只有住着我的父母和弟弟们的中剪子巷才是我灵魂深处永久的家。
Only the Zhongjianzi Alley, where my parents and brothers live, are my home forever, deeply ensconced in my heart and soul.
只有住着我的父母和弟弟们的中剪子巷才是我灵魂深处永久的家。
Deep down in my soul my eternal home was Middle Scissors Lane, where my parents and younger brothers lived.
我想隐藏我的感受让我保持理性，但是我不能否认那些深埋在我灵魂深处的东西。
I tried to hide my feelings to keep myself controlled. But somehow I can't deny what's deep inside my soul.
现在，我必须在没有他的情况下，排除万难，在他已经为我预料到的道路上行进，在我灵魂深处的危沟险壑行进。
Now I would have to navigate the path he had predicted, and the perils of my own soul, without him.
今天，我告诉你们，我的朋友们，即使我必须面对昨天、今天和明天的困难，我仍然有一个梦想，它是一个深深扎根于我灵魂深处的梦想。
Today I say to you my friends that even though I must face the difficulties of yesterday , today and tomorrow . I still have a dream . It is a dream deeply rooted in my soul.
每当我想把人们的帽子打落在地上时；每当我的心情像那阴雨潮湿的十一月天气，我灵魂深处进入阴雨的十一月时，于是我知道，是该再回到海上的时候了。
Whenever I get grim and spleenful, whenever I feel like knocking people's hats off on the street, whenever it's a damp, drizzly November in my soul, then I know it's high time to get to sea again.
它们并不会在我的头脑里一闪即逝，撞向我的灵魂深处。
They aren't streaking across my mind and crashing into my psyche.
这让我踏上慢慢求索之路，上至山巅，深入书堆，遍游世界，寻访行至灵魂深处、充满魅力之人。
This has taken me on ultra-marathons, to the tops of mountains, the bowels of bookstores, around the world and in front of some pretty fascinating people on some very deep soul searching.
在我的灵魂深处有一首无词的歌。
In the depth of my soul there is a wordless song. — Kahlil gibran.
我想，每个人的灵魂深处都是孤独寂寞的，所以我们才会试图在人群中寻找温暖。
I think everybody's soul is lonely, so we will try to find warmth in the crowd.
我所有的照片都来自于我的大脑和灵魂深处，而非照相机。
All of my pictures start developing in my head and my soul, not in the camera.
创作感言：神秘的，让我在拍摄中反反复复的思考一个问题，瞬间的幻想，不仅让我们看到自己的外表，更让我们看到自己的灵魂深处。
Afterwords: Mystery, the thing that I repeatly asked my heart. The moment of fantasy, not only showing us appearance, but also made us to see the depth of my soul.
在我的灵魂深处珍藏着一个别人无法看见的名字，我白天黑夜都吟诵着它。
There is a name hidden in the shadow of my soul, where I read it night and day and no other eye sees it.
我选择在维基媒体基金会工作，因为来自我的灵魂深处的声音告诉我，这是正确之举。
I work at the Wikimedia Foundation because everything in my soul tells me it's the right thing to do.
我现在就要动身启程，因为无论白天黑夜，我都能听到湖水拍打堤岸的低沉声音；当我站在马路边或者灰色的人行道上，我听见它就在我的灵魂深处。
I will leave now, because I can hear the low voice from the lake water flapping the bank When I stand along the road or on the grey pavement, I can hear that it is my deep heart.
是邪神派遣的恶魔，来诱惑我这脆弱渺小的人类，或者仅仅是来自我罪恶的灵魂深处，那七重黑暗的幻影？
Are you a devil sent by a nameless evil god to seduce me, the mortal and fragile being, or just a shadow of seven times darkness that belongs to the deepness of my wicked soul?
是邪神派遣的恶魔，来诱惑我这脆弱渺小的人类，或者仅仅是来自我罪恶的灵魂深处，那七重黑暗的幻影？
Are you a devil sent by a nameless evil god to seduce me, the mortal and fragile being, or just a shadow of seven times darkness that belongs to the deepness of my wicked soul?
应用推荐