要传递的信息不能再清楚了：看，我活着！
那么你就是判定我活着受罪，死后要受诅咒了？
没有我活着时想要的东西。
那意味着他想让我活着。
它的价值，以及我活着的好处，取决于生活内容的价值总和。
And deciding how valuable it is, how good it is for me to be alive is a matter of adding up the value of the contents of the life.
只要我活着，我希望我能说能笑，能去我想去的地方。
As long as I stay alive, I hope I can talk loudly, laugh heartily and go wherever I want.
只要我活着、去爱、去倾听并工作，我就必须不住地祷告。
As long as I live and love and hear and work, I must pray at all times.
因此在我活着的时候我会祝福你：我会以你的名义举起我的手。
Thus I will bless You while I live; I will lift up my hands in Your name.
就在那时我对自己说，只要我活着，我决不会再让这只盘子出事。
I said to myself right then that nothing would ever happen to that gravy boat as long as I lived.
我喜欢摄影，我活着就是要拍照。在摄影事业上我永远不想退休。
I like photography, I to live is to take pictures. I never want to retire in the photography business.
通过让他们知道我活着也能向他们证实我工作的俱乐部确实存在。
Knowing that I exist leads them to know that the private golf club I work at exists.
如果我告诉你我想要的，感觉就像是你都不了解我活着并不关心我。
If I have to tell you what I like it feels like you don't even know me or you don't care.
除了我的生活内容，我们还要记得，我活着就已经使我的生命有价值了。
Above and beyond the question of the contents of my life, we have to remember that the mere fact that I'm alive gives my life some value.
我不知道确切的最快乐的时光，因为我活着的每一天都是我最快乐的时光。
I dont know exactly about my happiest time, because every day im living is the happiest time for me.
如果我即将要到鬼门关走一遭，至少陪伴我的这个人有机会把我活着带出来。
If I was about to go through hell, I was at least making the trip with a man who stood a chance of getting me out alive.
只要我活着，我就会心怀感激地记得美国在两次挽救我的生命中发挥的作用。
'as long as I live, I will thankfully remember America's role in twice saving my life.'
我觉得自己先是一个诗人，然后才是个音乐家。我活着像个诗人，死后也还是个诗人。
I consider myself a poet first and a musician second. I live like a poet and I'll die like a poet.
受这个念头感召，自那时起我就一直在做我力所能及的好事，让他觉得我有我活着的价值。
My joke is that I’ve been busy ever since, doing all the good work I can think of, so He can have confidence in me.
我不能，克劳迪娅，她是我活着的唯一理由。我不能——现在请你告诉我她会去什么地方？
I can't Claudia, she is the only thing that keeps me alive. I can't - now please, where will she go?
开始这小部分故事可能也有点不清晰，我不会打赌他告诉了我对的国家，我会打赌的唯一一件事是他让我活着出去了。
It is possible even the first bit of the story is a little hazy too, as I wouldn't put money on Lopez having told me the right country. The only thing I would put money on is him getting me out alive.
因为可能从逻辑上来说，可能会有这样的案例，我存活下去，但并没拥有我活着时有的东西，不再拥有我在意的东西。
Because it's possible, logically speaking, that there could be cases in which I survive, but I don't have what I normally have when I survive, and so I don't have what matters.
只要我活着，我就能记住我沿着一个空旷的走廊走，突然从后面关闭的一扇门传来我从没听到过的充满痛苦和恐怖的尖叫。
And as long as I live I shall remember walking along an empty corridor and suddenly hearing, from behind a closed door, a scream of pain and horror such as I have never heard since.
人生也一样我曾写过你活着的意义，我活着到底是为了什么，为了过的更好，做自己想做的事一份寄托、尝试、享受、体会、幸福。
Life is as I wrote you live significance, I live what is, in order to live better, do the things you want to do a reposing, try and enjoy and experience, and happiness.
“如果我活着，身体健康，”沃尔特说道，“这一点我倒并不担心，但是尽管这样，要是我离开了英国，我就很难希望再见到舅舅了。”
'If I live and have my health,' said Walter, 'and I am not afraid of that, still, when I leave England I can hardly hope to see my Uncle again.
如果不是你，我今天不会还活着。
我就是靠这些话活着的。
我就是靠这些话活着的。
应用推荐