如果这个村庄和教堂恰好是我照片的中心，那么，我需要这阴暗的天空中能投下一缕阳光，让这些景象都鲜活过来。
If the village and church were going to be the focal point of my image I needed a shaft of sunlight to pop through the murky skies, bringing the scene to life.
我已把照片送去冲印。
那些烧焦的尸体的照片让我直恶心。
那是我风华正茂时的照片。
我在我的中学年鉴里找过怀曼的照片。
这是一张我父母和小狗的照片。
我把这些照片留给自己，并把这看作是支持他越来越自主的又一步。
I kept the pictures to myself and accepted this as one more step in supporting his increasing autonomy.
我已经拍了数以千记的照片。
我用炉火烧掉了他的照片。
我决定把我的照片储存到只读光盘里。
里面有我的驾照和一些对我很重要的家庭照片。
It contains my driver's license and also some family pictures that are pretty important to me.
我把照片贴到相册上。
我随便浏览这些文件时发现了一张我在办公室喝咖啡的照片。
Trolling through the files revealed a photograph of me drinking coffee in the office.
我不是假正经，不过我认为这些照片淫秽下流。
我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上几张我自己的照片。
I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.
我把记录我突出成就的照片存在手机里，以便在需要的时候用来振奋精神。
I keep photos of my singular accomplishments on my cellphone to boost my spirits when needed.
现在当我看着这张照片时，我觉得照片上的她使这张照片变得有趣了起来。
And now when I look at it, I think her presence in the photo is what makes the image interesting.
现在我想想，我的照片总是有问题，因为照片里我总是似笑非笑，闭着眼睛，头发凌乱。
Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is—half smiles,closed eyes, messy hair.
在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
我迫不及待地想看到它们，我想知道我拍的照片是否像我想的那么好。
I can't wait to see them. I'm wondering if the shots I took are as good as I thought.
前些天，我收到一张我初中同学的照片，我初中同班的52个同学中竟有一半已经离开了这个世界。
A few days ago, I received a photo of my junior high school classmates, and half of my 52 classmates have already passed away.
我的照片会告诉你这次旅行是什么样的。
我继续走，拍了很多照片。
我不行——按规定，照片必须用传统相机拍摄。
I can't—the rules say the photos have to be taken with a traditional camera.
我喜欢书中的彩色照片。
我昨天拍了很多照片，就是为了试一下新相机。
I took lots of photos yesterday just to check out the new camera.
我还在每一张照片下面写了一些注释。
只要我能够旋转照片，我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
我在照片中一下子找到了你，“嘿，这是我爸爸！”
我想和他们拍照片，我也会送我的老师礼物。
I want to take some photos with them and I will give some gifts to my teachers as well.
应用推荐