我很久没有弹钢琴，可能会有点生疏。
I haven't played the piano for ages—I may be a little rusty.
我妹妹钢琴弹得很好，但她最近没有时间弹。
My Sister plays the piano very well, but she hasn't had time to play recently.
我的父母对我的钢琴演奏从来没有感到很满意。
My parents never got a strong feeling of satisfaction with my piano performance.
我被允许在高中之前停止学习小提琴和钢琴，我的成绩绩点远没有达到4.0的满分，而且我仍然被允许过生日和圣诞节。
I was allowed to stop playing the violin and piano before high school, I had far from a 4.0 GPA and was still allowed to celebrate birthdays and Christmas.
我和你不能成为象棋大师，或者NBA超级明星，或者音乐会上的钢琴家，其原因只在于我们没有必要的人体结构。
You and I can't become chess grandmasters, or NBA superstars, or concert pianists, simply because we don't have the necessary anatomy.
可是我到了不久以后，钢琴声没有了，人们都担心，她已经在半夜里被杀害。
A little while before I was there, the piano went silent.People were afraid that she had been killed in the middle of the night.
但也许我在弹钢琴方面没有什么天赋，我不怎么感兴趣，最后，我母亲已经放弃了她的钢琴梦想。
But maybe I was not talented in playing piano, I showed less interest and finally, my mother had given up her piano dream.
没有。我学过弹钢琴，但没受过正统的古典乐训练，我只是凭聆听去弹奏。
No. I learned to play the piano, but never had classical training. I just play it by ear.
她每三个星期就得升级一次他的钢琴课本，从基础的幼儿琴书到“真正的”整页乐谱，并在第二个月底，她告诉我，她已没有能力教他作曲了。
She changed his piano books three weeks in a row, from basic kiddy book to "real" sheet music, and by the end of second month, she told me that she can't teach him composing.
我能不看乐谱弹奏钢琴，不过现在我后悔没有真正学会识乐谱。
I can play the piano by ear, but I regret now that I never learned to read music properly.
在我睡觉的时候你没有弹钢琴，真是太体贴人了。
It was A. considerate of you not to play the piano while I was having a sleep.
爸爸：难道你现在不幸福吗？我小时候还没有见过钢琴呢。
Dad: Aren't you happy now? I hadn't seen the piano when I was a child.
我母亲总是对我说，将来我定会为自己没有放弃弹钢琴而高兴的。
My mother always told me that in the long run I would be glad I didn't give up the piano.
我最喜欢的是我的钢琴独奏，可惜没有被学校选中，尽管进了最大的努力，也只是得了个银牌。
My favorite is my piano recital, selected by the school but did not, though in the best, only got a silver medal.
你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴，百万千万的没有尽头的琴键，那是事实，它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end.
我常常对她说，柯林斯太太那里虽然没有琴，我却很欢迎她每天到罗新斯来，在姜金生太太房间里那架钢琴上弹奏。
Collins has no instrument, she is very welcome, as I have often told her, to come to Rosings every day, and play on the piano forte in Mrs. Jenkinson's room.
我母亲总是告诉我，从长远来看我会很高兴我没有放弃练习钢琴。
My mother always told me that in the long run I would be glad I didn't give up practicing the piano.
可是我到了不久以后，钢琴声没有了，人们都担心，她已经在半夜里被杀害。
A little while before I was there, the piano went silent. People were afraid that she had been killed in the middle of the night.
“我称它为爵士乐的卡内基大厅，因为它拥有其他俱乐部没有的爵士乐。”钢琴家杰森 莫勒说。他的唱片已被先锋村记录在册。
"I call it the Carnegie Hall of jazz because most jazz clubs just don't have the sound that that place has, " says pianist Jason Moran, whose last album was recorded at the Vanguard.
因为我的高中没有允许我请假来参加中戏的专业考试我给学校寄了一个包括我跳舞、表演、和弹钢琴的录像。
But because my high school wouldnt let me take off school to participate in the audition I sent a video resume including all my performing skills.
我曾在小学和初中学习单簧管，之后转学钢琴和合唱，再也没有碰过单簧管。
I played clarinet in elementary school and junior high before switching to piano and choral music in college, and never looked back.
我曾在小学和初中学习单簧管，之后转学钢琴和合唱，再也没有碰过单簧管。
I played clarinet in elementary school and junior high before switching to piano and choral music in college, and never looked back.
应用推荐