我沉浸在他的书里。
我沉浸在首次离家的快乐幸福和新鲜刺激中。
I sank in the happiness of leaving home first time and freshness of all around me.
我沉浸在极度的幸福中，此情此景至今记忆犹新。
Immense happiness invaded me, remembered clearly to this day.
我沉浸在浪漫的幻想中，一种爱恨交加的情感包围着我。
My romanticism carried me away and the most insidious feeling of ambivalence enveloped me.
现在，我沉浸在参与的快乐中，我周围的人全都富有挑战精神。
Now I was involved for the simple pleasure of being involved. Challenging people surrounded me.
那阵我沉浸在弥尔顿的散文中，他的回肠百转在我脑中久久不能消散。
At that time I was steeped in Milton's prose, and his rolling periods reverberated through the caverns of my mind.
今年的元旦充满了节日的快乐和青春的自豪，让我沉浸在其中难以忘怀。
This year's new year's Day is full of festive joy and pride of youth, let me immersed in which it is difficult to forget.
就这样，我沉浸在所有美好的事情和奇妙的经历中，直到别人准备切开我的腹部。
So there I was, flooded with all these good things and this wonderful experience, when someone begins to cut into my stomach.
我沉浸在思想中，直到脖子发酸，我才低下头来，一行清泪滴落在我的手背上。
I immersed in thought, until the neck sour, I only bowed his head, and his party Qinglei dripping on my back of the hand.
我沉浸在你的音乐里，就好像步入河流感受河水的流动，只要跟着这个旋律，倾听着。
I was in your music, just like the rivers flow into the feeling, follow the melody, listen.
我的母亲1991年去世后，我沉浸在自己的事业里，不知道该如何处理母亲的去世给我带来的悲痛。
After my mother died in 1991 I submerged myself in the business, not knowing how to deal with the devastating grief I was feeling.
虽然我沉浸在无限的悲伤之中，但这些来自亲朋好友，甚至只是相识的人们的爱，使我受到了极大的鼓舞。
I was overwhelmed with grief, yet uplifted by this outpouring of love from family, friends and even mere acquaintances.
我沉浸在那样的一种喜悦中，一个人的喜悦，虽然很多时候心会轻轻的疼一下，但我好象找到了一个出口。
I immerse joyfully in such one kind, a person's joy, although the heart can gently hurt every so often, but I had probably found an export.
在过去几个月里我沉浸在学习语言中的经历让我变得更加有耐心，并且开始专注于获得其中的乐趣而不是工作到死。
In the last few months of immersing myself in language learning I've grown more patient and started focusing on having fun instead of working myself to death.
冬天总是让我沉浸在一个拥有丰富的自由而神秘的世界里，这个只是为了避免那些所谓的精英所举行的各种各样的不必要的派队。
Winter immerses me into a mysterious world where freedom is plentiful. This creates excuses to avoid all sorts of unnecessary parties held by the so-called elite.
让我来爱你吧，让我将一生托付给你，让我沉浸在你的欢笑中，让我陶醉在你的臂弯里，让我偎依在你的身旁，让我们生死相随。
Come, let me love you, let me give my life to you, let me drown in your laughter, let me die in your arms, let me lay down beside you, let me always be with you.
他说：“我是一个很好的沟通者，喜欢与人交流，展示博客技巧，喜欢沉浸在其他文化中。”
"I'm a great communicator, love meeting people , demonstrating blogging skills and immersing myself in other cultures, " he said
几分钟后，这种有力的按压开始产生一种让人放松的效果，我的身心都开始深深地沉浸在放松状态之中。
A few minutes later, the pressured strokes started to produce a relieving effect and my body and mind began to sink deeper into relaxation.
每次我都沉浸在色彩的世界里。
然而，浪子不知回头是金，我仍然沉浸在每个星期100个小时的工作中。
这是一个非常流行的体系，当我在读这本书和相关评论时我完全沉浸在其中。
This is a very popular system and when I was reading the book and reviews I was all for it.
我能长期沉浸在一种事情里面的时候我的工作状态是最好的。
I work best when I can immerse myself in something for an extended period of time.
我明白了…当你沉浸在爱情中，会表现出来的。
评价过后，我还沉浸在失望之中，但是好像并不是每个人都会这么做。
After leaving the comment I moved on from my disappointment, but it seems not everyone was prepared to do that.
但是，这些图片也告诉了我：我们沉浸在水里时，我们分享了博爱。
But to me these images show something else: our Shared humanity when we're immersed.
但是，这些图片也告诉了我：我们沉浸在水里时，我们分享了博爱。
But to me these images show something else: our Shared humanity when we're immersed.
应用推荐