周五，校长在大厅里碰到我，我正准备要到教室去。
On a Friday, the dean caught me in the hall just as I was preparing to enter my classroom.
当晚6点我正准备乘坐145路公交车前往伦敦达格南准备去工作，要不是我女儿打电话给我，我也不会乘坐这趟车，通常我坐后一班车。
Had my daughter not phoned as I was getting ready for work, I'd never have been on the 145 to Dagenham, London at just after six that evening – usually, I take a later bus.
快说来听听，我上一次见到你的时候，你正准备去出国留学呢，是不是？
So tell me, the last time I saw you, you were planning to go abroad to study, weren't you?
“我刚用它擦过桌子，又擦了马桶，还擦过地，现在正准备去擦碗”。
"I just use it to wipe the table, cleaning the toilet, also grazed, is now ready to wipe the dishes".
“我高兴极了，冲到了街道上。”那时他才18岁，正准备去布鲁克林看望女朋友。
'I was so happy. I ran out in the street, ' said McDuffie, then 18 and on his way to visit his girlfriend in Brooklyn.
今天，我正准备出门去朋友家，我父母突然问我是不是搞基的。
Today, , I was leaving to go over to a friend's and my parents suddenly ask if I'm gay.
我走过去，她告诉我，她正准备去登记注册下学期要上的课程。
And I went up to her and she said she was going to register for classes for the next term.
我的妻子已经起床好几小时了，她正准备去休息一会儿，于是我则用早晨时间陪孩子一起玩与孩子们一起玩并整理了房子。
My wife had already been up for some hours so she headed to bed to get some rest and I spent the morning playing with the kids and tidying up the house.
我2个月前跟他谈过，我们是在曼彻斯特见面的，当时他正准备去训练。
I spoke to him two months ago, I met him in Manchester and he was just ready to start training.
快说来听听，我上一次见到你的时候，你正准备去出国留学呢，是不是？
So tell me, the last time I saw you, you were planning to go to abroad to study, weren't you?
你听见妈妈在厨房叫你，当你正准备下楼去时，却听见壁橱里传来低语：‘亲爱的别去，我也听见了。’
'you hear your mom calling you into the kitchen. As you are heading down the stairs you hear a whisper from the closet saying "Don't go down there honey, I heard it too."
早饭后，爸爸正准备去开车，我连忙说： ：“老师说了，要低碳环保，还是骑自行车去吧！”
After breakfast, dad is going to drive, I hurriedly say: "the teacher said, low carbon environmental protection, or ride a bike! ""
早饭后，爸爸正准备去开车，我连忙说： ：“老师说了，要低碳环保，还是骑自行车去吧！”
After breakfast, dad is going to drive, I hurriedly say: "the teacher said, low carbon environmental protection, or ride a bike! ""
应用推荐