去钓鱼好吗?对不起,我没耐心干这个。
How about going fishing? Sorry, I have no patience for that.
对我来说,有些事情曾经貌似在我的控制范围之外:抽烟,吃快餐食物,在社交场所吃的过多,拖延,生气,没耐心,负面想法。
For me, some of the things that seemed out of my control: smoking, eating junk food, overeating during social occasions, procrastination, anger, patience, negative thoughts.
我没有自备车,吝啬于打的费,没耐心等公车,所以,当我不骑自行车时,我步行。
I don't own a car, I'm too stingy to take taxis and am too impatient to wait for buses, so, when I'm not on my bike, I'm walking.
我这几天啊是情绪不好,没耐心,也不知道是甚么原因,可能是因为咖啡喝得太多,晚上啊睡不好觉的缘故吧。
A lot of coffee - huh? No wonder you can't sleep well. I think you should go easy on the coffee.
如果那位老太太遇见一位生气的或没耐心的司机,如果我拒绝出车,或只远远的鸣一声喇叭就开走?
What if that woman had gotten an angry driver, or one who was important? What if I had refused to take the run, or had honked once, then driven away?
思嘉,我从来没耐心把破碎的东西捡起来粘合好,在对我自己说,补过的东西跟新的一样好。
Scarlett, I was never one to patiently pick up broken fragments and glue them together and tell myself that the mended whole was as good as new.
爸爸不耐烦地叹了一口气,那又刺痛我了,因为他不是没耐心的人。
Baba heaved a sigh of impatience. That stung too, because he was not an impatient man.
爸爸不耐烦地叹了一口气,那又刺痛我了,因为他不是没耐心的人。
Baba heaved a sigh of impatience. That stung too, because he was not an impatient man.
应用推荐