他们写的最多的关于我的是我对生活的热爱。
如果大家认为你即将离开人世,那么他们就再也不会随便敷衍你,他们全情投入。这就是我如此热爱互助小组的原因。
THIS IS WHY I loved the support groups so much, if people thought you were dying, they gave you their full attention.
他说,“我要做些事让观众受到积极的影响,使他们乐观地面对自己的生活,热爱拥有的一切。”
"I needed to do something that will affect the audience in a positive way, make them feel better about their lives and appreciate what they have," he said.
在我的脑海里,这个过程与一个团队在努力地做他们热爱的事情是一样的。
That's always been in my mind my metaphor for a team working really hard on something they're passionate about.
我从未想过我能或者见证这一刻,见到人群中这些伟大的人民,他们又给了我热爱祖国的信念。
I never thought I would live to see this moment, these people in that vast crowd. They gave me back my love of my country.
我不在乎他们怎么说我,我非常热爱这个国家,我绝不允许他们利用谎言、伪装的愤怒和快艇老兵的政策再一次左右选举。
I don't care what they say about me, but I love this country too much to let them take over another election with lies and phony outrage and Swift boat politics.
我知道今天我站在这里,和你们许多人一样,正是因为人们决定热爱他们的社区,热爱他们的国家,并为之努力,改变它。
And I know that I am here today - as are so many of you - because somebody, at some point, decided that loving their community and their country meant doing something to change it.
正象我以前说过的,如果你喜欢计算机,那么感谢上帝,你将属于全世界人中的极少数的幸运儿,这些幸运儿热爱他们的工作,而且工作也可以提供体面的收入。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
“我热爱我的国家,”他笑着说,“如果他们逮捕我或杀了我,我不在乎。”
"I love my country," he said with a smile. "If they arrest me or kill me I don't care."
我把他们归到一组因为我认为第二本书对在社区中简单生活更重要,但第一本书提供了一个好的背景和对大自然的热爱。
I grouped these two together because I think the second book is more important in terms of simple living within a community, but the first book provides a good background and a love of nature.
答:我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
A: I just think people buy too many clothes, whether they love fashion or whether they just want 12 t shirts, all different colors, and 12 pairs of jeans all the same.
我热爱汽车,能为客户提供他们喜爱的汽车是我最大的幸福。
I love cars, and I take the utmost pleasure in offering vehicles that our customers love.
我知道这不健康—对一个公司的这么多产品这么痴迷—不过我只是热爱这些软件,他们太简单,太好用了。
I know that’s not healthy, being such a big fan of a company’s products, but I just love their software for its simplicity and ease of use.
我只是觉得人们买了太多衣服了。不管他们是真的热爱时尚,还是他们只是想要12件相同款式、不同颜色的T恤、或是12条一模一样的牛仔裤。
Mauricio Tortosa, NEW YORK CITYIjust think people buy too many clothes, whether they love fashion orwhether they just want 12 T shirts, all different colors, and 12 pairsof jeans all the same.
我曾经亲眼见过摄影师们是何等热爱这些生物捕获他们的眼球、引起心灵的共鸣、爆发出激昂的情感,然后将这份经历与地球上更多的人一同分享。
I've seen first-hand how photographs like these arrest the eye, invite reflection, provoke emotion, and become a shared experience that gifts us with a larger vision of the world.
他们对祖国的热爱之情表达在“我的祖国”的甜美歌声中。
Their love for the country is expressed in the sweet melody "My Homeland".
我热爱iPhone技术,我希望找到一个方法完全转向苹果,因为我觉得他们对电脑如此在行。
I love the iPhone technology, and I'd like to find a way to switch completely to Apple because I think they've so figured out computing.
在我眼里,那些沉迷于航海的人就像生活在苔原国的人,说自己永远不会搬家,因为他们“热爱那里多变的季节。”
As I think about it, those espousing the joys of sailing are like people who live in tundra states saying they won't ever move because they "love the changing seasons."
所以我必须要证明给他们看,尤其是给那些支持我,热爱我的粉丝们,我一定要赢了自己,要赢了伤痛,能够重返赛场。
So I must prove to them, especially to those who support me, love of my fans, I must win, to win the pain, will be able to return.
我认为这便是彭彭和丁满教给我们最棒的一课——虽然他们知道自己很平凡、生活很平凡,但他们仍然热爱并享受着这样的生活。
To me, the best lesson that Pumbaa and Timon have taught us is that even though they know they are ordinary and their life is ordinary, they still love and enjoy it.
我喜欢小孩,喜欢他们的纯真,他们的童言无忌,所以我热爱学前教育这个专业。
I love kids , and their purity and knoching on woods . so i love the career of pre - schooled education.
和你们一样,我也热爱并感谢学校里勤劳优秀的老师们,他们在你们的生活学习各方面给了你们无微不至的关怀。
Both you and I love the good teachers of this school, who care and work hard for your affairs in all aspects.
和小朋友在一起是开心的,他们的聪明可爱深深的感染了我,内心对这份工作的热爱越来越强烈,同时也感到了沉沉的责任。
And the children are happy with their smart and lovely deep infected with me, the heart of the work of love more strong, but also feel a heavy responsibility.
我想他们不光是为了金钱的收入,他们肯定是非常热爱他们的工作。
I'm sure it's not just for the money, they must love what they are doing.
我相信“守贞课”的导师们都非常热爱青少年,都是发自真心地为他们好。
I believe that "Shouzhen class" instructors are all very loving young people are sincerely from the bottom of them good.
那次受伤是一次噩梦,我的意思是,作为一个球员,对于任何一个热爱他们工作的人,无法做你所爱的工作,这简直是太不利了。
It was a nightmare. I mean for a footballer, for anyone that loves what they're doing, to be unable to do the thing you love is just a handicap.
说到这里,不要误会我的意思了。大多数的瑜伽教练关心自己的学员并希望将他们所热爱的瑜伽传统传给大家。
Now don't get me wrong: Most yoga instructors care about their students and want to pass on a tradition they love.
说到这里,不要误会我的意思了。大多数的瑜伽教练关心自己的学员并希望将他们所热爱的瑜伽传统传给大家。
Now don't get me wrong: Most yoga instructors care about their students and want to pass on a tradition they love.
应用推荐