我没有钱了。
“我没有钱了,也没有朋友了,”年轻人说:“现在我怎么办呢?”
"I have no money and I have no friends," says the young man, "What sill happen to me?"
不过,一切都是相对的,是不是?我小的时候,我们根本没有钱,500块钱对于我们来说就是很大的一笔财富了。
It's all relative though, isn't it? We never had any money when I was a kid and $500 was a fortune to us.
菲利·柯斯站在雨中思索着:“如果我失业了,没有钱了,我的朋友还会陪在我身边吗?”
"If I lost my job and had no money, I wonder if I'd still have my friends?" Felix thought as he stood in the rain.
他告诉了店主他想要的东西,又加上一句:“可我现在还没有钱买它,您能为我预留一段时间吗?”
Can you please hold it for me for some time?” “I'll try," the shopkeeper smiled.
在93年12月31日凌晨3点55分,我被叫到急诊室为一位感染了HIV病毒的吸血抽血,她身上似乎已经没有钱了,但希望获得更多的镇痛药物。
On 12/31/93 at 3.55am I was called to the emergency room to draw blood on an hiv+ drug abuser, it seems she was out of cash but wanted more 'pain meds".
正如MARTA的老板Beverly Scott所感叹的,这导致了这样一种状况,“我必须买车,但是我又没有钱去运营这些车。”
As Beverly Scott, MARTA's boss, laments, this has led to a situation in which "I have to buy buses that I can't afford to operate."
杰克:我爸爸没有时间陪我,他说要忙着赚钱,如果我有钱了,就买我爸爸的一天,让他陪我玩。
Jack: my father did not have time to accompany me, because to be busy making money, if I have money, buy my father's day, let him play with me.
对不起,我没有钱……。但是,你可以把我的苹果摘下来,拿去卖掉,这样你就有钱了。
Sorry, but I do not have money... but you can pick all my apples and sell them. So, you will.
很遗憾,我没有钱……但是你可以采摘我的所有苹果拿去卖。这样你就有钱了。
Sorry, I don't have money... but you can pick up all my apples and sell them, so you will have money.
把钱给了她,我就要饿一个上午了……可是如果女孩没有钱,他可能就要饿死了……唉,到底给,还是不给?
To give money to her, and I want hungry one morning in … … However, if the girl had no money, he probably should starve to death … … Well, in the end to, or do not give?
菲利·柯斯站在雨中思索着:“如果我失业了,没有钱了,我的朋友还会陪在我身边吗?”
If I lost my job and had no money, I wonder if I'd still have my friends?
我知道她出去跟别的男人喝酒可以得到报酬,现在她有钱可以请我喝酒了,所以我完全没有意见。
And so I realised that she's going out to have drinks with men who are willing to pay her, so now she has money to take me out for drinks. So, I'm totally fine with it!
我已经27岁了没有钱,也没有前途。
我的生意没了,如果没有钱,我的房子也将没有了。
I've lost my business and if I don't get some money, I'm going to lose my house as well.
我没有钱养活我自己,每天我不得不向我的父母要钱,我已经感到很羞愧了,我已经23岁了,老板。
No money to support my own life, every day asking for my parents for money, I feel very shame already, I'm 23 years old boss.
我叫道,几乎有点儿相信他了。“可是我没有朋友,没有钱,没有亲人!”
I cried, almost beginning to believe him. 'But I have no friends, no money, no family!
是时候换个新表了,可是当时我没有钱。
It was time for a new watch, but I didn't have the money at the time.
很遗憾,我没有钱…但是你可以采摘我所有的苹果拿去卖。这样你就有钱了。
Sorry, but I don't have money. But you can pick all my apples and sell them. So, you will have money.
对不起,我没有钱,但是你可以摘掉所有的苹果并卖掉它们,这样你就有钱去买玩具了。
"Sorry, but I don't have money... but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money." the boy was so excited.
我突然意识到没有钱了,所以我马上去银行,把支票兑换成现金。
I suddenly realized I didn't have any money left so I quickly went to the bank to cash a cheque.
对不起我没有钱我已经辞职了或者你可以找别的朋友借借呢?
Sorry, I dont have money on me, I already quit my job. Maybe you can ask your friend to lend you some money?
对不起我没有钱我已经辞职了或者你可以找别的朋友借借呢?
Sorry, I dont have money on me, I already quit my job. Maybe you can ask your friend to lend you some money?
应用推荐