作为一位妻子和母亲,一位关心着别人的亲戚——现在作为一名国家航空总署的顾问——我懂得我在此要做的工作是:逐一改善这些孩子的生活状况,哪怕一次一个。
As a wife and mother, a concerned relative - and now as a NASA consultant - I knew that I was put here to do this work: to improve the lives of these children, one kid at a time.
我采访过的一位女儿说:“除了我母亲还有谁关心我生活中的点点滴滴呢?”
There's a daughter I interviewed who said, "who else but my mother CARES about every little thing in my life?"
感谢一直以来您们对我母亲的照顾,以及对我的关心。
Thanks for your continued care of my mother and your thoughtfulness.
我意识到,自从我父亲去世以后,我就一直害怕孤单寂寞。并且我一直试图让母亲多关心我一点。
I realize that since my father died, I have been afraid of being alone, and have tried to make my mother pay attention to me.
在过去的几周里,我一直和我的母亲、家人和亲人们在一起以示对他们的支持和关心,与此同时也请他们支持和关心我。
During the past few weeks, I have been with my mother and my family and my loved ones to show support and care and at the same time to have them support and care for me.
我说:“我们是陌生人,但你这么关心我,而我的母亲呢……我很感激您!”
I said, 'we are stranger, but you took so much care of me, while my mother... I appreciate your kindness!
我说:“我们是陌生人,但你这么关心我,而我的母亲呢……我很感激您!”
I said, 'we are stranger, but you took so much care of me, while my mother... I appreciate your kindness!
应用推荐