上帝知道我欠他们这个。
他们完全没有礼貌的方式和你说话，就像是我欠他们钱。
They have no manners at all and the way they talk to you, is like I owe them money.
克莱斯勒已经开始偿还其欠美国纳税人的每一分钱，这些都是我任职期间人民给它的支援——他们比计划提前六年偿还这笔钱。
Chrysler has repaid every dime and more of what it owes American taxpayers for their support during my presidency - and it repaid that money six years ahead of schedule.
每当有人发邮件跟我说他们欠了大量的债务，而且还想创业，我就对他们说：“先偿清债务吧。”
Whenever somebody e-mails me to say they're in a ton of debt but want to start a business my response is: “Get out of debt first.
相反，我想大多数西方父母不认为他们的孩子永远都欠他们的。
By contrast, I don't think most Westerners have the same view of children being permanently indebted to their parents.
他们报道过我一次，那篇特别报道帮记者得了一个什么大奖，他们大概觉得欠我的情，所以就邀请了我。
They did a story on me once, a whole feature article that won the reporter some big award, so they figured they owed me or something and invited me to this thing.
又有时，他们会很生气，充满了自我保护与防御，控告我侵入私宅，欠他们5000刀的“土地使用费”，因为我走进了他们家前门是“使用”了他们的财产。
Or they can get angry and defensive, tell me that I am trespassing and owe them $5,000 in “land-use fees” for “using” their property as I walk to the front door.
突然有一天，我想起他的妻子欠那枚戒指，他们很高兴能想拉她去桂林，清洁办公室清洁。
Suddenly one day, I was reminded of his wife owed rings, they are excited to want to pull her to go to Guilin, cleaning office cleaning.
你看，我相信我们的民族欠每一个负责任的公民和每一个家庭负责的工具，他们需要作出最自己的生命。
You see, I believe our nation owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.
我欠球员们很多，他们肩负着重任，我希望以尽可能好的成绩结束这个赛季，因为球员们仍拥有信心。
I owe a lot to my players, the true push to do important things was given by them, I hope to finish the season as well as possible, because the lads believe in it.
无论是希利尼人、化外人、聪明人、愚拙人、我都欠他们的债。
I am obligated both to Greeks and non-Greeks, both to the wise and the foolish.
然后，再想一想，爸爸，想一下我们的农民----他们对我做了这么多好事，以至于我想写出来，难道我还没有欠他们任何人情吗？
And think, Father, of our own peasants----do I owe them nothing for giving me such glorious deeds to write about?And I am in debt not only to people;
中国比我们的人口多3倍，我们连3亿人都照顾欠好，我不觉得我们是专家，可以报告中国人，他们该卖正在他们本人国家怎样做。
We can't properly take care of 300 million, I don't think we are expert enough to tell the Chinese what to do inside their borders.
中国比我们的人口多3倍，我们连3亿人都照顾欠好，我不觉得我们是专家，可以报告中国人，他们该卖正在他们本人国家怎样做。
We can't properly take care of 300 million, I don't think we are expert enough to tell the Chinese what to do inside their borders.
应用推荐