我欣赏你的坦率。你对丰业银行了解吗?
I appreciate your frankness. Do you know anything about the Bank of Nova Scotia?
我欣赏你的勇气和自立。
我欣赏你的博文,并发推推荐它,因变这是一个重要的警示。
I enjoyed your post and have tweeted because I think it's an important cautionary tale.
我欣赏你的态度,看起来你是最合适这份工作的人了。
Sally: I like your attitude, and it looks like you're the person for the job.
我欣赏你的机敏,这说明你在美国受到了很好的教育。
I appreciate your astute, indicating that you received a good education in the United States.
我欣赏你的个性,因为我们每个人都能看到你在舞台上的汗水与泪水,你现在的一切都是靠自己的打拼换来的。
I appreciate your personality, because each of us can see you in the arena of sweat and tears, and now you are all on your own hard work.
我建议你坐火车去那里,这样你还能欣赏沿途的自然风光。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我毫无保留的向你推荐他,因为我相信你会欣赏他在研究上的非凡能力。
I recommend him without reservation, as I believe you will appreciate his exceptional ability in his studies.
他们适用于在媒体主动的世界里的每一个人,而且你越认真地看待它,我越觉得你会欣赏更多。
They Are for all of us in a mediactive world, and the more you hope to be taken seriously, the more I hope you’ll appreciate them.
告诉你吧,我只不过很欣赏这样一位聪明和蔼的年轻人的谈吐,并没有存别的非份之想。
I assure you that I have now learnt to enjoy his conversation as an agreeable and sensible young man, without having a wish beyond it.
你认为我过分的苛刻,我好像是不欣赏你。
You see me as very demanding, and you're probably feeling like I don't appreciate you.
要不是我自己有封信要写,我一定会象另外一位年轻的小姐一样,坐在你身旁欣赏你那工整的书法。
And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.
我希望你不会认为我在求取赞赏,不过你有没有欣赏我的新书法作品呢?反映不错,我倒是想听听你的意见。
I hope you don't think I'm fishing for a compliment, but have you had a chance to appreciate my new handwriting work?
好吧,我有在做一些研究然后无意间看到了你的博客。我很欣赏你的自我反思。
OK, I was doing some research and happened upon your blog. I appreciate your self-reflectiveness.
我喜欢和人交谈,但是为了赚点钱,你就非得装傻,假装欣赏他们戴的领带,几个钟头几个钟头地拍他们马屁。
I love talking to people, but to make any money you really have to act stupid, admire their tie, massage their ego for hours.
我欣赏很多影片,但没有多少影片能像圣诞大餐那般滋养丰富,能让你心满意足之余还能有些许洋洋自得,而这正是我观看《公寓春光》所获得的感受。
I enjoy lots of films, but there aren't many that are like a very nourishing Christmas dinner, where you feel sated, full, satisfied, and a bit smug, but that's how I feel when I watch the Apartment.
但是当我说我很欣赏你的长相,我指的是其他的一些东西—你看去上去是那么的让人舒服。
Let's acknowledge them and move on. But when I say I admire your looks, I'm referring to something else - how comfortable you seem with yourself.
我总是想要引领人们欣赏新的音乐,那意味着你带领他们旅行。
I always want to be in a place where I can turn people on to new music. That means you take them on a journey.
伊丽莎白连忙说:“谢谢你的关怀,可惜你这种找丈夫的方式,我不太欣赏。”
"I thank you for my share of the favour," said Elizabeth; "but I do not particularly like your way of getting husbands."
为了释放你的巨大的潜力,你得学会欣赏自己:我其实是非常独特、有能力的。
your internal self-image. In order for you to free up your vast hidden potential, you need to learn to fully appreciate just how unique and valuable you really are.
我还知道你最喜欢的诗歌是《回忆》,你最欣赏的画家是米开朗基罗,最爱的歌曲是《谷弗斯》。
It's how I know your favorite poem is' Recuerdo, 'your favorite painter Caravaggio, and your favorite song' Goofus. '.
我满意你做的工作,这张卡片是用来表达我对你的欣赏与尊敬。
I am pleased with your work. This card is to show my appreciation and respect to you.
面对面的是不被欣赏的,而且会比解决任何情形都要糟糕这是否意味着你对我微笑的时候,实际上你很沮丧?
Confrontation is not appreciated and will only worsen rather than resolve any situation. does this mean when you smile at me you are actually upset?
面对面的是不被欣赏的,而且会比解决任何情形都要糟糕这是否意味着你对我微笑的时候,实际上你很沮丧?
Confrontation is not appreciated and will only worsen rather than resolve any situation. does this mean when you smile at me you are actually upset?
应用推荐