我听说那些搬进高层建筑的老人两三年内就会去世。” 而他说的时候，工人正在他隔壁刚被拆掉的房子上挖横梁。
I’ve heard that old people who move to high-rise buildings usually die within two or three years.
你可以看出我破坏了一个木质的横梁，一根管子，一片木板，以及屋顶的另一些部分，还有窗户。
You can see that I broke a wooden beam, a pipe, a board, another part of the roof, and a window.
接着，我的前额撞上一根横梁。
现在，我只需走过一段和我的脚一样宽的横梁，除了一根悬挂的绳索，什么也靠不住。
Now, all I had to do was walk along a beam that was maybe the width of my foot, with nothing to grasp except that dangling line.
横梁和柱子们耐心的呆在一块巨大的蓝油布下等着我。
The posts and beams are patiently waiting for me under a giant blue tarp.
这一制动齿轮有其机械方面的优势，利用它我可以用两只手指就可以轻松的举起横梁。并且，齿轮制动器还可防止重物落下。
The mechanical advantage of the gear differentials made raising my beams as easy as tugging on the chain with two fingers.
我的那脚射门看上去会进，但是当球射中横梁时我很失望。
It thought my shot was going to dip in but then when it hit the bar I was gutted.
我的那脚射门看上去会进，但是当球射中横梁时我很失望。
It thought my shot was going to dip in but then when it hit the bar I was gutted.
应用推荐