我父亲喜欢运动而我母亲喜欢音乐。
我姐姐会买一张 CD，因为我母亲喜欢跳舞。
我母亲喜欢闲暇时从事园艺这项户外嗜好。
Gardening is an outdoor hobby my mother enjoys in her spare time.
正像你说的那样，我找到一个长相、谈吐、穿着打扮，甚至连烹饪都和我母亲一样的女孩。也正像你说的那样，我母亲喜欢她。
Just like you said, I found a girl who looked, talked, dressed, and even cooked like mother.and just as you said, mother liked her.
和大多数人一样，我跟父母生活了很久。我父亲喜欢看角斗，我母亲喜欢角斗，但那无关紧要。她总是站在光明正义的一边，就是那样。
My father liked to watch the wrestling, my mother liked to wrestle; it didn't matter what. She was in the white corner and that was that.
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
我不是那种通常会给女儿梳头的母亲，我的女儿也从来不喜欢坐在那里，等着我给她梳头。
I'm not the kind of mother who normally brushes her daughter's hair, and my daughter has never liked sitting there, waiting for me to do it.
“我的孩子们喜欢在公园里找石头，尤其是因为它是一个超级英雄。”他们的母亲朱迪·布林斯基说。
"My boys loved finding the rock in the park, especially since it was a superhero," their mother, Judy Burinsky, says.
母亲喜欢花，可自从我的腿瘫痪后，她侍弄的那些花儿都死了。
Mother loved flowersdearly,but ever since my legs became paralyzed,all her flowers had died.
我的父亲不想再生另一个孩子，但母亲违背了他的意愿。很多年里他都不太喜欢我。
My father didn't want another child and my mother had me against his will; he didn't like me at all for many years.
当我二十岁的时候，母亲告诉我她不喜欢自己的笔迹。
When I was in my twenties, my mother told me she didn't like her handwriting.
我喜欢那些能拿在手里，慢慢看，甚至跟我母亲一起下葬的。
I like books I can hold, read, and even-here my mother is spinning in her grave-write in.
她喜欢我看她做这样的姿态，我们被允许熬夜，因为我们的母亲说我们能够从激情似火中学到更多，比在学校中一年学到的都多。
She liked me to watch them with her, and we were allowed to stay up, because our mother said we would learn more from Some Like It Hot than from a year of school.
我喜欢亲手作一些东西，这是因为我母亲的手非常巧，而且我小的时候喜欢同她在一起。
I like making things by hand because my mother is very skillful, and I liked staying with her when I was young.
我爱丈夫，爱儿子，爱孙子，爱母亲，爱我的狗。说实话，我甚至不知道他们是不是喜欢我。
I adore my husband, my son, my grandchildren, my mother, my dog, and frankly I don't know if they even like me.
作为一个五个在网上购物初期孩子(7至17岁)的母亲，我很喜欢孩子在监督的环境下使用因特网。
As a mom of five children in the prime online-buying age (7 to 17 years), I'm all in favor of kids' using the Internet in supervised Settings.
作为一个母亲，孩子们用心给我的任何花，我都喜欢，即使是从花园里摘的野花。
As a mother I'll accept any flower my child has lovingly brought to me, even the sour sobs picked from the garden.
一天晚饭时，母亲做了两道我一直最喜欢吃的菜——肉饼和土豆泥。
That night, at dinner, my mother served two of my all-time favorite foods, meatloaf and mashed potatoes.
我母亲很喜欢为我下厨，甚至在我与凯婚后回老家，她都会预备丰富的家常美食。
My mother loved to cook for me. Even after I married Kay, when we would visit my parents, Mom prepared incredible home-cooked feasts.
我喜欢生活中的这种平衡，我希望我的母亲能够懂得这些。
I like this balance in my life, and I sometimes wish it is something my mother might have known.
“更多的母亲觉得必须把孩子交到幼儿园里，这样她们可以出去工作，我不喜欢看到这种现象，”他说，“但这就是现实。”
“I don’t like the fact that moremothers feel they have to hand over their children and go to work, ” he said.“But it is a reality.”
母亲喜欢花，可自从我的腿瘫痪后，她侍弄的那些花都死了。
Mother loves flowers, but since my legs broken, the flowers grown by her all withered.
我实在不喜欢那些母亲，她们把自己的女儿吹捧成各方面都是最好的女孩子。
I do dislike the mothers who push their daughters forward as the best girls for any part.
我的父母亲总是教我努力学习的重要性，而不能只去做我喜欢的事情。
My parents always taught me the importance of working hard and not just to do what I enjoy.
云波：很漂亮。我的母亲会喜欢的。谢谢你为她挑选。
Yunbo: : it's beautiful. My mother will love it. Thanks for picking it out.
云波：很漂亮。我的母亲会喜欢的。谢谢你为她挑选。
Yunbo: it's beautiful. My mother will love it. Thanks for picking it out.
云波：很漂亮。我的母亲会喜欢的。谢谢你为她挑选。
Yunbo: it's beautiful. My mother will love it. Thanks for picking it out.
应用推荐