我是去呼啸山庄了,艾伦,自从你病倒了以后,我没有一天不去的;只有在你能出房门以前有三次没去,以后有两次没去。
I've been to Wuthering Heights, Ellen, and I've never missed going a day since you fell ill; except thrice before, and twice after you left your room.
不是每份工作都能让你发挥你的(潜在的奇怪的)个性,但如果你能找到办法我仍然强烈推荐你这样做,没有什么比这个更能让你的一天更快乐的了。
While not every job will let you bring your (potentially strange) personality to the table, I highly recommend doing it if you can find a way. Nothing brightened up the day more.
一天老师对小嘟嘟说:嘟嘟啊!你有没有亲弟弟呀?嘟嘟忽然往自己的裤挡下看去…然后皱着眉头对老师说:老师…我亲不到! 要用于承认错误!!
The teacher to small doodle said: dudu! Have you everton-star brother? Doodle suddenly toward their pants blocked.. Then frowned on teacher say: the teacher. I can not kiss!
所以,如果你没有上述的所有9条症状出现,那么以后就不要再动不动就说“今天是我这辈子最开心的一天了”……
So unless your feeling all this please don’t say that your having the happiest day in your life because it wont feel special any more.
他说:“当我躺在那儿,感觉着生命正逐渐离我远去,我忽然想到有一天你曾经叫我写了20遍的那句无聊格言:‘没有所谓失败,除非你不再尝试。”’
He said, "As I lay there with my life running out of my body, I suddenly remembered that dumb quote you mad me write 20 times one day." 'there.
你或许认为“清晨不适合我”,或者有小孩子干扰,这都没有关系,具体利用一天中的哪些时间无关紧要。
You may be thinking “I am not a morning person” or you may have small children, that is okay, the time of day doesn't really matter.I do recommend the mornings though;
有一天班纳特太太对她的丈夫说:“我的好老爷,尼日斐花园终于租出去了,你听说过没有?”
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
你只能是一个门徒因为你的眼睛是闭着的。当你打开它们的那一天你将会看到其实从我这里或者任何人那里,你没有什么东西可以学。
"You are only a disciple because your eyes are closed. The day you open them you will see there is nothing you can learn from me or anyone".
昨晚的流星雨美吗?许愿了吗?没有你在身边的我,早早就睡了,但在梦中,也有着几许的惆怅,怎样才能把有你的日子,平分给每一天?想你、爱你!
Did you make a wish? I didn't have you in my side, I went to bed early, but in my dream, I also have a few melancholy, How can I have your day and share it with each day?!
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer for you laughed, please remember, you ever also didn't ask me quick unhappy.
我不会道歉的,那就是我的生活,不过我没有想到的是,有一天你会成为那些幕后操纵大人物。
I don't apologize - that's my life - but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the strings.
我知道我们的心很近,虽然我们相距遥远。没有一天过去我不在思念着你。
I know that we are so close in heart, yet far in distance. But not one day goes by where I don't think about you.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
If one day, I no longer care about you, please remember, ever also nobody heard my worries.
自从很久以前的那一天,爱上你的那一天起,你的每一个微笑我都牢牢的记在心里,从此后,在没有你的夜晚,轻轻的回味着。
Since the day a long time ago, fell in love with your day, your smile every entry I have firmly in mind, then, after, in the absence of your evening, the aftertaste of light.
如果你问我为什么会看电视?我可能没有一个很好的答案,或许只是无聊,只是想放松一下,或许只想在一天结束的时候坐着休息一下。
If you asked me why I do it, I wouldn't have a very good answer - to curb boredom, to relax and just sit at the end of the day.
你说过你会照顾我,你会一直和我在一起,直到我老了那一天,现在,你离开我先走了,随后的日子,没有了你,我怎么活下去?。
'You promised me you'll take care of me, you'll always be with me until the day I died, now you left before me, how am I going to live without you?
有一天,上学途中,我走进一家熙熙攘攘的商店,没有行这个礼,以为没有人会留意,不料给一个店员抓住。她怒道:“你不懂德国人的见面礼吗?”
On my way to school one day I went into a busy shop without making the greeting, thinking no one would notice, but a shop assistant pounced on me, saying angrily, "Don't you know the German greeting?"
某一天,你的记忆中没有了我,不要忘记我们在一起的每一分每一秒,不要忘记我喜欢什么,讨厌什么,觉得什么是幸福,什么是痛苦。
One day, your memory without me, don't forget we together in seconds, don't forget I like what, hate what, think what is happiness, and what is painful.
我愿意为你做任何事情,亲爱的,你知道的。也许你没有意识到,可是你让我每一天都变得很开心、很幸福。
I'd do everything for you, love, you know that, Maybe you didn't realize, but you made me every day a joyous moment and a happy occasion.
我总是有这样的恐惧,有一天你会发现,我没有你曾经以为的那样好。
I always have this fear that one day you are going to discover that I'm not as great as you once thought I was.
我相信总有一天这门会为我打开,如果真没有那一天,我会衷心地祝愿门后的你。
I believe that someday this door will open for me, if I did not that day, I would sincerely hope that the doors after you.
相反,如果你的休息并没有帮助你恢复你的集中力,而是让你感到更懒,你或许会控制不住去想“好吧,我今天休息一天,明天会工作得更好的。”
On the other hand, if your breaks do not help you recover your ability to focus and you feel lazier, it may be tempting to think, "Okay, I will relax today to work better tomorrow."
你的人行道跟我的很相像,但或许没有我这么多的裂缝,希望有一天,我们的人行道交汇了,可以一起喝罐浓缩酸奶。
Your sidewalk is like mine but probably not as many cracks. Hopefully, one day our sidewalks will meet. And we can share a can of condensed milk.
“我没有看见一封信,因为昨天是新年第一天,邮局不工作,你这个傻瓜。”她说着靠近了瑞克,转过他的脸迫使他正视自己。
"I haven't seen a letter, besides yesterday was the first day of the new year, the mail didn't run, you silly, " she said as she came closer to him and took Rick's face to make him look at her.
除非你亲口告诉我,你对我没有一点感觉,否则我会一直追你,直到你点头的那一天,直到你微笑着让我陪伴你左右。
Unless you tell by yourself that you have no crash or any sense of love with me, I will course you till the day you nod, till the day you smile to me and let me be with you.
其实你唱五月天的歌就足够让我感动到现在忘也忘不了了,可是那一天我的理性让我没有流下眼泪。
In fact, Mayday's songs you sing so I was moved enough to forget to forget now, but that day the reason I did not let me shed tears.
布莱斯船长:在我们的任务还没有完成的时候,无论如何我是不会停港的。弗莱尔先生,我就是命令部,也许将来有一天你会发现它这里总是那么孤独。
Captain Bligh: While our mission remains unfulfilled I'm not in any port, Mr Fryer, I'm command where you may find one day it's always lonely.
布莱斯船长:在我们的任务还没有完成的时候,无论如何我是不会停港的。弗莱尔先生,我就是命令部,也许将来有一天你会发现它这里总是那么孤独。
Captain Bligh: While our mission remains unfulfilled I'm not in any port, Mr Fryer, I'm command where you may find one day it's always lonely.
应用推荐