我没有收到邀请！
哈利：我没有收到哪个朋友的来信。
Harry: But I haven't had any messages from any of my friends.
我没有收到父亲给的零用钱。
自从他离开南京以来，我没有收到过他的信。
自从他脱离南京以来，我没有收到过他的信。
Since he lived in Nanjing, I have not heard from him. (= since he left Nanjing…)
因为我没有收到任何答复，所以我又写了一次。
我没有收到，直到我已经上飞机了，这真的很感人。
I didn't get it until we were already on the plane. It was very endearing, though.
我依然在这里不是因为我没有收到过任何其他报价。
The fact that I'm still here is not because I haven't received other offers.
所以假如我没有收到一个响应，我怎么知道是哪一种结果呢？
So if I never receive a response, how do I know which of those two results happened?
今天早晨我收到一大束来自男朋友的花，但是我没有收到它。
This morning I received a bunch of flowers from a boy this morning, but I didn't accept it .
我没有收到宿舍安排通知，所以我需要去搞清楚我将住哪间房。
I didn't receive a room assignment the dormitory, so I need to find out what room I will be living in.
在递交在线申请后，我没有收到自动的确认电子邮件，我该怎么做？
I have not received an automated confirmation email after I submitted my online application. What should I do?
我没有收到你的消息，我的手机出毛病了，我不知道问题到底出在哪里。
I didn't get your message.My cell phone has been on the fritz.I don't know what's wrong with it.
我的一条评论不见了，版主删了吗？我没有收到任何通知，HP有审核吗？
A comment made by me is missing, Did the moderator delete it? and I havent receive any notices, is there some kind of censorship in HP?
如果我没有收到这方面的资料，我会假设你不希望再继续此申请，我会因此撤回申请。
If I don't receive this information I will assume that you no longer wish to pursue this application and I will therefore withdraw your application.
一家大公司通常会提供训练，我没有收到，所以我想开始我的职业生涯，在更大的公司。
A large company usually provides training that I didn't receive, so I would like to have started my career in a larger company.
马克：好的，我两天前有打过电话说我没有收到订单递送，我现在打电话是想说我还没有收到。
Mark: Right. Well, I phoned two days ago to say that I hadn't received delivery of my order and I'm ringing again to say it still hasn't arrived.
在这个冬季转会窗，我可以诚实地说，我没有收到任何其他对他的报价-不管是转会还是租借。
In this winter transfer window I can honestly say I do not have any other offers for him - not buying or loaning.
一些意大利俱乐部同样对萨帕塔有兴趣，但是目前来讲，我没有收到任何来自意大利或者是英格兰的报价。
Several Italian clubs are also interested in Zapata but for the time being, I have not received any offers from Italy or England.
比如能够对 “我的服务已关闭”或者“我没有收到包裹”等类似简单的评论进行恢复的自然语言引擎就很受期待。
Expect to see a certain percentage of responses handled by natural language engines that can respond to basic commentary such as "my service is down" or "I never received my package."
我收到了电话公司的来信；我收到了自来水公司的来信；我收到了用电公司的来信；但是我没有收到你的来信，太糟糕了，可是你的却是我最喜欢的哟！
I have heard from the phone company, the water company, the electric company, but haven't heard from you. Too bad, it's your company I love the most.
你们网站上说，你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我，但现在已经过了五个工作日，我还没有收到任何退款。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克，他说有两个月没有收到你的消息了。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
我昨天在街上碰到了我们的朋友马克，他说有两个月没有收到你的消息了。
I ran into our friend Mark yesterday on the street, and he said he hadn't heard from you for two months.
应用推荐