你说得太多了,这是你的主要的毛病,我正在思考,你打断我的思路了。
You talk too much, that's your chief fault, and I'm trying to think, and you hurt my head.
你在睡觉吗?不,我没有。我正在思考。
对我来说,这本书非常及时,因为当时我正在思考自己的职业和生活方向。
It was a very timely book for me, since I was trying to figure out what I wanted to do with my career and life.
当我正在思考时,突然,我的一个朋友拿起蛋糕然后扔到我最好的朋友的脸上。
As I was thinking about it, suddenly, one of my friend picked up the cake and then throw it to my best friend's face.
我正在思考这一年怎么过,因为我觉得他参加比赛的意愿并没有全部消失,但在那个时刻我没有准备。
I was thinking about this all year because I didn't feel that the wish to compete was completely gone, but at that moment I didn't expect it.
在我把它放上网页时,我正在思考网页中一个好的用户体验都涵盖哪些方面,而我觉得自己可以实现它们。
At the time I put that on my website, I was concerned about all the aspects that involve a great user experience on the web, and I thought I could shape that.
我正在思考这个秘密将是什么,我都决定了绝不让凯瑟琳为了使他或任何别人受益而自己受罪,这是本着我的好心好意;
I was cogitating what the mystery might be, and determined Catherine should never suffer, to benefit him or anyone else, by my goodwill;
接下来笛卡尔说的话就非常有争议了,我在此得到了一些肯定,但是我正在思考我的存在,我不能仅凭看到了容器这个确凿的例子,就从中描绘出一个普遍的规律。
Then very controversially Descartes says, okay I've got one bit of certainty here but I'm thinking that I exist, can't I look at the VAT instance of certainty and draw a general rule from it.
现在,当我在思考我接下来要说的话时,我喉咙里的肌肉正在做出反应。
Now, as I am thinking about what I am going to be saying, my muscles in my throat are responding.
我正在哥伦比亚大学努力学习,在我仍在思考问题的时候,周围的学生就迅速答出了答案。
I am making my way through Columbia University, surrounded by students who quickly supply the verbal answer while I am still processing the question.
对于Evergreen来说,我的观察是,图书馆员,不管在各自的机构中从事何种工作,都会大声的说出他们对正在构建的工具进行的思考。
For Evergreen, I observe librarians from all roles in their organizations thinking out loud about the tools they are building.
我和我的读者正在尝试对航空公司进行重新思考(我提议运用因特网连接进行一次接入社会经验的飞行)。
My readers and I are trying to rethink airlines (I proposed using Internet connectivity to make a flight into a social experience).
这也正是我于去年4月14日返回冈贝后发现自己正在思考的问题,那天是我和母亲温妮一起来到这里开始研究工作整整40年的日子。
It was a question I found myself thinking about when I returned to Gombe on July 14th last year, 40 years to the day after I arrived with my mother, Vanne, to begin my research.
我喜欢听不同的人思考不同的问题。那儿有好多正在发生的事情。
I like to listen to what different people think about different issues. There's just so much happening out there.
你的男朋友似乎认为我在惹你生气——他正在思考着要不要过来结束我们的争吵。
Your boyfriend seems to think I'm being unpleasant to you - he's debating whether or not to come break up our fight.
但是当我在飞驰时,我真正在思考的是从长远来看,在我们的生活中归属更有可能是积极的还是消极的。
But what I really pondered as I cruised along (it was a long ride) was whether belonging was more likely to be a positive or a negative in our lives over the long term.
在我的生活中,我花费更多的时间去思考艺术性的想法,以及激发我那正在萌芽的企业家的精神,而不是和我的朋友一起去搞一些社会活动。
It's my life. I spend far more time thinking artsy thoughts, and stoking my budding entrepreneurialism than I do socializing with friends.
思考这个问题的时候,我正在露台呼吸新鲜空气。
I happened to be taking a breath of fresh air on my terrace while turning this over in my mind.
当我在思考我自身的时候,我能非常清楚地明白我自身正在思考,并没有延展的事物。
When I contemplate myself I can very clearly understand myself as being a thinking, non-extended thing.
Lyubomirsky博士建议,“有时候,你正在思考'万一我被解雇了'之后要怎样做,放过自己吧,不要继续对着你自己发愁,去跟亲朋戚友说吧。”
But once you've made a plan for "what if I get laid off," don't continue to fret about it in your head or talk about it to others, advises Dr. Lyubomirsky.
当我正在想象的时候,我想你也同样会在花心思思考着如果只有三天的光明,你将会如何去运用你自己的眼睛这样一个问题。
And while I am imagining, suppose you, too, set your mind to work on the problem of how you would use your own eyes if you had only three more days to see.
我现在正在思考,我在利物浦到底是个什么样的形象,思考我最大的成就是什么。
I'm going to think now what is my status at Liverpool or what was the biggest achievement.
“我正在反复权衡和思考中,”她说。
那时候,当我正在潜心研究成功人士是如何思考时,我偶然间发现了博恩·崔西的21天精神饮食。
It was while I was looking up "how successful people think" that I stumbled onto Brian Tracy's 21-day Mental Diet.
我正在箱子之外思考问题时,有人修改了我的口令,现在我不能进入了。
While I was thinking outside of the box, someone changed the password and now I can't get back in!
如你所知,我觉得对信徒来讲,严肃认真地思考作为一个国家我们正在何处并认识到那危险的属灵浪潮正在吞没我们,是极其重要的。
As you know, I feel it is immensely important for believers to seriously consider where we are as a nation and understand the dangerous spiritual tide that is engulfing us.
根据我的判断,我的思想倒没跑掉,但它正在改变,我不再像过去那样来思考了。
My mind isn't going—so far as I can tell—but it's changing. I'm not thinking the way I used to think.
根据我的判断,我的思想倒没跑掉,但它正在改变,我不再像过去那样来思考了。
My mind isn't going—so far as I can tell—but it's changing. I'm not thinking the way I used to think.
应用推荐