羽蛇神庙正在修复中，我没有过去。
The temple of the feathered serpent was in reconstruction, so I didn't go there.
我实在告诉你们，这世代还没有过去，这些事都要成就。
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.
在春天还没有过去之前我一定会去的，就在那儿，记住，不是在教堂屋檐下林惇家族的中间，而是在露天，竖一块墓碑。你愿意去他们那儿，还是到我这儿来，随你便！
There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel roof, but in the open air, with a headstone; and you may please yourself, whether you go to them or come to me!
他出生时，我看着我的小男孩，感到一种无条件的爱，我过去心里从来没有过这种感觉。
When he was born, I looked at my little boy and felt an unconditional love I never knew was inside me.
我想要改变我自己，创造一个新的人生，一个没有过去的人生，一个没有痛苦的人生，一个鲜活的人生。
I wanted to change who I was, create a life as someone new, someone without the past, without the pain, someone alive.
出于某些原因，在过去几个礼拜里，我都没有过太过紧张或激动的情绪，而是有点无聊。
For some reason I didn't feel especially nervous or excited, mostly bored, as I had been for the past several weeks.
谁没有过去，谁没有未来，就我的过去不光彩但不代表我的未来不精彩。
Who has no past, no future, just my past disgrace but do not represent my future is not good.
一年时间过去了，尽管从来没有过很认真仔细的观察，但是我相信还是自己对它的生活有一定的了解的。
A year has passed, although I have not been that carefully observing, I believe I do know something about the cat's life.
我甚至有一个代码，计算日期和时间是否在过去或将来，为了显示“即将到来”的标签，在这些活动中，还没有过去。
I even have a code that calculates whether the date and time is in the past or the future in order to display an "UPCOMING" tag on those events that are not yet past.
我实在告诉你们、这世代还没有过去、这些事都要成就。
I tell you the truth, this generation will certainly not pass away until all these things have happened.
奥巴马：现在打球的确们没有过去那么多了，但是每周我还是会打一次球的。
Obama: I don't play basketball as often as before, but I try to have a game every week, or every other week.
梦中的我常常是一个头脑单纯的青年，没有过去，也没有将来；没有烦忧，也没有困难。
I am always a simple-minded young man in my dream, with no past or future, neither worry nor difficulty. I am just now.
如若没有过去，我现在的天空是否会更加明朗一些。
There are some things missing, just lifetime missed. People are become, keep a promise, but hold a single fickle heart.
如若没有过去，我现在的天空是否会更加明朗一些。
There are some things missing, just lifetime missed. People are become, keep a promise, but hold a single fickle heart.
应用推荐