Love cried out, "Happiness, please take me with you." But Happiness was so overjoyed that he didn't hear Love calling to him.
我爱巴黎，那里有我的邻里们，也有绕着中心的小路，但是生活太规矩了。
"I love Paris, my little neighbourhood, the way I can walk around a centre, but life is too organized," she said.
我太自私了，对不起，曾经为我付出真心爱过我人，谢谢你们的爱。
I was too selfish, I'm sorry, I have to pay for the people really loved me, thank you for your love.
他对她一向太残忍了。她不会原谅他或再爱他了，我认为她也不会容许他享受他的犯罪所得。
She could not for give him or love him again, nor, I think, allow him to enjoy the results of his crime.
他对她一向太残忍了。她不会原谅他或再爱他了，我认为她也不会容许他享受他的犯罪所得。
She could not for give him or love him again, nor, I think, allow him to enjoy the results of his crime.
应用推荐