生活在法国，我每天都会乘坐地铁。
我每天都会出去散散步，做做伸展运动。
这些模型如今都陈列在总统办公室的书架上，我每天都会看到。
These models rest on the bookshelves in the Oval Office, and I see them every day.
在我的皮肤科医生的建议下，我每天都会在脸上和脖子上涂上防晒系数为15或30 的防晒霜。
For everyday, at my dermatologist's recommendation, I wear a sunscreen of SPF 15 or 30 on my face and neck.
我每天都会看着它绕着花园欢快的跑。
我每天都有目标，这样我每天都会完成一定量的工作。
I keep a daily goals list that allows me to plan the amount of work for each day.
如果没记错，当时我每天都会打几个小时的牌，生活很健康。
If I remember correctly, at that time I was already earning a healthy living by playing poker a few hours a day.
要是我能在瑞士玩这个的话，我每天都会玩，但是那是犯法的。
If I could do it in Switzerland I'd do it every day, but it's illegal there.
我每天都会喝上一杯这个，它能给我补充能量，让我体力得到保障。
I get a glass of this and it gives me a boost of energy so I can keep going.
从今以后，我每天都会写日记，说实在的，是为了提高我的英语水平。
From this day onwards, I will write diary everyday. Due to in fact that write diary can improve my En.
我每天都会默念好几次，多年来它已经成为我思考人生时不变的态度。
I tell myself this several times a day, and over the years it has become a permanent part of my way of thinking.
我能这样做的原因是我每天都会看英语的动画片(那时候还没有名字)。
The reason I was able to do this was because I had been watching several hours of cartoons in English every single day (without subtitles at that time).
因为现在我每天都会感谢上帝，谢谢他赐予我一个世界上最无情的母亲。
Because now I thank God every day for giving me the meanest mother in the whole world.
我每天都会发送信息(或多或少)，内容也都很简单，轻松，最重要是很有趣。
I'll be sending messages out daily (more or less) and it'll always be something simple, easy and above all fun.
“我每天都会想他。” 托里斯说道，“但有时他好像只是我虚构出来的人。”
“Ithink of him every day, ” Ms. Torres said, “but sometimes he seems likesomething I might have made up.”
为了实践这个观念，我每天都会努力来完善这四个方面。下面是我的个人做法。
To put this concept into practice, what I do is ensuring that I do something to improve each facet everyday. Here is how I do it.
为了实现这些目标，我每周六去老师家上培训课，我每天都会练习唱歌和拉小提琴。
In order to attain these goalsI go to the teacher's home for a lesson every Saturday and practise singing and playing the violin every day.
为什么呢？因为现在我每天都会感谢上帝，谢谢他赐予我一个世界上最无情的母亲。
Why? Because now I thank God every day for giving me the meanest mother in the whole world.
和凯斯一起面对死亡，使我认识到生命是多么的珍贵，我每天都会珍惜和威激生命。
Facing death with Keith made me realize how precious life is. I cherish it and am grateful for it every single day.
我每天都会在袋子里放一个苹果、一些葡萄干和杏仁，无论我去哪里，我都随身携带。
I pack an apple, raisins, and almonds in a bag every day to have with me wherever I go.
罗伯特奈维尔：我每天都会去南街海港，当太阳位于正中间的正午，我都会等在那里。
Robert Neville: I will be at the South Street Seaport everyday, at midday, when the sun is highest in the sky.
我每天都会到街上来，最重要的是，此地属你管辖，倘使我行骗，怎能保全我的小命呢？
Every day I am available in the street. And, above all, you are the ruler of this land. How can I be safe if I cheat you?
我每天都会遇到很多人，他们有着丰富的英语知识，但是缺乏英语技能，尤其是在听说方面。
I meet people daily who have a lot of English knowledge, but who have no English ability, especially in speaking and listening.
我娶我夫人的时候，我向她承诺我每天都会像我们第一次见面那样去倾听她，现在我每天都在下降。
When I married my wife, I promised her I would listen to her every day as if for the first time. Now that's something I fall short of on a daily basis.
我每天都会想到死去的战友，往事总像电影一般在脑海中回放。但我还活着，这并不是顺理成章的事。
I remember the guys I lost every day - I play the scenario in my head every time. But I'm alive, and I don't take that for granted.
“我每天都会把钢琴擦得干干净净的，不许别人碰它。”58岁的谢桂枝说，她是河南洛阳的一名退休工人。
"I clean the piano every day and don't allow other people to touch it," said Xie, 58, a retired worker in Luoyang, Henan province.
“我每天都会把钢琴擦得干干净净的，不许别人碰它。”58岁的谢桂枝说，她是河南洛阳的一名退休工人。
"I clean the piano every day and don't allow other people to touch it," said Xie, 58, a retired worker in Luoyang, Henan province.
应用推荐