我猜他们认为我满足于待在小隔间里，因为我从没有以任何方式提出过我的想法。
I guess they thought me content to stay in the cubicles since I did not voice my opinion either way.
不管我吃了多少，拥有多少或经历了多少，都不能让我满足，因为我并没有真正吸收它，没有在理解它。
No matter how much I ate or had or experienced, it didn't satisfy me, because I wasn't really taking it in, wasn't absorbing it.
香脆的皮和入口即化的口感，真的让我满足到不得了！
The crispy skin and the mouth melting taste, satisfying me till the max!
我可能比较稀少，但是我非常宝贵，因为我满足了人们生活的需要。
I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life.
然后继续给各位亲戚拜了年，得了很多很多的之后我满足的笑了。
After got many red envelopes I smiled with great content. Today is really a substantial day and I am very happy.
既然我让这些文字被记录下来，黄金之路还在持续，因为这个，至少我满足了。
As I cause these words to be recorded, the Golden Path continues and for that, at least, I am content.
“给我说：”总主教，“正义法庭，或允许我满足我的控诉，面对面地在你的存在。”
Give me ", said the prelate, a just tribunal, or allow me to meet my accusers face to face in your presence."
我发誓，我每个月吃一次垃圾食品的时候比你幸福的多，咬下去的每一口都太让我满足了。
I swear to GOD I enjoy eating junk more than you as I eat them once a month and really saviourevery bite.
“你的需求、我满足”，是我们对客户最真诚的承诺，泱泱商海中，诚挚希望得到业界同仁的支持与协助。
"Your needs, I am satisfied" is our most sincere commitment to customers, vast commercial sea, sincerely want Peer's support and assistance.
她说：“本来你觉得自己挺满足的，然后突然间发现别人的工资比你高一点，这会让你一天都不好过，因为你会开始思考‘我满足了吗？’”
'you think you're satisfied and then all of a sudden, you find out someone is paid a little more, and it ruins your day because you start wondering,' Have I settled?
这次采访也受到限制，尽管这本可以满足我的好奇心和对情报的渴望，但仍有许多我无法从后窥视的门道。
The interview was controlled too, and there were doors I could not peek behind, though it would have satisfied my curiosity and hunger for information.
我很快地看向别处，对我来说，他的目光里似乎带着某种得不到满足的渴望。
I looked away quickly, and to me, it seemed to him with an unsatisfied desire.
这景象具有一种特别强烈的魅力，使我全速奔向我孤独的满足。
The vision acquired an especially keen charm that made me race with all speed toward my lone gratification.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
如果您还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足您的需求。
If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs.
阅读不仅可以让我感到放松，而且还可以满足我扩大视野的需求。
Reading can not only make me feel relaxed but also satisfy my need to broaden my horizon.
现在不行，因为我真的很喜欢我的工作并且从中得到了很多满足感。
Not at this moment, because I really enjoy my work, and I do get a lot of satisfaction out of it.
我的研究表明，这些回报远远要超过用创造的满足感代替压力和焦虑。
My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.
我努力满足这位仅仅只需要别人伸出援助之手的老妇人的需求。
I tried to satisfy the needs of the old woman who only needed a helping hand.
我想起一位朋友，插花满足不了她。
I think of one friend who couldn't arrange flowers to satisfy herself.
我也在动画教学中得到了同样多的满足感。
我的语法当其条件允许时找到了一个ABC，但是当只能找到A或者AB 时，也能满足于此。
My grammar finds an ABC when it is available, but settles for an A, or AB, when that is all there is to find.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求，请给我一次机会。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
但愿没有命运会故意误解我，只满足我一半的愿望，把我带走而不再回来。
May no fate willfully misunderstand me and half grant what I wish and snatch me away not to return.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我每晚睡不到6个小时，这份工作没有假期，也没有多少钱，但我感到的快乐和满足已经足够值得了。
I sleep less than six hours a night and the job provides no vacations and little money, but the happiness and satisfaction I feel is rewarding enough.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
她的小吃总能满足我的胃。
她的小吃总能满足我的胃。
应用推荐