我记得有一次在法尔·内斯的《赫拉克勒斯》像前,好些人围着他,大家都在赞叹,都爱慕他,因为这孩子确实很漂亮!
I remember that once, in front of the Hercules Farnese, people formed a circle to admire him and marvel at him, he was so handsome, was that child!
当我第一次去酒吧那里结识女孩子,我看见一个最漂亮的女孩子坐在那里,一小口一小口喝着可乐。
When I first went to a bar to pick up girls there, I saw the most beautiful girl sitting and sipping a coke.
我走进教室--无论是在某座城市贫民窟里摇摇欲坠、临时拼凑的教室,还是在一间漂亮的乡村教室,都会看到孩子们张大着充满渴望的眼睛,期待知识和信息。
When I go into classrooms, whether they're ramshackle, makeshift classes in some slum in a city or a nice rural location, the kids are just wide eyed. All they want is knowledge and information.
我朋友邀请我去参加的这个舞会,当时,他说,舞会上会有很多漂亮的女孩子。
My friend invited me to the party. He said there were a lot of beautiful young girls.
你将会使家长们思考,我的孩子不够漂亮,怎样我才能使我的孩子更有吸引力呢?
You will have parents thinking, my baby isn't attractive enough, how do I make my baby more attractive?
很多时候我的饭菜看起来生机勃勃而且外观漂亮,以至于我的孩子们(5岁和7岁)会问我是否可以从我的盘子中拿走一些东西。
Many nights, my dinner looks so alive and beautiful that my kids (ages 5 and 7) will ask me if they can try something off my plate.
我脑海里能想到的就是我的三个漂亮的孩子Emma,Alyson,and Katie,和那些她们再也没机会做,再也没有机会看到的世界上所有美好的事情。
All I could think about was Emma, Alyson, and Katie, my three beautiful girls, and all the wonderful things they'd never do, never see.
今天我看见苔丝和别的女孩子一起在教区游行,我就在心里对自己说,苔丝真是一个逗人喜爱的漂亮人儿。
'Tess is a fine figure o' fun, as I said to myself today when I zeed her vamping round parish with the rest, 'observed one of the elderly boozers in an undertone.' but.
女孩子年轻漂亮就可以堂而皇之地到处卖弄容颜,如果男人也不差,为什么不能用我的魅力换钱换爱情?
Beautiful young girls can show off everywhere openly face, if a man is not poor, why can not I change money for love of the charm?
你知道,我有很多要感激的。我很感激能够有三个漂亮,健康,又捣蛋的孩子。我很感激能有每个男人都梦寐以求的最美丽的妻子。
You know, I have a lot to be grateful for. You know, I have three beautiful, healthy, troublemaking kids. I have the prettiest wife a man could wish for.
您永远是我孩子的漂亮妈妈。祝您节日快乐,心情靓足一百分。
You will always be my child's beautiful mom. I wish you a happy holiday, the mood beautiful foot a percentage.
她显得非常的绝望无助,哭着抱着她那漂亮的孩子站在我的面前。
As she stood in front of me, crying, holding her beautiful son, I could see the despair and hopelessness on her face.
因为当我还是个孩子的时候空间很漂亮我想探索它。
Because when I was a child the space is so beautiful that I wanted to explore it.
在我还是个小孩子的时候,我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
When I was a little child, my mother told me that the girlwho has the virtue of the true, the good and the beautiful is the mostbeautiful girl.
在我还是个小孩子的时候,我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。
When I was a little child, my mother told me that the girl who has the virtue of the true, the good and the beautiful is the most beautiful girl.
虽然你不是一个漂亮的女孩子,但是我可以向你保证,在我眼里,你将是这个世界上最美丽的新娘。
Although you are not a beautiful girl's son, I can guarantee toward you, in my eyes, you will be this is in the world the most beautiful bride.
虽然你不是一个漂亮的女孩子,但是我可以向你保证,在我眼里,你将是这个世界上最美丽的新娘。
Although you have no perfect looking, I can guarantee to you. In my eyes, you will be the most beautiful bride all over the world.
我送她下楼来到门口时,她的马车里有一个孩子,一个漂亮的孩子,大约两三岁。
When I handed her down to the door, there was a child, a pretty boy from two to three years old, in hercarriage.
我喜欢玩,喜欢笑,还喜欢漂亮的女孩子。
I like playing, I like laughing, and I also like pretty girls.
曾巧是我的一个朋友,她是个漂亮活波,脾气又好的女孩子。
Zeng Qiao is one of my friends. She is a beautiful, outgoingand good-tempered girl.
我的朋友婷和她的丈夫伟,虽然时有矛盾,但也有一个稳定的婚姻,有两个漂亮、聪明的孩子,两人都有一份好工作。
My friend Ting and her husband Wei seemed to have a stable marriage even though there were some problems from time to time. Two beautiful, intelligent children and both with good jobs.
老师:孩子们,我有个谜语要你们猜:有一种东西,浑身都是漂亮的羽毛,每天早晨它能叫你起床。它是什么东西呢,汤姆?
Teacher: Boys, I have a riddle to ask you. There's something wearing beautiful feather, and it can wake you up every morning. What is it, Tom?
我用眼角匆匆瞥了那个漂亮的男孩子一眼,只见他正看着盘子,用他白皙而修长的手指把面包圈撕成小块扔进嘴里。
I glanced sideways at the beautiful boy, who was looking at his tray now, picking a bagel to pieces with long, pale fingers.
我现在十岁了,我是一个女孩子,我可以做很多女孩子做的事情,比如穿各种各样的漂亮衣服,做好看的发型。
I am ten years old now, I am a girl, as a girl, I can do many grils' things, such as wearing all kinds of beautiful clothes, doing gorgeous hair styles.
我想那天我要给我买一件漂亮的礼物。在这美好的一天,我要在孩子的花园一点点我的母亲和父亲。这将是最快乐的一天!
I think that day I am going to buy a beautiful gift for me. on that wonderful day, I am going to play in that children's garden whit my mother and father. it will be the most happy day!
在一个清新的六月清晨,第一个需要我照顾的漂亮宝宝诞生了,恩肖家族的最后一个孩子。
On the morning of a fine June day my first Bonny little nursling, the last of the ancient Earnshaw stock, was born.
在一个清新的六月清晨,第一个需要我照顾的漂亮宝宝诞生了,恩肖家族的最后一个孩子。
On the morning of a fine June day my first Bonny little nursling, the last of the ancient Earnshaw stock, was born.
应用推荐