“我没事，”马克斯虚弱地说，但是他呼吸艰难，长短不均。
"I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.
我没事，但我看到了一场事故。
我没事。噢，是你呀！我的老同学！
Mary:It does not matter. Oh, It is you. ! My closed classmate!
“我没事。”我阴沉着脸，向他保证。
我没事。我想这次是你第三次要抱我走了。
Mycella: I'm fine. I guess this is the third time you've had to carry me.
斯佳丽：我没事，妈妈。
不用了。我没事，谢谢。
我很无聊，我没事做。
大山：不用了，谢谢你。我没事。谢谢你的关心。
Dashan: No, thanks, Rumei. I'm okay. But thanks for your concern.
他说如果我给管理部门写一封道歉信，就会保我没事。
He said he would vouch for me if I wrote a letter of apology to management.
如果女生迟疑数秒才说“我没事”，那么一切恰恰相反。
When a GIRL answers' I'm fine 'after a few seconds... she is not at all fine.
她在接受英国报业协会的采访时说：“我没事，警方正在调查此事。”
"I'm fine. It's in the hands of the police now," she told Britain's Press Association.
而女人则最喜欢说“我没事儿，挺好的”，并以此来掩饰自己的真实情绪。
Whereas women use the line, "Nothing's wrong, I'm fine" most often to hide their true feelings.
我没事：我没事而且没受伤。手肘向外，用手重复轻拍自己头顶。
I'm okay: I'm okay and not hurt. While holding the elbow outward toward the side, repeatedly pat the top of your head.
“我没事，”马克斯软弱无力地说，但他的呼吸却上气不接下气。
I'm all right, "Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps."
当他醒来时，朝那一张张焦急地瞧着他的脸微笑。“我没事。”他勇敢地说。
When he woke he smiled up at the worried faces looking down at him. 'I 'mall right.' he said bravely.
所以，当爸爸去世时我挺直腰板，告诉每个人：我没事。当时还挺自豪自己能做到这点。
So when my dad died I took some pride in bouncing straight back and telling everyone that I was fine.
不用，我没事，都怪这天气，早上还阳光明媚，十分暖和，现在却下起雨来，变得很寒冷。
No, no. I'm okay. It's the weather. It was warm and sunny this morning, and now it's chilly and raining.
伤害他人然后说“对不起”是一件很容易的事，然而，受伤害后说“我没事”却是一件很难的事。
It's very easy to hurt someone and then say "sorry", but it's really very difficult to get hurt ans say "I'm fine".
“我没事。”我的声音听起来怪怪的。我试图坐起来，这才意识到了他死死地将我搂在他身子的一侧。
"I'm fine." My voice sounded strange. I tried to sit up, and realized he was holding me against the side of his body in an iron grasp.
强盗跑了。乔治晕倒在地。当他醒来时，朝那一张张焦急地瞧着他的脸微笑。“我没事。”他勇敢地说。 。
Thee bank robber was gone. George fainted. When he woke he smiled up at the worried faces looking down at him. "I'm all right. "he said bravely.
有时，当我说“我没事”时，我只是想要有人看着我的眼睛，紧紧地拥抱我并且说道“我知道，你不是没事”。
Sometimes when I say "I'm ok", I just want some one to look me in eyes, hug me tight and say "I know you 'r not."
于是，我便鼓起勇气，打了一个电话给你们，可你们不但没有给我一句温暖的话语，反而说我没事打什么电话，长途很花钱。
So I summon up courage, a phone call to you, but you did not give me a warm words, not only say that I'm okay, what call long expensive.
医生在神情激动的向我解释这是怎么发生的几分钟之后，才表示这是跟我开玩笑的，我没事。但是我的反应是迄今为止最淡订的。
After about minutes of freaking out and explaining on how it was possible he then told me he was joking and that I'm fine but my reaction was best thus far.
无论如何，我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么！再见！
Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
当我看见你匆忙地把腿伸出来踩在地上时，我就知道你没事。
When I seed thee put tha' legs on th' ground in such a hurry I knowed tha' was all right.
当我看见你匆忙地把腿伸出来踩在地上时，我就知道你没事。
When I seed thee put tha' legs on th' ground in such a hurry I knowed tha' was all right.
应用推荐