即使他忘记了我是谁,他也永远是我深爱的祖父。
Even if he had forgotten who I was, he would always be my beloved grandfather.
我会想念我深爱的、有些古怪轻率的妈妈。
我深爱的人曾不只一次告诉我,“真爱是不存在的!”
I was told (not once, but many times) by one that I loved dearly, "True love doesn't exist!"
怀里拥着我深爱的恋人,我感到了从未有过的宁静和舒畅。
I had ever a peaceful mind with holding her in my arms and with the love from the beloved one.
我深爱的少年,我把我的梦我最纯粹的感情,都拿去爱了你。
I love the young, I put my dream my most pure feelings, they take love you.
我深爱的妻子久久的拥抱着我,仿佛生怕一松开手我就会消失在空气中一样。
My beloved wife sends me a genial and warm hug as if I may disappear in the air leaving her arms.
现在我相信,如果能得到它,我一定能知道我深爱的阿米莉亚究竟出了什么事。
I'm now convinced that, if I can obtain it, I will finally discover what happened to my beloved Amelia.
今天,那个我深爱的女孩告诉我,她想让我当她孩儿他爸,不过她却不想当我的女友。
Today, the only girl I really loved said to me: I want you to be the father of my child, but I don't want to be your girlfriend.
我生命里也是有很多我深爱的、在乎的人,就算不常联系,我也永远不会删除他们的。
My life is a lot of my love, care about people, even if not often linked, I will never delete them.
我开始大量购买此光盘,通过各种渠道发放,给许久以前我深爱的老师和朋友写信,鼓励他们看此光盘。
I purchased a great number of CDs, gave them out by all means, and wrote letters to my former beloved teachers and friends to encourage them to watch it, too.
我要说,同样看的是首映,同样是我深爱的电影,那种感觉完全是不一样的,在心里的位置,不再一个层次。
I have to say, the same look is the premiere, the same is my deep love, the feeling is not the same, in the heart, no longer a hierarchy.
然而专注地看着这张相片时,我记起了我深爱的那种感觉:往天空伸展手臂,作跳投,然后看着球优雅地划入篮筐。
But when I focused on that photograph, I remembered how much I loved to stretch my arms up to the sky, let go a jump shot, and watch the ball swish majestically through the hoop.
我获得了自由,因为最害怕的虽然已经发生了,但我还活着,我仍然有一个我深爱的女儿,我还有一个旧打字机和一个很大的想法。
I was set free, because my greatest fear had been realised, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea.
我获得了自由,因为最害怕的虽然已经发生了,但我还活着,我仍然有一个我深爱的女儿,我还有一个旧打字机和一个很大的想法。
I was set free, because my greatest fear had already been realised, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea.
我获得自由了,因为我最大的恐惧已经实现,然而我还活着,我仍有一个我深爱的女儿,我还有一个老旧的打字机及一个很大的想法。
I was set free, because my greatest fear had been realised, and I was still alive, and I still had a daughter whom I adored, and I had an old typewriter and a big idea.
当那个影子一进入房间并且抱起她的宝宝,他发现这才是他真正的妻子,就用手臂捉住了她,说,“你是我深爱的妻子,还和以前一样美丽。”
As soon as the figure came in and took up her baby, he saw it was his real wife, and caught her in his arms, saying, "You are my own beloved wife, as beautiful as ever."
在选举日的晚上,甚至在随后的几天中,我感受最深的是我对我深爱的阿肯色州人民深深的、发自内心的感激之情,感谢他们愿意再给我一次机会。
What I mostly felt on election night, and for days afterward, was a deep, quiet gratitude that the people of the state I loved so much were willing to give me another chance.
在选举日的晚上,甚至在随后的几天中,我感受最深的是我对我深爱的阿肯色州人民深深的、发自内心的感激之情,感谢他们愿意再给我一次机会。
What I mostly felt on election night, and for days afterward , was a deep, quiet gratitude that the people of the state I loved so much were willing to give me another chance.
我深爱清教徒的传统,不是出于宗教原因,而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
尽管婚前协议听起来不那么浪漫 但是威廉姆斯相信这种建议基本决定了资金的管理 "这是百分百实际可行的它与爱和浪漫无关.婚前协议带来了更多的确定性 它会保护我们不被对方的债务所累.我深爱我的伴侣我们彼此忠诚于对方.我为了自己的财富而努力工作 我的伴侣对我的打算是欣赏的."
Prenups create more certainty and it will also protect us from each other's debts. I deeply love my partner and we are devoted to each other.
毫无疑问,但是我必须选择要原谅,因为只有那样她才能知道她是被深爱的那个。
Absolutely, but I must choose to forgive, because only then can she know that she is truly loved.
尽管我们之间有分歧,但是我并不耻于承认我曾经爱我的父亲,有着一个普通的小男孩对父亲的深爱。
Despite our differences, I am not ashamed to admit that I loved my father with the usual passion of a young boy for his father.
那一刻,我明白了适时的说句“我爱你”有多么重要,花时间与那些我们深爱的人相处是多么重要,这是他们应得的……。
At that moment I understood the importance of saying, in time: "I love YOU" and giving our loved ones the time that they deserve...
然而,回头看看,如果说我还做过一件正确的事,那么我相信,这就是历尽多年我仍深爱着妻子。
Yet, looking back, I believe that if I've done one thing right, it has been to love my wife throughout our years together.
我一直知道奶奶深爱着我们。即使在你的世界被彻底颠覆时,这种爱也是可以用心感受的到的。
I was always aware Granny loved us. It was something you could feel with your heart, even when your world was turned upside down.
本人对诸位清单中的梦想深爱不已,这将促使我本人去执着地追求,对于这点,我是深信不已。
I am sure I would love many of the dreams on your list so much that I would make them my dreams too.
那时我仅仅一岁大,但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶—那个我如此深爱的人—的痛苦。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother - whom I loved dearly - so abruptly.
那时我仅仅一岁大,但却铭记那种突然离开祖国以及我的奶奶—那个我如此深爱的人—的痛苦。
I was only a year old at the time, but I remember the pain of leaving my country and my grandmother - whom I loved dearly - so abruptly.
应用推荐